starke Seite oor Bulgaars
starke Seite
de
mein zweiter Vorname (scherzh.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
сила
[ си́ла ]
Ich bitte Sie nur, sie von einer starken Seite aus anzugehen.
Аз просто те моля да излезеш от позицията на силата.
силна страна
Soweit ich mich erinnere war reden nie deine starke Seite.
Спомням си, че думите никога не са ти били силна страна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hungerstreiks verlangen Selbstdisziplin, und das ist, wie gezeigt, nicht ihre starke Seite.
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht kann man es so sagen, freiwillige Informationen waren nicht unbedingt Noahs starke Seite.
Тези хора ще ни осъдят преди да можеш да се откажешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Erkennen von Mustern war nicht seine starke Seite.
Психологически погледнато, става въпрос за властLiterature Literature
Timing war noch nie meine starke Seite.
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leider scheint das nicht deine starke Seite zu sein.
Знам, че си нямал представаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Beobachtung war immer Ihre starke Seite, Hastings!
Видя ме и тръгна към менLiterature Literature
Falls du es noch nicht erkannt hast, Heilung ist nicht meine starke Seite.
Не е нападение, а нещо съвсем различноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommen Sie, Diskretion war noch nie Ihre starke Seite, Paul.
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас ЕдисонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Freundlichkeit und Rücksicht sind von jeher meine starken Seiten gewesen.»
Не трябваше да взимаме прекия пътLiterature Literature
Wie ich zuvor schon sagte, Täuschung ist nicht deine starke Seite.
Трябва да си бдителенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starke Seite, rechts!
Тяпа, оставаш тук, гледаш Вова и държиш животното да не отвържеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bitte Sie nur, sie von einer starken Seite aus anzugehen.
приета от Съвета на # юли # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein entschieden ungünstiger Ausgangspunkt, aber Entschlossenheit war schon immer Conals starke Seite gewesen.
Няма готина музика за фонLiterature Literature
Vertrauen ist nicht meine stärkste Seite.
Мисля, че ви дължа извинениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rolle Europas besteht nicht darin, die von der stärkeren Seite angeordnete Politik und Zerstörung zu unterstützen.
Присъединяваме се към ловаEuroparl8 Europarl8
Geduld ist mit Sicherheit nicht meine starke Seite.
Почакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch genau hier zeigt sich die starke Seite der Herrschaft Gottes.
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?jw2019 jw2019
Wir konzentrieren uns dann eher auf die starken Seiten anderer und nicht auf ihre Schwächen.
Вие хора сте чудовищаjw2019 jw2019
Dibb, Zweite Ratgeberin in der JD-Präsidentschaft, „Sei mutig und stark“, Seite 114
инсулин протамин кристалите се разтварят в кисела рН средаLDS LDS
TIPP: Auflisten, wo der Ehepartner die besseren Ansichten oder seine starken Seiten hat (Philipper 2:3).
Ще се махнете ли накрая?jw2019 jw2019
Sie waren zwar ein guter Mathematikstudent, aber Topologie war eigentlich niemals Ihre starke Seite.
А после можеш да се върнеш при сина си, в КолорадоLiterature Literature
Danke, aber, äh, Rechtschreibung ist auch meine starke Seite.
Това е гениално, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haus Mormont hält dem Hause Stark seit 1.000 Jahren die Treue.
Но ме заинтригува, че пропусна някои...На тях така им харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soweit ich mich erinnere war reden nie deine starke Seite.
Има руса коса и големи цици.И тия високи токчета. Няма никакъв шибан мозък, няма нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Ihrer stärkeren Seiten.
Преди или след фирмата на SE се добавя съкращениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2104 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.