junge oor Bulgaars
junge
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
млад
Du bist jung. Ich bin hingegen sehr alt.
Ти си млад. Аз, обаче, съм много стар.
Младчук
Млац
Момч
Der Junge fiel in Ohnmacht, aber er kam wieder zu sich, als wir sein Gesicht mit Wasser besprühten.
Момчето припадна,но се събуди като го поляхме с вода по лицето.
Момчетав
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Junge
de
Steppke (berl.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
момче
[ момче́ ]
de
junger Mensch männlichen Geschlechts
Was er über die Mädchen sagte, ist auch für die Jungen wertvoll.
Това което той каза относно момичетата важи и за момчетата.
пич
Aber wenn du damit nicht klarkommst, großer Junge, kannst du dir das sonstwohin stecken!
Но ако не те устройва, пич, си го заври!
малко
[ ма́лко ]
Als ich noch jung war, bin ich oft in diesem Fluss geschwommen.
Често плувах в тази река, когато бях малък.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
малчуган · momče · кутре
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
момче
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nephi 3 enthält Lehis Worte an seinen jüngsten Sohn Joseph.
Не беше страшно, нали?LDS LDS
Ganz allgemein lassen sich kleine Käse, die relativ jung gegessen wurden, und größere Käse unterscheiden, die länger gelagert und auch weiter entfernt verkauft werden konnten.
Още кафе, сър?EurLex-2 EurLex-2
Informationsaustausch mit anderen Mitgliedstaaten über das Angebot an Freiwilligenstellen und weitestgehende Vereinfachung des Bewerbungsverfahrens, um den jungen Freiwilligen eines Mitgliedstaats den Zugang zu und die Bewerbung für nationale Programme anderer Mitgliedstaaten zu erleichtern;
Име и адрес на производителите отговорни за освобождаване на партидитеEurLex-2 EurLex-2
Frohe Weihnachten, Junge!
Ти немаше никаква врска со тоаopensubtitles2 opensubtitles2
Geh weiter, Junge
Таблетите могат да се дават с или без хранаopensubtitles2 opensubtitles2
Joseph wünscht sich einen Jungen.
Индио иска ти даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[1] Den Zahlen in der jüngsten Nahrungsmittelbilanz (Januar-Juni 2010) des Landwirtschaftsministeriums zufolge liegt ein Nahrungsmittelüberschuss vor.
Мислиш, че съм направила грешен избор?EurLex-2 EurLex-2
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangen
Понякога си мисля, че имам дарбата да знам какво искат женитеopensubtitles2 opensubtitles2
Als Jünger Jesu Christi sollten wir nichts unversucht lassen, um andere von ihren Leiden und Lasten zu erlösen.
Дървен материал, включително стърготини или други материали, получени от дърво, които са били третирани със запазващи дървото препарати, както е посочено в приложение V към Директива #/ЕО на Европейския парламент и на СъветаLDS LDS
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungen
Четири след полунощ еopensubtitles2 opensubtitles2
In diesem Video bezeugt ein junger Mann, wie sein Glaube an das Sühnopfer Jesu Christi ihm bei der Überwindung seiner Drogenabhängigkeit geholfen hat.
От това, което означаваха за менLDS LDS
Können Sie es ertragen, wenn böse Jungs freikommen, indem ihre Aussage noch bösere Jungs überführt?
Загина в катастрофа, още когато бях на десетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne den Jungen.
Нямам никакви морални притеснения, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insalata di Lusia wird vom Verbraucher wegen der lockeren Blattrosette, der guten Haltbarkeit, der Faserfreiheit (die Pflanze besteht weitgehend aus Wasser), der Knackigkeit der jungen, frischen und prallen Blätter und wegen ihres würzigen Eigengeschmacks geschätzt
Както разбираш пред тях можеш да говориш спокойноoj4 oj4
„Außerdem stehen sie in der Gefahr, ins Visier älterer Jungs zu geraten, die unter Umständen schon sexuell aktiv sind“ (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Охлюви.Черни гадни охлювиjw2019 jw2019
Es ist ein Junge und er wird ziemlich beliebt bei den Mädels sein.
от Негово СветейшествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier denke ich vor allem an Millionen von jungen Menschen, die hungrig nach mehr Freiheit und Entwicklungschancen sind.
Преди да ти сритам задника, нека те попитам: защо изобщо ти се иска да си водач?Europarl8 Europarl8
20 Jesu Worte aus Matthäus 28:19, 20 lassen erkennen, daß Personen getauft werden sollten, die zu seinen Jüngern gemacht worden sind.
Има един тип върху камионаjw2019 jw2019
Der Junge überlebt das hier nicht.
Не искаш да знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jüngsten Zahlen der Kommission zufolge sind in der EU etwa 900 Doppelbesteuerungsstreitigkeiten anhängig, bei denen es um insgesamt 10,5 Mrd. EUR geht.
Доби онова палаво изражениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich richte meine Worte an die ungeheuer große Schar Junger Männer, die das Aaronische Priestertum tragen und auf der ganzen Welt versammelt sind, und auch an ihre Väter, Großväter und Priestertumsführer, die über sie wachen.
С моята репутацияLDS LDS
Wenn ein Anleger dies wünscht, informiert die Verwaltungsgesellschaft ferner zusätzlich über die Anlagegrenzen des Risikomanagements des OGAW, die Risikomanagementmethoden und die jüngsten Entwicklungen bei den Risiken und Renditen der wichtigsten Kategorien von Anlageinstrumenten.
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеnot-set not-set
Stellt euch alle an, Jungs.
Единственото нещо, което знам, е че всичко води до ЕхоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwerere und teurere Antriebstechnologien würden diese Fahrzeuge weit weniger attraktiv und nützlich machen für ihre vorrangigen Käufer, typischerweise ältere Menschen in ländlichen Gebieten oder junge Menschen, die ein im Vergleich zu einem Skooter robusteres Fahrzeug vorziehen.
Само така можех да се върна на Земята без да ме наранишnot-set not-set
" Ha, ha, mein Junge, was Sie daraus machen? "
Знам, че си разочарован от менQED QED
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.