Erster Weltkrieg oor Bosnies
Erster Weltkrieg
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Prvi svjetski rat
als für irgendeine Schlacht im Ersten Weltkrieg,
nego za bilo koju bitku u Prvom svjetskom ratu,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist eine Angewohnheit, die ich in Ihrem ersten Weltkrieg angenommen habe.
To je naš tip, imamo gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Erste Weltkrieg dezimierte die männliche Bevölkerung von Šiprage.
Hajde, ClarkWikiMatrix WikiMatrix
Bis zum Ende des Ersten Weltkrieges waren die meisten Bewohner jedoch Deutsche.
Presađuje se samo rožnica, ne cijelo okoWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem Ersten Weltkrieg wohnte er in Poznań.
Malo je staromodan, ali ga je nosila u tvojim godinamaWikiMatrix WikiMatrix
Der Spanisch-Amerikanische Krieg und der Erste Weltkrieg bestätigten die Rolle der Vereinigten Staaten als globale Militärmacht.
Sveti zadatak Reda je bio da otkriju nasljednika na pragu novog milenijaWikiMatrix WikiMatrix
Ja, sehen sie, der erste Weltkrieg wurde als Ende aller Kriege betrachtet.
Božja tišinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Beginn des Ersten Weltkriegs zwang ihn zur Studienunterbrechung.
Boone je umroWikiMatrix WikiMatrix
Du wurdest in der Nacht geboren, als der Erste Weltkrieg endete.
Mogao bi da je prodas za nas, Flash, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italien blieb bis 1915 im Ersten Weltkrieg neutral, obwohl es vorher mit Deutschland und Österreich-Ungarn verbündet war.
Posjeti Bugenhagena prije nego što je prekasnoWikiMatrix WikiMatrix
1917 traten die USA in den Ersten Weltkrieg ein.
Da li imaš šta protiv da sjedimo ovdje malo?WikiMatrix WikiMatrix
Durch den Ersten Weltkrieg gewann das Flugfeld an strategischer Bedeutung.
Pocela sam u nocnoj smeni, iznoseci smeceWikiMatrix WikiMatrix
Während des Ersten Weltkriegs diente er im Generalstab als jüngster Oberst der serbischen Armee.
Ona je mongoloidWikiMatrix WikiMatrix
Die ersten modernen chemischen Waffen sind im Ersten Weltkrieg eingesetzt worden.
Moj otac ju je to naučio.Opisala je to kao " francusko zavođenje "WikiMatrix WikiMatrix
Der Sturmpanzerwagen A7V war der einzige Panzer, der im Ersten Weltkrieg von deutscher Seite in Serie gefertigt wurde.
Akoneko razmišIja da mu zabije nož u ledja, taj je pravi drkadžijaWikiMatrix WikiMatrix
Viele dieser Bauten entstanden zwischen den 1890er-Jahren und dem Ersten Weltkrieg.
Na drugu stranu, madamWikiMatrix WikiMatrix
Was er selbst als seine „Suche nach der Wahrheit“ bezeichnete, begann durch ein intensives Nahtoderlebnis im Ersten Weltkrieg.
Kolika ti je glava?WikiMatrix WikiMatrix
Das ist das Flugzeug, mit dem Quentin Roosevelt im Ersten Weltkrieg geflogen ist.
Neverovatno, o Bože!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es spielt im Ersten Weltkrieg.
Misliš da ja neću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis zum Ersten Weltkrieg war Montmartre ein Zentrum für hedonistische, zum Teil frivole Unterhaltung.
On mi vjerujeWikiMatrix WikiMatrix
Es zeigt eine Parade aus dem ersten Weltkrieg, glaube ich.
Neodoljivo privlači leptire moje mladosti...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Saint-Chamond war ein französischer Panzer aus der Zeit des Ersten Weltkriegs.
To je uradio namjernoWikiMatrix WikiMatrix
James Brooks Jones diente während des Ersten Weltkrieges in der US Army.
Trebala sam večeras upoznati GeorgaWikiMatrix WikiMatrix
In den Wirren nach dem Ersten Weltkrieg verlor er seine Familie und wurde Waise.
Strasna prica, zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
Auch war er an der Synthese des Phosgens, eines im Ersten Weltkrieg eingesetzten Giftgases, beteiligt.
Izgleda normalno, ali... čovjek nosi peleneWikiMatrix WikiMatrix
Die Flagge Jordaniens basiert auf der Flagge des arabischen Widerstands gegen das Osmanische Reich während des Ersten Weltkrieges.
Skinite se molimWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.