in Druckschrift oor Bulgaars
in Druckschrift
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
с печатни букви
Werden sie handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen.
Ако те са попълнени на ръка, те се попълват с мастило с печатни букви.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Felder 1 bis 11 dieses Vordrucks sind mit Schreibmaschine oder von Hand in Druckschrift auszufüllen.
Трябва да призная, че е страхотно да те видя ядосана най- послеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wird die Erklärung handschriftlich erstellt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen.
В ръцете на МНЮ еEurLex-2 EurLex-2
Werden sie handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen
Помниш ли сина ми, Приказният принц?oj4 oj4
(Anschrift und Unterschrift des Lieferanten und Name des Unterzeichners der Erklärung in Druckschrift)
Дано се справя на вашето нивоEurlex2019 Eurlex2019
(Anschrift und Unterschrift des Lieferanten; sowie Name des Unterzeichners der Erklärung in Druckschrift)
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всички мерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на КомисиятаEurlex2019 Eurlex2019
Werden die Formblätter handschriftlich ausgefüllt, so erfolgt dies mit Tinte in Druckschrift.
Ще бъдете изправен пред следствената комисияEurLex-2 EurLex-2
(Anschrift und Unterschrift des Lieferanten; sowie Name des Unterzeichners der Erklärung in Druckschrift)
Сега сме просто скитаща група циганиEuroParl2021 EuroParl2021
Werden sie handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen.
Постоянно ще гледам да те прецаквамEurLex-2 EurLex-2
Werden die Formblätter handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen
Ето, облечи товаoj4 oj4
Wird es handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte oder Kugelschreiber in Druckschrift erfolgen.
Изчакай да се върнеEurLex-2 EurLex-2
Wird die Erklärung handschriftlich erstellt, so muss das mit Tinte in Druckschrift erfolgen.
Имаш ли план?Eurlex2019 Eurlex2019
Unterschrift des Ausführers und Name des Unterzeichners in Druckschrift
Получават сигнал.Стар морзов кодoj4 oj4
(Unterschrift des Ausführers und Name des Unterzeichners in Druckschrift)“
Тогава, се проваляйEurLex-2 EurLex-2
Die Erklärung kann auch handschriftlich ausgefertigt werden; in diesem Falle ist sie mit Tinte in Druckschrift zu erstellen.
Като не си индианец трябва да тичашEurLex-2 EurLex-2
Sind die Formblätter handschriftlich, so werden sie mit Tinte in Druckschrift ausgefüllt.
И се надяваме че ще ни почетете като останете в тази къща.Добре казано, скъпаEuroParl2021 EuroParl2021
Werden die Formblätter handschriftlich ausgefüllt, so erfolgt dies mit Tinte in Druckschrift.
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОEurlex2019 Eurlex2019
Das Formular ist mit Schreibmaschine oder gut leserlich in Druckschrift (Großbuchstaben) auszufüllen.
Боже мой, съжалявамEurLex-2 EurLex-2
Wird die Erklärung handschriftlich erstellt, so muss das mit Tinte in Druckschrift erfolgen.
И така, къде се намираме?EuroParl2021 EuroParl2021
(Unterschrift des Ausführers und Name des Unterzeichners in Druckschrift)
Не може да казваш " супергерой "- Не може да го казва тя, но го казах азEurLex-2 EurLex-2
Wird es handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte oder Kugelschreiber in Druckschrift erfolgen.
Стой тук.Отнася се и за тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Unterschrift des Ausführers und Name des/der Unterzeichneten in Druckschrift) (6)
Това са агентите ми, с които ще работитеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Erklärung kann auch handschriftlich ausgefertigt werden; in diesem Fall ist sie mit Tinte in Druckschrift zu erstellen.
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаEurLex-2 EurLex-2
(Unterschrift des Ausführers und Name des Unterzeichners in Druckschrift)
Днес, смирено стоя пред вас с чувството на благодарностEurLex-2 EurLex-2
1021 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.