in umgekehrter Reihenfolge oor Bulgaars
in umgekehrter Reihenfolge
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
в обратен ред
Es ist daher angebracht, die Vorlagefragen in umgekehrter Reihenfolge zu prüfen.
Следователно изглежда уместно поставените въпроси да бъдат разгледани в обратен ред.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setzen Sie nun alle 6 Relais ein, aber in umgekehrter Reihenfolge.
Това място е шибаноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den vorliegenden Schlussanträgen werde ich die Fragen des nationalen Gerichts in umgekehrter Reihenfolge behandeln.
Спри да се смеешEurLex-2 EurLex-2
IRLAND“ werden in umgekehrter Reihenfolge als „A.
До след малкоEurLex-2 EurLex-2
Es ist daher angebracht, die Vorlagefragen in umgekehrter Reihenfolge zu prüfen.
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиEurLex-2 EurLex-2
in umgekehrter Reihenfolge
Не го препоръчвамEurLex-2 EurLex-2
Aus Zweckmäßigkeitsgründen werde ich diese beiden Rügen in umgekehrter Reihenfolge prüfen.
Това е от КалEurLex-2 EurLex-2
Da das Speziellere dem Allgemeinen vorgeht, werde ich die Rechtsgründe in umgekehrter Reihenfolge prüfen.
Имаме химия заедноEurLex-2 EurLex-2
Meines Erachtens entspricht es eher der Logik, diese in umgekehrter Reihenfolge zu behandeln.
Надявам се тя да е в къщиEuroParl2021 EuroParl2021
Um die Meldung zu entschlüsseln und zu überprüfen, wird das Verfahren in umgekehrter Reihenfolge angewendet.
Дръжката е протритаEuroParl2021 EuroParl2021
c) Rückzahlung nicht in umgekehrter Reihenfolge zur Seniorität
Имам книжа от една авторка на има Катерин ВобанEuroParl2021 EuroParl2021
Diese drei Fragen werden im Folgenden in umgekehrter Reihenfolge behandelt.
Под какъв предтекст ще поискаме корабите?EurLex-2 EurLex-2
Jetzt in umgekehrter Reihenfolge.
Не можеш да летиш с килимчето, защото не си достатъчно голямаted2019 ted2019
Wie oben erwähnt, werden die Klagegründe im Folgenden in umgekehrter Reihenfolge geprüft.
Знаеш ли Майк, Не искам нищо от тебEurLex-2 EurLex-2
Artikel 24 Absatz 7 gilt gegebenenfalls in umgekehrter Reihenfolge.
Запазването в тайна на самоличността на заинтересованата страна, която представя мнението, може да бъде поискано писмено, като се посочат причините за исканетоnot-set not-set
IRLAND" werden in umgekehrter Reihenfolge als "A.
Към курвата до менnot-set not-set
Allerdings ist es sinnvoll, sie in umgekehrter Reihenfolge zu erörtern.
Хлапето отмъкна печата!EurLex-2 EurLex-2
Vor diesem Hintergrund werde ich nun zur Prüfung der Vorlagefragen (in umgekehrter Reihenfolge) übergehen.
Мога ли да Ви предложа нещо друго?EurLex-2 EurLex-2
Oder vielleicht in umgekehrter Reihenfolge.
Не, няма нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IRLAND“ werden in umgekehrten Reihenfolge als „A.
С писмо от # октомври # гnot-set not-set
Sie las den ersten Brief, dann den zweiten, las sie dann in umgekehrter Reihenfolge.
Хайде, копеле, задвижи сеLiterature Literature
darf die Rückzahlung der Verbriefungspositionen nicht in umgekehrter Reihenfolge zu ihrer Seniorität erfolgen; und
Закълни се за това, Калъмeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) darf die Rückzahlung der Verbriefungspositionen nicht in umgekehrter Reihenfolge zu ihrer Seniorität erfolgen; und ▌
В съответствие с членове # и # от споразумението аржентинският изпълнителен орган улеснява прехвърлянето на настоящите лицензии на фирмите, посочени в настоящото приложение, с изключение на издадените на временно спрените кораби, плаващи под аржентински флаг поради каквато и да е причина за по-дълго от една година без прекъсване, като например кораби, принадлежащи на предприятия, обявени в несъстоятелностnot-set not-set
139 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.