schulische Leistung oor Bulgaars
schulische Leistung
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
резултати от обучение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere wollen Mitschüler durch schulische Leistungen, wie im Sport, beeindrucken.
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеjw2019 jw2019
Wenn deine schulischen Leistungen unter deinem Job leiden, könntest du eventuell weniger arbeiten oder ganz aufhören.
Някой е преодолял кодовете за сигурностjw2019 jw2019
Schlechte schulische Leistungen führen später unmittelbar zu eingeschränkten Erwerbsmöglichkeiten und geringerem Einkommen.
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!EurLex-2 EurLex-2
Pomann wieder auf die Bühne, um die Medaillen für die besten schulischen Leistungen zu vergeben.
Да.- Съжалявам, но чухте ли го?Literature Literature
den Unterschieden beim vorzeitigen Schulabgang, je nach Geschlecht, schulischer Leistung oder erreichtem Bildungsabschluss;
Пентамидин (използван за лечение на някои инфекции причинени отпаразити) може да предизвика хипогликемия, която понякога може да бъде последвана от хипергликемияEurLex-2 EurLex-2
Carly zum Beispiel bringt gute schulische Leistungen und wurde deshalb in die Begabtenförderung aufgenommen.
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васjw2019 jw2019
Eine junge Frau, die sich durch ihre schulischen Leistungen auszeichnet, wird als hochbegabte Studentin bekannt.
Ти си специалната женаjw2019 jw2019
Die Schüler werden nach schulischer Leistung in Gruppen eingeteilt.
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du auf deine Gesundheit achtest, verbessern sich deine schulischen Leistungen und du fühlst dich rundum wohler
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияjw2019 jw2019
Schwache schulische Leistungen (Ergebnisse der PISA-Studie zu schwachen Leistungen in Mathematik – 15-Jährige)
Кракът за почесване, пичeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wie kann ich sowohl das Selbstwertgefühl eines Kindes als auch seine schulische Leistung steigern?
След прилагане на първата доза телмисартан се наблюдава постепенно поява на антихипертензивна активност в рамките на # часаQED QED
Allerdings blieb Karl Egon hinter den schulischen Leistungen seiner älteren Brüder zurück.
В случай че оповестяването би могло да окаже неблагоприятно въздействие върху поверителността на търговска или промишлена информация на организацията, когато тази поверителност е предвидена от националното право или от правото на Общността с цел защита на законен икономически интерес, на организацията може да бъде разрешено да индексира тази информация в своите доклади, например чрез установяване на базисна година (с индексна формула #), от която би станало известно развитието на действителното потребление/въздействиеWikiMatrix WikiMatrix
Auf der High-School in Glenorchy (Tasmanien) wurde ich für meine schulischen Leistungen mehrfach ausgezeichnet.
Мога ли да ви помогна, офицер?jw2019 jw2019
Die nachlassenden schulischen Leistungen in Pflichtschulen und die bedeutenden Unterschiede im Bildungssystem sind nach wie vor problematisch.
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаEurlex2019 Eurlex2019
Nachlassen der schulischen Leistungen.
Освен това... може да наблюдаваш от стенатаjw2019 jw2019
Zahlreiche Studien zeigen, dass privater Musikunterricht die Konzentration, die schulischen Leistungen und das logische Denkvermögen verbessern kann.2
Искам да си част от моя животLDS LDS
Ein jugendlicher Skifahrer verpasst einen Wettbewerb, weil seine schulischen Leistungen nicht ausreichen (76).
Екипи, спрете!LDS LDS
Die Leute denken, dass das ihre schulischen Leistungen verbessert, aber wenn es überbeansprucht wird...
Как изглеждаха родителите ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kinderbetreuung kann sich auch positiv auf die schulischen Leistungen und die künftige berufliche Laufbahn auswirken.
Провери околните сградиEuroparl8 Europarl8
Dadurch verbessern sich die schulischen Leistungen der Schüler aus sozioökonomisch benachteiligten Gruppen, und das Risiko ihres Schulabbruchs wird verringert.
Те се криеха тамEurLex-2 EurLex-2
Jan sagt, daß er schon bald „mit Drogen experimentierte, die Schule schwänzte und in seinen schulischen Leistungen schwer nachließ“.
Сегашното ниво на конкуренция (малко на брой доставчици) е особено незадоволително в някои държави-членки, с високо ниво на концентрацията (Австрия и Белгияjw2019 jw2019
Schüler mit hohen schulischen Leistungen hingegen gehen in der Regel unabhängig von äußeren Faktoren oder Umständen weiter zur Schule.
Сложете маскитеnot-set not-set
Als Noemí wieder in ihrer Heimatstadt Manresa war, berichtete die Lokalzeitung über Noemís schulische Leistung und brachte eine Zusammenfassung ihrer Abhandlung.
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели # седмициjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.