Golgi-Apparat
Golgiho aparát · Golgiho komplex
Apparate oor Tsjeggies
Apparate
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
aparatura
Der vorstehend beschriebene Apparat ist für eine Probemenge von mindestens 200 ml vorgesehen.
Popsaná aparatura je určena pro vzorky o objemu nejméně 200 ml.
přístroje
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Luft
Stroje a přístroje na filtrování nebo čištění vzduchu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Einreihung als mechanischer Apparat zum Verteilen, Verspritzen oder Zerstäuben von Flüssigkeiten in die Position 8424 ist ausgeschlossen, da die Ware nicht über einen Mechanismus zum Verteilen, Verspritzen oder Zerstäuben von Flüssigkeiten verfügt.
Rituální vražda je stále vražda, i když se shoduje s našimi tradicemi!EurLex-2 EurLex-2
Feuerlöschgeräte und -apparate, Feuerspritzen, Kübelspritzen, Einstellspritzen, Tragkraftspritzen für Feuerlöschfahrzeuge
To je součástí rozsáhlejší kampaně na téma tolerance pořádané po celé Evropě skupinou sociálních demokratů v Evropském parlamentu, která probíhá už řadu měsíců.tmClass tmClass
Installationsarbeiten, Reparatur und Wartung von wissenschaftlichen, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografischen, Film-, optischen, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparaten und -instrumenten, Apparaten und Instrumenten zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Geräten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Magnetaufzeichnungsträgern, Schallplatten, CDs, DVDs und anderen digitalen Aufzeichnungsträgern, Mechaniken für geldbetätigte Automaten, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Hardware für die Datenverarbeitung und Computer, Software, Feuerlöschgeräten, Computersoftware und -hardware, elektrischen und elektronischen Regelsystemen, Bauelementen und Sensoren
Nejste Evelyn Wrightová?tmClass tmClass
c) müssen die Metallteile der Rahmen und Gehäuse der Schalttafeln sowie die Metallabdekkung der Apparate am Schiffskörper geerdet sein.
Šaškuje a pořád se chová jako idiotEurLex-2 EurLex-2
Reparatur oder Wartung von Maschinen und Apparaten zur Herstellung von Halbleitern
Pokud některý ze svědků nebo znalců uvede, že není schopen se náležitě vyjadřovat v jazyce odvolání, může mu odvolací senát povolit použít jiný jazyk SpolečenstvítmClass tmClass
Kernreaktoren, Kessel, Maschinen, Apparate und mechanische Geräte; Teile davon, ausgenommen:
Básníci budou žít bez tebeEurLex-2 EurLex-2
Apparate und Instrumente zur Beleuchtungssteuerung, einschließlich Apparate und Instrumente zur Steuerung von Bühnenbeleuchtungen, Computersteuerungen für Beleuchtungsapparate und -instrumente, Steuerkonsolen für Beleuchtungsapparate und -instrumente, programmierbare Steuerungen für Beleuchtungsapparate und -instrumente, Fernbedienungsapparate für Beleuchtungsapparate und -instrumente, audiosensitive Steuerungen für Beleuchtungsapparate und -instrumente
Ztráta z přecenění na konci období se zapíše na vrub účtu zisků a ztrát a zisk z přecenění se zapíše ve prospěch účtu přeceněnítmClass tmClass
Apparate für den Antrieb von Raumschiffen und Satelliten
Už ani hlásku.Čas je jít do limbutmClass tmClass
Software, Planungssoftware, Erkennungssoftware und Computerprogramme für den Einsatz von Referenzierungsmarkierungen beziehungsweise Referenzierungsmarker-Anordnungen, die an medizinischen beziehungsweise chirurgischen Instrumenten oder an Patienten zu Referenzierungs- beziehungsweise Registrierungszwecken angebracht werden, insbesondere Referenzierungsmarkierungen beziehungsweise Referenzierungsmarker-Anordnungen, die mit lösbaren Adaptern direkt oder über Klemmen an chirurgischen Instrumenten oder Apparaten anbringbar sind
Já vím, přestěhoval jsem se tam, když jsme se rozešlitmClass tmClass
Schifffahrts-, Vermessungs- und elektrische Apparate und Instrumente, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, fotografische, Film-, Signal-, Kontroll-, Rettungsapparate und -instrumente
Následný postup na základě usnesení ParlamentutmClass tmClass
Heizungsanlagen und -apparate, elektrische Wandkonvektoren
Jdem na to, lidi, už je to tadytmClass tmClass
Entwurf, Entwicklung und Prüfung von Computersoftware und technische Entwicklung für elektrische und elektronische Apparate und Instrumente
Ale já půjdu na večeři s tebou, RiccardotmClass tmClass
Trotzdem müssen wir prüfen, ob der Haushaltsplan der Europäischen Union ausreicht, um zusätzliche finanzielle Mittel für die Erhöhung und Aufrechterhaltung des bürokratischen Apparats zuzuweisen.
Doufám, že jsi měla báječný denEuroparl8 Europarl8
Apparate zur Fernbedienung von Audiogeräten
Jednou ti to vysvětlímtmClass tmClass
Maschinen, Apparate und Geräte zum Reinigen, Sortieren oder Sieben von Körner- oder Hülsenfrüchten
Zasloužil si toEurlex2019 Eurlex2019
Röntgenapparate und -geräte und Apparate und Geräte, die Alpha-, Beta- oder Gammastrahlen verwenden, auch für medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche Zwecke, einschließlich Apparate und Geräte für Schirmbildfotografie oder Strahlentherapie, Röntgenröhren und andere Vorrichtungen zum Erzeugen von Röntgenstrahlen, Hochspannungsgeneratoren, Schaltpulte, Durchleuchtungsschirme, Untersuchungs- und Behandlungstische, -sessel und dergleichen
AIe Iíbí- Ii se vám opravdu, jistě se dohodnemeEurLex-2 EurLex-2
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate für Wasseranschluss
Přestřihnu zemní vodičtmClass tmClass
2B350Chemische Herstellungseinrichtungen, Apparate und Bestandteile wie folgt:
Dals okovat koně?EurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Information über Rechtsvorschriften im Bereich pharmazeutische Erzeugnisse, medizinische Geräte, Apparate und Instrumente
Dílčí odběrytmClass tmClass
Installation, Wartung und Reparatur von Computerhardware, Fernsprech- und Telekommunikationsgeräten, Multimediageräten, Apparaten und Instrumenten zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild
Prodával jsi hašištmClass tmClass
Medizinische und veterinärmedizinische Apparate und Instrumente, nämlich Injektionen, Nadeln, Injektoren und andere intradermale Anwendungsapparate
Co tam dělal?tmClass tmClass
Textilmaschinen und -apparate sowie deren Teile und Zubehör, einschließlich Wickelautomaten
Vzala jsem děti ke svý mámětmClass tmClass
Wartung und Reparatur von chirurgischen Apparaten
Co roštěnky?tmClass tmClass
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Implantate, Instrumente und Apparate, einschließlich künstliche Gliedmaßen, Zähne, Schrauben und Platten für Knochen, Winkelplatten, intramedulläre Nägel, zentramedulläre Nägel, Unterlegscheiben für Schrauben, transpedokulläre Schrauben, Knochenimplantate, Implantate für die Wirbelsäule
Ale už vidíš ukazatele odbočkytmClass tmClass
Elektrische und elektronische Apparate für medizinische Zwecke
Měl by ses ptát, proč ses vzdal těch peněztmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.