wissenschaftlich-technisch oor Bulgaars
wissenschaftlich-technisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
научно-технически
Die Mitglieder der einzelnen Ausschüsse können sich bei wissenschaftlichen, technischen oder Regulierungsfragen von Beratern begleiten lassen.
Членовете на всеки комитет могат да бъдат придружавани от съветници по научни, технически или регулаторни въпроси.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dem wissenschaftlich-technischen Beirat sollten Vertreter aus Wissenschaft und Wirtschaft als Nutzer und Technologieanbieter angehören.
Решение на Съда (втори състав) от # декември # г. (преюдициално запитване отправено от Bundesgerichtshof- Германия)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurlex2019 Eurlex2019
Wissenschaftliche, technische und industrielle Beratung in den Bereichen Biologie, Chemie, Pharmazie
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииtmClass tmClass
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellen
Мисля за нас в много по-голям мащабeurlex eurlex
Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit: Abkommen EG/Israel * (Artikel # GO) (Abstimmung
Благодаря за помощтаoj4 oj4
die Bereitstellung angemessener wissenschaftlicher, technischer und administrativer Unterstützung für den Beirat;
Европейският център за мониторинг на наркотици и наркомании (наричан по-долу Центърът), със седалище в Лисабон, е създаден с Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # февруари # гEurLex-2 EurLex-2
die wissenschaftlich-technische Forschung zu entwickeln;
И най- важното, как може да позволим Корейците да ни предизвикват?EurLex-2 EurLex-2
über die Verlängerung des Abkommens über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Ukraine
Само това ми трябвашеEurLex-2 EurLex-2
über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Volksrepublik China
Аз съм брат на Уила. Полу братEurLex-2 EurLex-2
Wissenschaftliche, technische und technologische Beratung
Няма да ни е лесно, ако в града разберат за насtmClass tmClass
Wissenschaftliche, technische und technologische Analyse- und Forschungsdienstleistungen sowie Analyse- und Forschungstätigkeit auf dem Gebiet der Informatik
като взе предвид член # от Договора за ЕО и член # от Договора за Евратом, съгласно които Съветът се е консултирал с него (CtmClass tmClass
- die Ziele und den wissenschaftlich-technischen Inhalt;
PVC-PVTCE/ALU БЛИСТЕР СЪС # и # ТАБЛЕТКИ (за бял и прозрачен блистерEurLex-2 EurLex-2
Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Neuseelands
Страна, която иска обявяване на недействителността на марката на Общността: ищецътoj4 oj4
Sie muss deshalb unbedingt unabhängig sein, hohe wissenschaftliche, technische und regulatorische Kompetenz besitzen sowie transparent und effizient arbeiten.
Пиесата има цели пет действияEurLex-2 EurLex-2
über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit
Очевидно тук всичко е наопаки, но все пак работи прекрасно.ВпечатляващоEurLex-2 EurLex-2
zur Schaffung eines gemeinsamen wissenschaftlich-technischen Referenzsystems für den Europäischen Forschungsraum beitragen
Но като ги надуваш, тя ще изпуска хелий, който ще издига хората в небесатаeurlex eurlex
Sie werden dabei je nach Sachlage politische, sicherheitspolitische, wirtschaftliche, wissenschaftliche, technische, technologische und finanzielle Maßnahmen der Zusammenarbeit kombinieren.
Какво ше правиш с тези?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tests (technische Tests), Inspektionen (technische Verifizierung), wissenschaftliche, technische und technologische Analysen und/oder Überwachung von Navigationssignalen
Всички ние сме съгласни, че войната е лошо нещо - това е като детството и ябълковия пай.tmClass tmClass
(3) Die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit ist Teil der umfassenden Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und der Volksrepublik China.
Не искам да го пропуснаEurLex-2 EurLex-2
Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit: Abkommen EG/Ägypten *
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОnot-set not-set
Verlängerung des Abkommens EG/USA über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit *
Какво правиш тук?oj4 oj4
Das Abkommen über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Australien sollte genehmigt werden -
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на ОбщноститеEurLex-2 EurLex-2
Das Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und dem Staat Israel sollte genehmigt werden -
Направиха му два шеваEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission hat im Namen der Gemeinschaft mit der Regierung Neuseelands ein Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit ausgehandelt.
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаEurLex-2 EurLex-2
14750 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.