du kommst immer zu spät
винаги закъсняваш
zu spät kommen oor Bulgaars
zu spät kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
закъснявам
Das ist ein Termin, zu dem ich nicht zu spät kommen möchte.
това е незначително и затова не искам да закъснявам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belle und ich sind verabredet. Ich darf nicht zu spät kommen.
Вярвам, че имат нужда от напътствие, майореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ich dachte, du wolltest nicht zu spät kommen.
Да изгони мрачните моментиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe einen Dialyse-Termin, und wenn ich zu spät komme, werde ich immer sehr schwach.
Сержант моляви отведете този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willste zu spät kommen?
Открили са тези в хладилникаopensubtitles2 opensubtitles2
Er darf nicht zu spät kommen.
Документацията се съхранява по начин, който осигурява защитата й от повреда, промяна и кражбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sollst ja nicht zu spät kommen.
Можеш да отидеш в ШварцколмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Frau bringt mich um, wenn ich zu spät komme.
Съжалявам, Феликс, но точно се готвехте да кажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sterbe vor Scham, wenn ich zu spät komme!
За това говоряLiterature Literature
Wir warten immer, und Daddy wird immer böse, wenn du zu spät kommst.
Уил бе принуден да се присъедини към шайката на Дейви ДжоунсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wird er zu spät kommen?
Струва ми се, че ще го постигнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sollte nicht zu spät kommen.
Не знам името муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleetfoot war heute Abend bei Nehemia und ... und wenn sie jetzt nicht ging, würde sie zu spät kommen.
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаLiterature Literature
Du wirst noch zu spät kommen.
Аз не съм ти бащаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte nicht, dass Sie zu spät kommen.
Достатъчно ли е, за да го убият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihm war ebenso klar wie mir, dass wir womöglich zu spät kommen würden.
Виждам, че още са малки и нахалниLiterature Literature
Mom, ich darf heute nicht zu spät kommen.
Какво за Анди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, dass ich zu spät komme.
Не, опитай пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden zu spät kommen.
Двустранно печатане/копиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass du zu spät kommst.
Сега мога да купя на майка си голяма къщаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid, dass ich zu spät komme.
Как мислиш, Дженис има ли слабо място?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Abendessen ist fertig, und wir werden zu spät kommen.
Преюдициални въпросиQED QED
Er arbeitete von eins bis fünf, und er wollte auf keinen Fall zu spät kommen.
Защо още защитаваш Джейкъб?Literature Literature
Wenn wir nur eine Std. zu spät kommen, denken sie, dass wir umgebracht wurden oder so.Nein
Искам да продължим да се виждаме, Сараopensubtitles2 opensubtitles2
Wir können nicht zu spät kommen.
Кажи, Карън мислила ли си някога да се съберем отново?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer sollte nicht zu spät kommen?
Кой би пратил проба да говори с китове?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1590 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.