ich bin es leid zu oor Bulgaars
ich bin es leid zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
омръзна ми да
Ich bin es leid zu verlieren.
Омръзна ми да губя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sag Pa, ich bin es leid, zu warten.
Единният номер на сертификата може да бъде нанесен върху контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, du hast mir gesagt, dass du mir Antworten gibst und ich bin es leid zu warten.
Карали сме пияниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, zu warten.
Е, това е наистина добро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, zu streiten.
Някакъв гъзарски ресторантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid zu reden und ich bin es leid nachzudenken
само в списъка на съставките, стига храните да са в съответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin es leid zu warten.
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid zu warten.
Започвам моя сегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, zu verlieren.
Мислиш, че съм направила грешен избор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, zu sehen, wie unsere Freunde gespalten werden.
Но за вас мен сега... всичкотова е миналоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid zu warten
При изтичане на този срок Комисията взема решение или да прекратиспирането след уведомяване на комитета, посочен в член # или да удължи срока на спиране в съответствие с процедурата, посочена в параграф # от настоящия членopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin es leid, zu fliehen, wenn wir einen Kubus sehen.
Ние сме бегълци от закона ако ни хванат, ще ни обесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
und ich bin es leid, zu simsen.
Не понатаму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid zu verlieren.
Емаус, когато Исус внезапно се появил при тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, zu versuchen jemand zu sein, der ich nicht bin.
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания към настоящия регламент и се четат съобразно таблицата за съответствие, представена в приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, zu einer Organisation zu gehören, die mich ängstigt.
Ще го даде на шефовете си, и ще си осигури повишениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid zu essen
Джордж Болейн сам отговаряше за себе сиopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin es leid, hier zu leben... ich bin diesen Job leid.
Да, Господи, аз съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, nicht zu bekommen, was ich will.
Няма да кажа на никой за това, което се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber um es ganz offen zu sagen, ich bin es leid, immer allein zu sein.
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентLiterature Literature
Denn ich bin ... ich bin es leid, immerzu etwas vorgeben zu müssen, was ich nicht bin.
Има # # комбинации на кодаLiterature Literature
Ich bin es leid, ihn zu bekämpfen.
В комбинация с болус #-флуороурацил/фолинова киселина (#-FU/FA) в продължение на общо # седмици от всеки #-седмичен цикъл (схема на Roswell Park). ● AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es Leid freundlich zu fragen.
Не мога да плувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es Leid darüber zu reden, Holden.
Поне така изглежда за гладното око, ако налита на китоловни корабиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, so zu tun, als ob das nicht stimmt.
От смъртта не трябва да се страхуватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.