Ausrichtung der Landwirtschaft oor Tsjeggies
Ausrichtung der Landwirtschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
řízení zemědělství
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Frankreich hat seine Kontrolltätigkeiten insbesondere hinsichtlich der Nichteinhaltung der Bestimmungen über die Mindestgröße von Fischen ausgeweitet. Im Jahr 2006 wurde erstmals die Regelung über verwaltungsrechtliche Sanktionen gemäß dem Gesetz über die Ausrichtung der Landwirtschaft 2006-11 angewandt.
Plínky, vztekání, úkoly, hlavní města, panovníci, rodičeEurLex-2 EurLex-2
1.1 Der EWSA vertritt die Auffassung, dass die EU die langfristige Ausrichtung der Landwirtschafts- und Handelspolitik prüfen und der Frage nachgehen sollte, ob die Nahrungsmit-telversorgung unter den veränderten Gegebenheiten in der EU und auf der globalen Ebene als gesichert betrachtet werden kann.
Děkuju, děkuju drahý AgadoreEurLex-2 EurLex-2
Der EWSA vertritt die Auffassung, dass die EU die langfristige Ausrichtung der Landwirtschafts- und Handelspolitik prüfen und der Frage nachgehen sollte, ob die Nahrungsmit-telversorgung unter den veränderten Gegebenheiten in der EU und auf der globalen Ebene als gesichert betrachtet werden kann
Všichni jsme venkuoj4 oj4
f) den nach Artikel 9 des Gesetzes Nr. 51-592 vom 24. Mai 1951 über Sonderkonten des Fiskus für das Jahr 1951 in der Fassung des Artikels 28 des Gesetzes Nr. 62-933 vom 8. August 1962 zur Ergänzung des Gesetzes über die Ausrichtung der Landwirtschaft gegründeten Gesellschaften;
Ukaž, ať se na tebe podívámEurLex-2 EurLex-2
b) das Funktionieren der Systeme der Unterstützung sowie der gemeinschaftlichen und der nationalen Zuschüsse für die Landwirtschaft und die Fischerei durch die Mitwirkung bei der Erstellung und Durchführung der genehmigten Pläne und durch Auftreten als ein einziger nationaler Gesprächspartner des Europäischen Ausrichtungs‐ und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Ausrichtung, und anderer europäischer Finanzinstrumente für die Ausrichtung der Landwirtschaft und der Fischerei, nämlich im Bereich der Anträge auf Vorauszahlungen, Erstattungen, Ausgleichszahlungen und Abrechnungen, zu gewährleisten;
Pomůžeme vámEurLex-2 EurLex-2
Das geografische Gebiet vereint die Eigenschaften einer kühlen und feuchten Mittelgebirgsregion, die geprägt wird durch eine Höhenlage von mindestens 500 m und/oder erhebliche Höhenunterschiede von mehr als 15 %, Niederschlagsmengen von mindestens 700 mm pro Jahr und eine Vegetation, die charakteristisch ist für kolline und alpine Stufen auf der geologischen Formation eines variszischen Grundgebirges mit einer darüber liegenden erodierten vulkanischen Schicht und vereinzelten, zwischen den Gebirgsketten liegenden, kleinen Sedimentbecken, mit einer starken Ausrichtung der Landwirtschaft auf die Weidewirtschaft.
Na mojí straně bude trochu prázdnoEuroParl2021 EuroParl2021
„Landwirtschaft – Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) – Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums“
Připravte sklíčka k testování jedním z následujících postupůEurLex-2 EurLex-2
Der Europäische Ausrichtungs-und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, beteiligt sich an den Ausgaben der Interventionsstellen für die Übernahme des Alkohols
Portugalsko vysvětlilo, že pro Codex jde o první zkušenost se zmezinárodněním, neboť tato společnost dosud brazilský trh neznáeurlex eurlex
Dieser Posten dient der Einsetzung der Finanzkorrekturen, die im Rahmen der Strukturfonds (Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Europäischer Sozialfonds) und des Kohäsionsfonds vereinnahmt werden
Támhle u toho stolu za tebou, poznáváš toho ptáčka?oj4 oj4
Dieser Posten dient der Einsetzung der Finanzkorrekturen, die im Rahmen der Strukturfonds (Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Europäischer Sozialfonds) und des Kohäsionsfonds vereinnahmt werden.
Je lehčí velet pluku než srovnat vásEurLex-2 EurLex-2
Dieser Posten dient der Einsetzung der Finanzkorrekturen, die im Rahmen der Strukturfonds (Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung und Europäischer Sozialfonds) und des Kohäsionsfonds vereinnahmt werden.
Je to jako kdyby tě pustili z vězeníEurLex-2 EurLex-2
Dieser Posten dient der Einsetzung der Finanzkorrekturen, die im Rahmen der Strukturfonds (Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung und Europäischer Sozialfonds) und des Kohäsionsfonds vereinnahmt werden
Čas na chlapáckej drinkoj4 oj4
Nachdem mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Europäische Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) errichtet wurde, der den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, ersetzt, sind entsprechende Durchführungsvorschriften vorzusehen
Je mi líto, byla to jen nehodaoj4 oj4
In der Begründung heißt es, dass das IFADAP 1977 geschaffen wurde, um – als ausschließlicher Gesprächspartner des EAGFL, Abteilung Ausrichtung – Kreditlinien zur Unterstützung der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft, der Viehzucht und der Fischerei zu verwalten.
Pojďte za mnou prosímEurLex-2 EurLex-2
Bei diesem Posten werden die Rückzahlungen von Vorauszahlungen im Rahmen der Strukturfonds (Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung, Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei, Europäischer Fonds für regionale Entwicklung und Europäischer Sozialfonds) und des Kohäsionsfonds verbucht
Musíme tam okamžitě jet, protože se stále můžou hádatoj4 oj4
Nachdem mit der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 der Europäische Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) errichtet wurde, der den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, ersetzt, sind entsprechende Durchführungsvorschriften vorzusehen.
Menší nemámEurLex-2 EurLex-2
— Sonderbericht Nr. 3/2000 zum Europäischen Sozialfonds und zum Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds, für die Landwirtschaft (Abteilung Ausrichtung) – Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung von Jugendlichen
Tady přichází Pivní sudEurLex-2 EurLex-2
Sonderbericht Nr. 3/2000 zum Europäischen Sozialfonds und zum Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (Abteilung Ausrichtung) — Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung von Jugendlichen
Aha, vy myslíte tu truhlu?EurLex-2 EurLex-2
1748 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.