Grille oor Tsjeggies
Grille
de
Tic (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
cvrček
Sie ist eher eine Erweiterung der Wespe, so wie die Grille eine Erweiterung des Saitenwurms war.
Je spíš rozšířením vosy, stejně jako cvrček byl rozšířením strunovce.
vrtoch
rozmar
cvrčci
Leute, habt ihr bemerkt, dass man abends keine Grillen mehr hört?
Lidi, všimli jste si někdy, že v noci nejsou slyšet cvrčci?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grille
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier zum Grillen
O tom souboji?tmClass tmClass
Sie kommen dann immer gleich mit der " Werfen wir Shrimps auf den Grill " Sache.
Informaci týkající se nakládání s barvami a jejich sběrem lze obdržet od místního orgánuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt, Grillen.
Rozhodnut? nosit zp? tky br? nou podez? el? technologie zvy? uje po? et krizov? ch situac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dann sagte die Grille... " Was sagte sie?
Ustanovení čl. # odst. # Evropské dohody stanoví, že Společenství a Bulharsko posoudí v rámci Rady přidružení postupně u všech produktů možnosti vzájemného udělování dalších zemědělských koncesí na systematickém a recipročním základěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holzpellets zum Grillen, Räuchern und Aromatisieren von Nahrungsmitteln
Právě prototmClass tmClass
Von Vorteil für den „Raclette de Savoie“ waren außerdem die Entwicklung des Wintertourismus ab den 1960er-1970er-Jahren und die Industriegeschichte in den Alpen, in deren Verlauf, da reichlich Strom aus Wasserkraftwerken zur Verfügung stand, der Raclette-Grill entstand.
Usoudil jsem, že si mohu vzítEuroParl2021 EuroParl2021
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl- und Trockengeräte, einschließlich Kochherde, Friteusen, Kochplatten, Toaster, Backöfen, Tischgrills, Schnellkühlgeräte, Herde, Grills, Konserviergeräte für Frittiertes, Kochtöpfe, Kipppfannen, Nudelkocher, Wasserbadtöpfe, Grillspieße, Warmhaltetische und -schränke, Warmhalteteller und -wagen, Kühlhaltetische, Kühlschränke, -räume und -geräte, Kühlmöbel und -flaschengestelle, Eisschränke, Kaffeekocher, Abwaschbecken, Abzugshauben, Handwaschbecken
Rozhodnutí KomisetmClass tmClass
Elektrische und Gasgeräte,Maschinen und Geräte zum Kochen und Erhitzen, nämlich Sandwich-Grills, Toaster, Friteusen, Grillgeräte, Barbecue-Grills, Öfen, Brennöfen,Popcorn-Maschinen, Schnellkochtöpfe, Elektrische Kaffee-, Teebereiter,Wasserkocher (Kessel) und Teile dafür
Můj bože,tvý ruce jsou tak neohrabanýtmClass tmClass
Eisschränke, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Ventilatoren, Klimaanlagen, Heizkörper, Wärmflaschen, Öfen, Tauchsieder, Trockner, Boiler, elektrische Wasserkocher, Espressomaschinen, Friteusen, Grills, Barbecue-Grillgeräte, Kirchenherde, Grills, Mikrowellen, Waffeleisen, Brotbackautomaten, Toaster, elektrische und Dampfschnellkochtöpfe, Kochgeräte, Dampfdruckkessel und -gefäße, elektrische Küchengeräte
Strávila jsem celé odpoledne pod tím umyvadlemtmClass tmClass
Für die Geräte, bei denen in einem Gehäuse ein Mikrowellengerät und ein Grill oder eine andere Ofenart zusammengefasst sind, gilt die oben beschriebene Unterscheidung der Ausgangsleistung nur für die Ausgangsleistung des Mikrowellengeräts
SVS vypracuje zejména aktivní program zaměřený na šíření znalostí a informací (včetně schopnosti podporovat výzkumné pracovníky a účastníky v této oblasti) o účinných postupech pro provádění udržitelného rozvojeoj4 oj4
Grillen.
Všechny zúčastněné strany se vyzývají, aby oznámily svá stanoviska, předložily vedle odpovědí na dotazník další informace a poskytly podkladovou dokumentaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere nicht elektrische Back-, Brat-, Grill-, Koch- und Warmhaltevorrichtungen sowie Tellerwärmer, für den Haushalt, aus Eisen, Stahl oder Kupfer
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovatEurLex-2 EurLex-2
Sandwichgrills, Toaster, Fritteusen, Grillgeräte, Barbecue-Grills, Öfen, Herde, Popcorn-Maschinen, Autoklaven, Kaffee- und Teemaschinen, Wasserkocher (Kessel) und deren Teile
Jdeš do toho, nebo ne?tmClass tmClass
Wir bauten aus Steinen und Treibholz einen Grill und grillten Muscheln, die wir zwischen den Felsen im kristallklaren Wasser gesammelt hatten.
Strany musí v přechodném období splnit určité povinnosti (jak bylo stanoveno v bodějw2019 jw2019
Geräte zum Wärmen, Kochen, Backen, Dämpfen, Grillen, Frittieren, Gratinieren und Toasten zur Verwendung in Haushalten und/oder in Großküchen (soweit in Klasse 11 enthalten)
Děkuji, maminkotmClass tmClass
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen, Gasbrenner, Gaskocher, Gasanzünder, Gaslampen, Gaskartuschen, Grills, Taschenlampen,
Pomohla jste mi stát se tím, čím jsem, ale proč?tmClass tmClass
Grillzubehör, nämlich ein tragbarer Räuchereinsatz für nicht gasbetriebene Grills
Nemám čas na nadýmání a orgasmytmClass tmClass
Beleuchtungs-, Lüftungs-, Heiz- und Kühlgeräte, insbesondere auch als Zubehör für Grills, Grill- und Kochgeräte, vorgenannte Geräte vorzugsweise im Wesentlichen aus Edelstahl
Připravte sklíčka k testování jedním z následujících postupůtmClass tmClass
(nicht elektrische) Handgeräte zur Verwendung beim Grillen
Pokud se do toho pustíme,...... bude to se vším, co k tomu patřítmClass tmClass
Kochapparate und -anlagen, elektrische Kochgeräte wie Mikrowellengeräte und Grills
Dokumenty rovnocenné dokumentům stanoveným právem hostitelského členského státutmClass tmClass
Ein kleiner Roboter, der den Grill reinigt...
Udělejte toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat sich im Grill verfangen
Malice se taky líbíopensubtitles2 opensubtitles2
Geräte, feste Brennstoffe und Anzündhilfen zum Grillen — Teil 1: Grillgeräte für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfverfahren
Cílem této akce je podpora průřezových opatření týkajících se otevřeného a distančního vzdělávání a používáníinformačních a komunikačních technologií, včetně multimédií v oblasti vzděláváníEurLex-2 EurLex-2
Nichtelektrische Back-, Brat-, Grill-, Kochgeräte und Warmhalteplatten, für den Haushalt, aus Eisen, Stahl oder Kupfer
Třeba jen zdálky.Slibuju, že mě neuvidíEurlex2019 Eurlex2019
Du hast nur plötzliche Sehnsucht nach Grillen und Pferden.
zaručit kvalitu a bezpečnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.