Entspannungsmittel oor Tsjeggies

Entspannungsmittel

Entspannungsmittel (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

lék na uvolnění

voorbeelde

Verpackung, Transport, Lagerung und Vertrieb von Fischereiprodukten und Fisch, Algen zur Verwendung als Nahrungsmittel, Heilmittel, Entspannungsmittel oder andere Arten der Körperpflege, Hummer, Krebsen, Seegurken, Krustentieren, Fischmehl für die menschliche Ernährung oder als Tierfutter, Langusten, Meeresfrüchten im Allgemeinen, Weichtieren, Austern, Fertiggerichten, Würzmitteln und Soßen, lebenden Tieren
Balení, doprava, skladování a distribuce rybárenských výrobků a ryb, řas pro potravinářské, léčivé, uvolňující a ostatní ůčely pro péči o lidské tělo, humrů, raků, sumýšů, korýšů, rybí moučky pro lidskou nebo živočišnou spotřebu, langust, mořských plodů obecně, měkkýšů, ústřic, hotových jídel, koření a nálevů (k ochucení), živých zvířat

Haarpflege- und Stylingmittel und -produkte, Nämlich, Shampoos, Entspannungsmittel, Pflegespülungen (Conditioner), Haarfestiger, Haarspray, Feuchtigkeitsmittel für das Haar, Haargele, Pomade, Kosmetische Pflegecremes, Lockencremes, Reparaturcreme, Stärkungsbehandlungen, Haarkuren zum Entwirren der Haare, Wärmeschutz, Öle für Haar und Kopfhaut, Haarfeuchtigkeitsspülungen, Haarwasser, Cremes zur Behandlung der Kopfhaut, nicht für medizinische Zwecke, Feuchtigkeitsmittel für das Haar, Haarweichmacher, Haarschaum, Haarspray, Haarglanzmittel
Přípravky a produkty vlasové péče a na úpravu účesu, Jmenovitě, Šampony, Relaxéry, Ošetřující oplachy (vlasové kondicionéry), Tužidla na vlasy, Lak na vlasy, Hydratační přípravky na vlasy, Gely na úpravu účesu, Pomády, Krémové kondicionéry, Krém na kadeření, Regenerační krémy, Posilovací prostředky, Přípravky na rozčesávání, Prostředek na ochranu před teplem, Olej na vlasy a pokožku hlavy, Hydratační kondicionéry na vlasy, Vlasové vody, Neléčivý krém na ošetřování pokožky hlavy, Hydratační přípravky na vlasy, Zjemňující přípravky na vlasy, Vody a mléka na vlasový styling, Lak na vlasy, Lesk na vlasy

Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Färbemittel, Wachs, Farbe, Feuchtigkeitsmittel, Conditioner, Cremes, Pomaden, Entspannungsmittel, Shampoo, Schaum, Spray und Mittel zur Verbesserung der Haarstruktur, Onduliermittel für Haare, Haarpflege- und Stylingmittel
Maloobchodní služby spojené s prodejem barviv, vosků, barev, hydratačních přípravků, kondicionérů, krémů, pomád, relaxačních přípravků, šamponů, pěn, laků na vlasy a přípravků pro zvýraznění textury vlasů, přípravků pro vlasovou ondulaci, přípravků pro péči o vlasy a přípravků pro úpravu účesu

Haarspray, Haarwachse, Haarfärbemittel, Haarfärbemittel, Haarwasser, Ondulier- und Frisiermittel für Haare, Haarfestigungsmittel, Entspannungsmittel für das Haar, Haarbleichpräparate, Haarsprays und Haargele, Haarschaum, Shampoos
Lak na vlasy, Vosk na vlasy, Barvy na vlasy, Barvy na vlasy, Vlasové vody, Přípravky pro ondulaci a vodovou ondulaci vlasů, Přípravky na úpravu vlasů, Přípravky na narovnávání vlasů, Zesvětlovací přípravky na vlasy, Vlasové spreje a vlasové gely, Pěna na vlasy, Šampony

Sie vertrauen nicht auf Alkohol als Entspannungsmittel oder um sich in eine heile Welt zu flüchten.
Ani na alkohol nespoléhají jako na zdroj uvolnění nebo úniku.

Entspannungsmittel für das Haar
Přípravky na narovnávání vlasů

Haarpflegeprodukte, Nämlich Färbemittel, Farbstoffe, Spray, Lotionen, Shampoos, Haarspray, Haarconditioner, Haarcremes, Haarwachs, Haarpomaden für kosmetische Zwecke, Haarschaum, Färbemittel, Haargele, Haaröle, Entspannungsmittel für das Haar, Haarfestigungsmittel
Výrobky pro péči o vlasy, Jmenovitě barviva, Barvy, Laky, Pleťové vody, Šampony, Lak na vlasy, Vlasové kondicionéry, Krémy na vlasy, Vosky na vlasy, Pomády na vlasy, Vody a mléka na vlasový styling, Barviva, Gely na úpravu účesu, Oleje k ošetření vlasů, Přípravky na narovnávání vlasů, Přípravky na úpravu vlasů

Verpackung, Transport, Lagerung und Vertrieb von Fischereiprodukten und Fisch, Algen zur Verwendung als Nahrungsmittel, Heilmittel, Entspannungsmittel oder andere Arten der Körperpflege, Hummer, Krebsen, Seegurken, Krustentieren, Fischmehl für die menschliche Ernährung oder als Tierfutter, Langusten, Meeresfrüchten im Allgemeinen, Weichtieren, Austern, Fertiggerichten, Würzmitteln und Soßen, lebenden Tieren
Balení, doprava, skladování a distribuce rybárenských výrobků a ryb, řas pro potravinářské, léčivé, relaxační účely a jinou péči o tělo, humrů, raků, symýšů, korýšů, rybí moučky pro lidskou nebo živočišnou spotřebu, langust, mořských plodů, měkkýšů, ústřic, hotových jídel, koření a nálevů, živých zvířat

Haarfarbe, Haarwelllotionen, Dauerwellenpräparate, (optische) Haaraufheller, Haarfärbemittel, Haarweichmacher, Haarmascara, Haarpomaden, Entfärbungsmittel für Haare, Entspannungsmittel für das Haar, Haarstyling-Präparate
Barvy na vlasy, Vody na ondulaci vlasů, Přípravky pro trvalou ondulaci, Zesvětlovače vlasů, Barviva na vlasy, Zvláčňující přípravky na vlasy, Vlasové řasenky, Pomády na vlasy, Odbarvovače na vlasy, Relaxační přípravky na vlasy, Vlasové stylingové přípravky

Haarshampoos, Conditioner, Gele, Haarpomaden, Haarcremes und -wässer, Haarfestiger, Haarsprays, Dauerwellpräparate, Haarfärbemittel, Haartönungsmittel, Haarglätter, Entspannungsmittel für das Haar, Nagelpflegemittel, nämlich Nagellackentferner, Nagelhautschieber, Nagelfestiger, Nagelcreme, Nagelbandagen und Nagelverlängerungspräparate
Vlasové šampony, kondicionéry, gely, pomády na vlasy, vlasové krémy a vody, vody na úpravu vlasů, laky na vlasy, přípravky pro trvalou vlasovou ondulaci, přípravky na barvení vlasů, přípravky na tónování vlasů, žehličky na vlasy, přípravky na narovnávání vlasů, přípravky pro péči o nehty, jmenovitě odlakovače, přípravky na odstraňování kůže kolem nehtů, nehtové krémy, krémy na nehty, nehtové zábaly, přípravky na prodlužování nehtů

Shampoo, Conditioner, Bleichmittel, Cremes, Lotionen, Farbe, Färbemittel, Reinigungsmittel, Gel, Schaum, Öle, Pomaden und Entspannungsmittel für das Haar
Šampony na vlasy, kondicionéry, bělidla, krémy, vody, barvy, přelivy, čisticí přípravky, gely, pěny, oleje, pomády a relaxační přípravky

Haarshampoos, Haarconditioner, und Haarbleichmittel, Haarbleichmittel, Haarwaschmittel, Haarentfärber, Haarfärbemittel, Haarconditioner, Haargel, Haaraufheller, Haarwässer, Haarschaum, Haarweichmacher, Entspannungsmittel für das Haar, Haarspülungen, Haarspray, Mittel zur Glättung des Haars, Hairstyling-Präparate und flüssige Haarwellmittel
Šampony na vlasy, vlasové kondicionéry, přípravky na odbarvování vlasů, bělicí přípravky na vlasy, přípravky na mytí vlasů, přípravky na odstraňování barvy na vlasy, barvy na vlasy, vlasové kondicionéry, vlasové gely, zesvětlovače vlasů, vlasové vody, pěna na vlasy, přípravky pro relaxaci vlasů, přípravky k tónování vlasů, laky na vlasy ve spreji, přípravky na narovnávání vlasů, vlasové stylingové přípravky a vody na natáčení vlasů

Entspannungsmittel für das Haar, Bräunungstabletten
Relaxační přípravky na vlasy. Opalovací přípravky [pilulky]

Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Haarpflegemittel, nämlich Shampoos, Haarconditioner, Haargele, Styling-Gele, Haarschaum, Texturiermittel für das Haar, Haarspülungen, Mittel zum Entwirren für das Haar, Hairstyling-Präparate, Haarfärbemittel, Haartönungen, Entspannungsmittel für das Haar, Glanzverstärker, Haarsprays, Haarpomaden, Haaröle, Kopfhautkonditionierungsmittel und flüssige Haarwellmittel und Cremes
Parfumerie, vonné oleje, kosmetika, vlasové vody, produkty péče o vlasy, jmenovitě šampony, vlasové kondicionéry, vlasové gely, gely na úpravu účesu, pěny na vlasy, přípravky pro zlepšení textury vlasů, vlasové oplachy, přípravky na rozčesávání vlasů, vlasové stylingové přípravky, barvy na vlasy, přelivy na vlasy, přípravky pro relaxaci vlasů, přípravky na zlepšení lesku, laky na vlasy, pomády na vlasy, vlasové oleje, kondicionéry na pokožku hlavy a vody a krémy na ondulaci vlasů

Entspannungsmittel für Dentalwachse
Omezovače napětí v zubních voscích

Import und Export und Einzelhandelsverkauf von Fischereiprodukten und Fisch, Algen zur Verwendung als Nahrungsmittel, Heilmittel, Entspannungsmittel oder andere Arten der Körperpflege, Hummer, Krebsen, Seegurken, Krustentieren, Fischmehl für die menschliche Ernährung oder als Tierfutter, Langusten, Meeresfrüchten im Allgemeinen, Weichtieren, Austern, Fertiggerichten, Würzmitteln und Soßen, lebenden Tieren
Dovoz a vývoz a maloobchodní prodej rybárenských výrobků a ryb, řas pro potravinářské, léčivé, relaxační účely a jinou péči o tělo, humrů, raků, symýšů, korýšů, rybí moučky pro lidskou nebo živočišnou spotřebu, langust, mořských plodů, měkkýšů, ústřic, hotových jídel, koření a nálevů, živých zvířat

Trenn- und Isoliermittel für Gips und Dentalharze, Entspannungsmittel für Dentalwachse
Izolační výrobky pro zubní sádry a pryskyřice, omezovače pnutí v zubních voscích