vor drei Jahren oor Bulgaars

vor drei Jahren

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

преди три години

Tom hat vor drei Jahren angefangen, Französisch zu lernen.
Том започна да учи френски преди три години.

voorbeelde

Wir deckten Geoghan vor drei Jahren.
Ние покрихме случаятт Гийгън преди 3 години, когато нашумя.

Ihre Nummer gehört zu ihrem Namen, aber sie hatte keine Kreditgeschichte bis vor drei Jahren.
Съвпада с името й, но тя няма кредитна история до преди три години.

Vor drei Jahren führte der Goa'uld-Systemlord Anubis... einen Angriff auf die Erde durch.
Преди три години, Гоа'улдът Лорд Анубис атакува Земята.

Anklage wegen Mordes, vor drei Jahren, ein Mr. Daniel Parker.
Обвинен в убийство преди 3 години, на г-н Даниел Паркър.

Tja, die habe ich vor drei Jahren hinter mich gebracht.
Аз напуснах преди три години.

Nach meiner Abtreibung vor drei Jahren sagte ich Dir, da wäre etwas, was ich Dir sagen müßte.
Преди три години, когато направих аборта, ти казах, че има нещо, което трябва да споделя с теб.

Wir haben vor drei Jahren den Wettbewerb "Herausragende europäischen Reiseziele" gestartet.
Преди три години поставихме началото на конкурса "Най-добри европейски дестинации".

Vor drei Jahren hatte der Hacker Byrd gar keinen Tempel besuchen können!
Хакерът Бърд не би могъл да види Храма преди три години!

Vor drei Jahren verließen Sie das SGC, angeblich um in Pension zu gehen.
Преди три години напуснахте командването под предлог, че се пенсионирате.

Waren Sie nicht im Dienst in der 98th Street vor drei Jahren?
Не беше ли на сблъсъка на 98ма преди 3 години?

Vor drei Jahren fuhr ich eine kleine Einheit durch eine IFOR- Stadt
Преди три години в Босна минах с малък отряд през един град

Auf Terosa Prime passierte das vor drei Jahren schon einmal.
Веднъж се случи, преди три години на Тероса Прим.

Meine Frau starb vor drei Jahren und letztes Jahr kam mein Sohn bei einem Unfall ums Leben.“
Съпругата ми почина преди три години, а миналата година синът ми загина в злополука.“

Wir sind wieder da, wo wir vor drei Jahren begonnen haben.
Върнахме се там, където започнахме преди три години. "

Diese hatte das MALP vor drei Jahren für unbewohnbar befunden.
Тази е непригодна за живот, според сондиране от преди три години.

Wenn Mary nicht gestorben wäre, hätten wir vor drei Jahren gewonnen?
Ако Мери не беше починала, щяхме ли да спечелим изборите преди три години?

Hier sehen wir etwas, was viele hier schon vor drei Jahren gesehen haben.
Тук имаме нещо, което много от вас видяха тук преди три години.

Und vor drei Jahren, direkt vor ihrem 15. Geburtstag, hatte sie eine Affäre mit ihrem Geschichtslehrer.
Преди три години, точно преди 15-я и рожден ден, имала връзка с учителя си по история.

Ich kaufte sie ihm vor drei Jahren.
Купих му го преди 3 години.

Es hat mich vor drei Jahren fünf gekostet.
Струваше ми пет преди три години.

Er hatte dieses Bild, das er vor drei Jahren gemalt hatte, ganz vergessen.
Той дори бе забравил тая картина, рисувана преди три години.

Das Schädeltrauma, das ihn vor drei Jahren in die Chirurgie beförderte, könnte einen frühzeitigen Ausbruch ausgelöst haben.
Травма на главата, заради която са го оперирали преди три години, може да го е предизвикала.

Vor drei Jahren hat Agnes ein Frauenhaus in Afrika eröffnet um Verstümmelung zu stoppen.
Преди три години Агнес отвори убежище в Африка, за да спре обрязването.

Er hat sich von mir vor drei Jahren scheiden lassen.
Той се разведе с мен преди почти 3 години.

Sie starb bei einem Autounfall vor drei Jahren.
Загинала е в автомобилна катастрофа преди три години.