in Anführungszeichen oor Bulgaars
in Anführungszeichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
в кавички
Wenn ein fester Wert benutzt werden muss, ist er in Anführungszeichen gesetzt.
Ако се използва фиксирана стойност, стойността се дава в кавички.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pack es einfach in Anführungszeichen, binde einen Link zur Originalquelle ein und du bist gut dabei.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (агенции за въвеждане на задължителни програми за социално осигуряване и обществено подпомаганеQED QED
Anmerkung 1: Begriffe in "Anführungszeichen" sind definierte Begriffe.
Няма проучвания за прилагане при деца с увредена бъбречна и/или чернодробна функцииeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In diesem Dokument werden die Begriffe im Sinne des Übereinkommens verwendet und in Anführungszeichen gesetzt.
Не е за вярване, нали?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vorgabewerte in Anführungszeichen
Разбрахте ли?Eurlex2019 Eurlex2019
CA: Friede und Liebe wurden erwähnt. in Anführungszeichen, richtig?
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаted2019 ted2019
Wenn ein fester Wert benutzt werden muss, ist er in Anführungszeichen gesetzt.
Убаво да си поминете во ПаризEurLex-2 EurLex-2
Er verstümmelte ihn in einem, in Anführungszeichen, Wutausbruch
Трябваше да те опозная, преди да ти предложа нещо, като товаopensubtitles2 opensubtitles2
Ist es die Tatsache, dass es ein internationaler Angriff ist, sagen wir in Anführungszeichen, von Ausländern?
Какво съм правил на Марс?ted2019 ted2019
Fügen Sie einen der folgenden in Anführungszeichen gesetzten Textbausteine ein:
Корабите, за които се прилагат непредвидените фактори, изброени в приложение I, част II, точка #Б, могат да бъдат подложени на проверкаEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung 1: Begriffe in ‚Anführungszeichen‘ sind definierte Begriffe.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАEurLex-2 EurLex-2
Das habe ich, aber in Anführungszeichen.
ПроекторешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Felder werden in Anführungszeichen dargestellt
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството получател на индивидуалната помощKDE40.1 KDE40.1
Was können diese mutigen "Durchhalter‟ - in Anführungszeichen, da sie eigentlich in den Irak gehören - von Europa erwarten?
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гEuroparl8 Europarl8
Hierbei handelte es sich um eine " Planung " - in Anführungszeichen - die nicht unsere bestes Interesse im Sinn hat.
Лека й пръстQED QED
Begriffe in „Anführungszeichen“ sind definierte Begriffe.
Знаеше ли го?EurLex-2 EurLex-2
Anmerkung 1: Begriffe in „Anführungszeichen“ sind definierte Begriffe.
Мислех, че си със спасителния екипEurLex-2 EurLex-2
Feld 12 Die nachfolgenden Begriffe in Anführungszeichen mit ihren Definitionen bezeichnen den Status des freigegebenen Artikels.
До скоро.- Нека първо да ги преброимEurLex-2 EurLex-2
Wir denken an einen Haufen bewaffneter - in Anführungszeichen - Rednecks.
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които няматопит или (вече) не са запознати с тяхted2019 ted2019
Feld 12 Die nachfolgenden Begriffe in Anführungszeichen mit ihren Definitionen bezeichnen den Status des freigegebenen Artikels.
Информация относно услугата инфраструктурен публичен ключ може да бъде намерена в документацията, предоставена от SWIFTEurLex-2 EurLex-2
Vorgabewerte in Anführungszeichen
Или поне за единия от тяхEurLex-2 EurLex-2
401 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.