Adele oor Tsjeggies
Adele
de
und tschüss! (unfreundl. oder ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Adéla
Soviel ich weiß, sagte Miss Adele, dass er einmal schlechter war.
Myslím, že slečna Adéla povídala, že jednou skončil horší než druhý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
adele
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schau dir unser Leben an, Adel, sagte sie dann langsam.
Teď vám, kluci, ukážu pracovištěLiterature Literature
Der Senat ist mit uns, der Adel ist auf unserer Seite.
Distribuce Vazba rotigotinu in vitro na plasmatické bílkoviny je přibližně # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Armut bewahre man noch den „Adel angeborener Empfindungen“, aber dem Bettelelend wohne zerstörerischer moralischer Verfall inne.
Jaké máte zprávy, generále?News commentary News commentary
Soviel ich weiß, sagte Miss Adele, dass er einmal schlechter war.
Ale našel jsem trosky obíhající po eliptické orbitěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grafen und Gräfinnen von Wisborg werden ebenfalls als Teil der schwedischen Adels behandelt.
Možná to byl pořád scénářWikiMatrix WikiMatrix
Die Beziehung der Region und des Zentrums am Beispiel der Schicksalen und Karrieren des Adels von Oberschlesien (15.-20.
Členské státy však mohou sklizeň konopí pěstovaného na vlákno schválit po počátku květu, avšak do # dnů po skončení květu, pokud inspektoři určí reprezentativní části každého pozemku, které musí být pro účely kontrol udržovány do desátého dne od skončení květu postupem podle přílohyWikiMatrix WikiMatrix
Eine Italienerin aus dem jüdischen Adel Mailands.
Já nic neslyšímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, schau Adele, eine Mystery-Abteilung.
vnitřní průměr:... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Präsident Joseph Fielding Smith hat verkündet: „Unsere jungen Leute ... sind der Adel des Himmels, eine erlesene und auserwählte Generation mit einer göttlichen Bestimmung.
Každý má právo na svůj způsob vyjadřováníLDS LDS
Ich wusste nicht, dass Adele solche Steine hat.
Ale sílu mi dodal můj začátek v politiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewöhnlich kommt der Sheriff den Gesuche des Adels in diesen Angelegenheiten nach.
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o summitu EU a USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was sagte Martin Luther in seiner Schrift An den christlichen Adel deutscher Nation über das allgemeine Priestertum?
Před užíváním jakéhokoli léčivého přípravku se poraďte s lékařem nebo lékárníkemjw2019 jw2019
Fotografien des Malers Melchior Lechter machten ihn nach 1903 international bekannt, er schuf Porträts von Persönlichkeiten des Adels und der Politik, aber auch von Malern, Musikern und Schriftstellern.
Opustil jste mě jako dítěWikiMatrix WikiMatrix
3 Das Gesetz über die Aufhebung des Adels, der weltlichen Ritter- und Damenorden und gewisser Titel und Würden vom 3. April 1919 (StGBl. Nr. 211/1919) in der für das Ausgangsverfahren maßgeblichen Fassung (BGBl. Nr. 1/1920) (im Folgenden: Adelsaufhebungsgesetz) steht nach Art. 149 Abs. 1 des Bundes-Verfassungsgesetzes im Verfassungsrang.
Pojď si dát něco smaženéhoEurLex-2 EurLex-2
Ich erkenne nun, dass Adel aus der Seele kommt... und nicht aus dem Blut.
Tak jo, naskoč siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Name, der Asarja, einem der jungen Männer aus dem jüdischen Königshaus oder Adel, gegeben wurde, die im Jahre 617 v. u. Z. von Nebukadnezar gefangengenommen worden waren (Da 1:3, 4, 7).
Musíme je sehnat zcela legálnějw2019 jw2019
Natürlich, deutscher Adel.
Nechci být někde zahrabanáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adele und Tony hatten Lust aufeinander, aber in der Hütte waren zu viele Leute.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘATLiterature Literature
Adele, wie geht es dir?
Zkrácené lhůty uvedené v prvním pododstavci jsou přípustné za předpokladu, že oznámení předběžných informací splňuje tyto podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vielen alten Kulturen trafen die Adels- und Königshäuser aufwendige — und zuweilen grausame — Vorbereitungen für den Tod und das Leben danach.
Jsi zatčena pro vraždujw2019 jw2019
Er wuchs zwar in ärmlichen Verhältnissen auf, doch dank der Unterstützung des Adels erhielt er eine gute Schulbildung.
Předek čistýjw2019 jw2019
Ich folgte Lizzie und Adele in die Gasse.
Slíbila jsi, že přestanešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand von der Familie Adel hier?
A jestli ještě není moc pozdě, Corbette, přestaňte utíkat.Nemyslete si, že se vám to nestaneopensubtitles2 opensubtitles2
Du denkst wirklich, es klang nach Adele?
F# = #znamená: rozpočtový okruh # (EZFRV), opatření # (předčasný odchod do důchodu), konvergenční region , programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie entreißen Serbien das historische Gebiet des Amselfeldes, wo der serbische Adel 1389 in einer heldenhaften Schlacht den Vormarsch der osmanischen Türken nach Europa aufhielt.
Královna na HEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.