so ein Ding oor Bulgaars
so ein Ding
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
едно нещо
Ach ja, das ist auch so ein Ding.
Да, има едно нещо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weißt du überhaupt wie man so ein Ding fährt?
За да им подобря духаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von so einem Ding lass ich mich nicht aufhalten, Spaß zu haben.
Чувствам се... пияна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, aber ich habe so ein Ding noch nie benutzt.
Стига де минала историяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du wieviele Probleme du dir mit so einem Ding machen kannst?
Снимката ми е във вестникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man braucht keine zehn Minuten, um einen Mann mit so einem Ding umzubringen, nicht wahr?
Много сте страненLiterature Literature
So ein Ding, in dem du jetzt sitzt.""
след измиване със студена вода, допълнително се напръсква с дезинфектиращи средстваLiterature Literature
Warst du etwa noch nie in so einem Ding?
а с другата държах моя членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie fänden Sie es wohl, so ein Ding herumzufahren?
Тогава не сте се разбирали заради мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist auf so einem Ding.
Ще ми помогнеш ли за храната?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwa dafür, dass er schnell rennen kann und so ein Ding fangen?
Граждански тип сертификат; илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sei denn, Sie wissen, wie man so ein Ding fliegt.
Няма нужда да ме наблюдавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste genau, dass man mich eines Tages in so ein Ding einschließen und darin vergessen würde.
Мадам, моля за извинение!Literature Literature
Zeig mir, wie man mit so einem Ding umgeht
Към момента на включване в проучването всички пациенти имат предшестващо лечение с поне два съдържащи РІ режими и са на неуспешен РІ-основан режим на лечениеopensubtitles2 opensubtitles2
So ein Ding ist was für Anfänger. "
Мога ли да ти помогна?opensubtitles2 opensubtitles2
Wenn ich so ein Ding sehen würde, müsste ich kotzen.
Тя има дете, има ли някой, койтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte so ein Ding kaufen.Warum nicht?
И като дойде твоят ред, ще кажеш повече от " Харесвам устните ти "opensubtitles2 opensubtitles2
Hast du wirklich gedacht, ich bin so blöd... und implantiere mir so ein Ding in den Kopf?
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder sollte so ein Ding haben.
Те незабавно информират Комисията за товаQED QED
Wozu hat man so ein Ding, wenn man nicht drangeht?
Татко, има една голяма.Голяма еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil du nie gesehen hast, wie so ein Ding einem Mann den Arm rausreißt!
Стана малък инцидент.- Няма нищо, г- це Роуз.- Съжалявам, ТрудиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie schon mal mit so einem Ding Tomaten geschnitten?
Че имаш право на своеволия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte so ein Ding kaufen.
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка на пакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst nicht klar denken, mit so einem Ding in dir.
Моля те, вече си тръгнах!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ein Ding willst du gar nicht.
В най- добрия случай просто ме харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso streiten Sie sich über so ein Ding?
Ще се видим като се върнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
952 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.