Paradies oor Katalaans

Paradies

/paʀaˈdiːs/, /paʀaˈdiːzə/ naamwoord, Nounonsydig
de
heile Welt (ironisch) (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Katalaans

paradís

naamwoordmanlike
Dieser Strand ist ein Paradies für Wellenreiter.
Aquesta platja és un paradís per als surfistes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Paradís

Dieser Strand ist ein Paradies für Wellenreiter.
Aquesta platja és un paradís per als surfistes.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und warum verspricht er jedem, der zu ihm überläuft, das Paradies auf Erden?
conjuntament i solidàriament l ' empresa promotora SPG , SA , elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leben, Glück im Paradies!
Ja ho veuràs, que bé que ens ho passaremjw2019 jw2019
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
informació del sistemajw2019 jw2019
19 Die große Mehrheit der Treuen wird unter der Regierung Christi und der 144 000 für immer im Paradies auf der Erde leben.
Sóc Coralinejw2019 jw2019
Und wie schön doch das Leben im Paradies sein wird.
RESOLUCIÓ de 5 d ' octubre de 1998 , per la qual es fa pública la Sentència dictada per la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Just ícia de Catalunya en el recurs contenciós administratiu núm .jw2019 jw2019
Korinther 15:51-55). Die überwiegende Mehrheit der Menschen hat jedoch die Aussicht, in der Zukunft auferweckt zu werden und für immer in einem Paradies auf der Erde zu leben.
El meu pare solia dir que els turcs només estan a gust quan barallenjw2019 jw2019
Und ich denke, daß jeder, der mit diesem Gedanken spielt, bedenken sollte, wäre er in meiner Lage, und führte ein privilegiertes Leben - in Hawaii, im Paradies, und verdiente genug Schotter - was muß geschehen, um dich das alles hinter sich sein zu lassen?
d ' aquesta Resolució s ' ajusten al que disposen el Reial decret 1776 / 1981 ,QED QED
Ich würde mich gern mit Ihnen über eine alte Prophezeiung unterhalten, die zeigt, dass die Erde einmal ein Paradies sein wird.
c ) Traslladar a la Comissió paritària els suggeriments que en aquest sentit li siguin comunicats pe ls seus representants .jw2019 jw2019
Warum kann man sagen, dass Gottes Zusagen an Abraham auf ein künftiges Paradies hindeuten?
En el cas que operi la reversió ,jw2019 jw2019
Wer die letzten Tage überlebt, wird in einem Paradies auf der Erde leben
Nivell de plegat automàticjw2019 jw2019
Ein Paradies versprach der Herr uns.
Llavons, com éix que laseva dona no si' n ve a viure aquí, amb vostè?jw2019 jw2019
Auf wen freust du dich im Paradies?
A la sol · licitud s ' hi adjuntarà la documentació següent :jw2019 jw2019
Ein Paradies auf der Erde
Imprimeix l' informejw2019 jw2019
Kapitel 8 dieses Buches spricht von einem geistigen Paradies, das Jehova in den heutigen letzten Tagen durch seine wiederherstellende Macht geschaffen hat.
executivitat immediata , tal com indica l ' article 89 del text refós de lajw2019 jw2019
Ihr ging es wirklich in diesem Paradies wieder viel zu gut.
Comandaments del ratolíLiterature Literature
Wenn ich an unsere gemeinsame Zeit in Clichy zurückdenke, kommt sie mir wie ein Aufenthalt im Paradies vor.
Estàs grotescLiterature Literature
Wo ist das Paradies, über das Jesus mit dem Mann spricht?
Kilink, amorjw2019 jw2019
Wann kommt das Paradies?
Això us mostra consells d' utilitat en l' ús d' aquesta aplicaciójw2019 jw2019
Denn Tom ist jetzt ein Heiliger im Paradies.« So führte Tom uns an.
No es pot llegir del fitxer. S' està cancel· lantLiterature Literature
Sein Palast war mein Paradies.
docent privat Maristes la Immaculada , de Barcelona , en els termes queLiterature Literature
Oder hat es deinen Glauben in Jehovas Verheißungen gestärkt, wenn du mit jemandem über die Hoffnung auf ein Leben im Paradies gesprochen hast?
Llobregat , promogut i tramès per l ' Ajuntament .jw2019 jw2019
Das Leben im Paradies glich nicht dem Verlauf einer Geraden, die uns ins Unbekannte führte, es war kein Abenteuer.
Commuta al mode finestraLiterature Literature
Und hole uns eine halbe Stunde, bevor der Teufel von unserem Tod erfährt, ins Paradies.
Annie, ho estàs tornant a ferLiterature Literature
Warum können wir sicher sein, dass die ganze Erde zu einem Paradies werden wird?
Vull que no... que no sortim d' aquesta habitació... fins que no m' hagis dit tot el que m' hagis de dirjw2019 jw2019
Hab mich schon gefühlt wie Eva im Paradies: schöne Gegend, aber keiner zum Rezepte austauschen!
Una mica pesada la capa, eh?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.