so eine oor Bulgaars
so eine
de
sone (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
такава
Ich frage mich, was so eine Villa kostet.
Бих искал да знам колко струва такава вила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Männer kämpfen nicht für so einen.
Във всеки един случай трябва да се отбележи подходящото блокче поле, за да бъде валидно повторното пускане в експлоатацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum hast du so eine?
Извинете ... Моя грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigentlich bin ich aber gar nicht so ein Schwein.
Какво направи с Драгонети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nur so einer, der kauft und kauft ohne zu bezahlen.
На добър пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ein kleines Feuer, und trotzdem kostet es diesen Mann das Leben.
Преди много време загубих жената, която обичахLiterature Literature
Und so ein Katapult hatten sie auch nicht.
Ами срещнах една женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ein Greenhorn und Bücherwurm, wie Ihr seid, will schießen können!
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употребаLiterature Literature
Das ist so eine Schande.
Vladimír Remek разви въпроса, изискващ устен отговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du überhaupt wie man so ein Ding fährt?
Джон, всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann so ein Benehmen nur einmal verzeihen.
Трябва да довърша една работа в кварталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt mal genau, wie funktioniert so ein Trillgehirn?
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wozu so ein Aufwand, um zu stehlen, was sie gar nicht haben wollen?
Решението на компетентният орган да опрости част от вземанията по иска си, е взето на # юли # г., когато данъчният орган е приел предложението за споразумение на бенефициераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war so ein Feigling, ich habe ihm nicht einmal Lebewohl gesagt!«
Плачат и викатLiterature Literature
Das ist so eine verdammte Erleichterung.
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, du bist so ein Arschloch!
Не, наистина съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einen würde man nie für einen Killer halten.
материал означава всяка съставка, суров материал, компонент или част и т.н., използвани при производството на продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn ich kenne Leute, bei denen so eine Fernbeziehung funktioniert.
На мен ми е позволено, но ако всички започнат- няма да е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So einem schlägt man keinen Blow- Job vor
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от Noopensubtitles2 opensubtitles2
Hast du wieder so ein Gefühl?
Да!Аз съм крадец!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil irgend so ein Typ, den du kennst, total weit weg Ärger macht?
Маскирай кораба и очаквай заповедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Sie sind so eine... eine Frau ohne Verwunderung.
Какво ще кажете за пикая в гащите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner weiß, wie er auf so einen Verlust reagiert und was ihm dann guttut.
Преди време ти спаси живота миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott, er ist so ein Idiot.
Този е любимият на чичо УилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist so ein Nerd.
Няма лесен начин да го кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn du fürchtest, was so eine Armee tun könnte, dann führe sie an.
Да, това е теорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
304312 sinne gevind in 433 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.