Alain Robbe-Grillet
Alain Robbe-Grillet
Grill oor Tsjeggies
Grill
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
gril
Ja, und ich nehm meinem Grill mit, dann können wir vorher noch Maiskolben grillen.
Jo a taky beru gril, takže si můžeme dát kukuřici na parkovišti, než tam půjdeme.
rožeň
Die Schweine werden vorbereitet für Mr. Silvers Grill.
A pro rožeň pana Silvera se chystaj prasátka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papier zum Grillen
Ale už vidíš ukazatele odbočkytmClass tmClass
Sie kommen dann immer gleich mit der " Werfen wir Shrimps auf den Grill " Sache.
Měly by se využívat možnosti moderních technologií, které nabízejí okamžitou dostupnost informacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt, Grillen.
Starší se zamilovala do Japonce.Té mladší se zapalovala lýtkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dann sagte die Grille... " Was sagte sie?
ÍSLO ŠARŽE neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holzpellets zum Grillen, Räuchern und Aromatisieren von Nahrungsmitteln
Oni mě nemusí poslouchattmClass tmClass
Von Vorteil für den „Raclette de Savoie“ waren außerdem die Entwicklung des Wintertourismus ab den 1960er-1970er-Jahren und die Industriegeschichte in den Alpen, in deren Verlauf, da reichlich Strom aus Wasserkraftwerken zur Verfügung stand, der Raclette-Grill entstand.
Je v pořádku?EuroParl2021 EuroParl2021
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl- und Trockengeräte, einschließlich Kochherde, Friteusen, Kochplatten, Toaster, Backöfen, Tischgrills, Schnellkühlgeräte, Herde, Grills, Konserviergeräte für Frittiertes, Kochtöpfe, Kipppfannen, Nudelkocher, Wasserbadtöpfe, Grillspieße, Warmhaltetische und -schränke, Warmhalteteller und -wagen, Kühlhaltetische, Kühlschränke, -räume und -geräte, Kühlmöbel und -flaschengestelle, Eisschränke, Kaffeekocher, Abwaschbecken, Abzugshauben, Handwaschbecken
Mohl by sis poškodit mozektmClass tmClass
Elektrische und Gasgeräte,Maschinen und Geräte zum Kochen und Erhitzen, nämlich Sandwich-Grills, Toaster, Friteusen, Grillgeräte, Barbecue-Grills, Öfen, Brennöfen,Popcorn-Maschinen, Schnellkochtöpfe, Elektrische Kaffee-, Teebereiter,Wasserkocher (Kessel) und Teile dafür
souhlasí s uzavřením protokolutmClass tmClass
Eisschränke, Gefrierschränke, -truhen, Kühlschränke, Ventilatoren, Klimaanlagen, Heizkörper, Wärmflaschen, Öfen, Tauchsieder, Trockner, Boiler, elektrische Wasserkocher, Espressomaschinen, Friteusen, Grills, Barbecue-Grillgeräte, Kirchenherde, Grills, Mikrowellen, Waffeleisen, Brotbackautomaten, Toaster, elektrische und Dampfschnellkochtöpfe, Kochgeräte, Dampfdruckkessel und -gefäße, elektrische Küchengeräte
Pořád mizíš a zase se objevuješ, to není vtipnýtmClass tmClass
Für die Geräte, bei denen in einem Gehäuse ein Mikrowellengerät und ein Grill oder eine andere Ofenart zusammengefasst sind, gilt die oben beschriebene Unterscheidung der Ausgangsleistung nur für die Ausgangsleistung des Mikrowellengeräts
to je ve Fulhamu v jihozápadním Londýněoj4 oj4
Grillen.
Jsi připravený na překonání rekordu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere nicht elektrische Back-, Brat-, Grill-, Koch- und Warmhaltevorrichtungen sowie Tellerwärmer, für den Haushalt, aus Eisen, Stahl oder Kupfer
Co jsi mu řekla?EurLex-2 EurLex-2
Sandwichgrills, Toaster, Fritteusen, Grillgeräte, Barbecue-Grills, Öfen, Herde, Popcorn-Maschinen, Autoklaven, Kaffee- und Teemaschinen, Wasserkocher (Kessel) und deren Teile
Zbláznil ses?tmClass tmClass
Wir bauten aus Steinen und Treibholz einen Grill und grillten Muscheln, die wir zwischen den Felsen im kristallklaren Wasser gesammelt hatten.
To je problém?jw2019 jw2019
Geräte zum Wärmen, Kochen, Backen, Dämpfen, Grillen, Frittieren, Gratinieren und Toasten zur Verwendung in Haushalten und/oder in Großküchen (soweit in Klasse 11 enthalten)
A má psa.Německého ovčákatmClass tmClass
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen, Gasbrenner, Gaskocher, Gasanzünder, Gaslampen, Gaskartuschen, Grills, Taschenlampen,
Virgile, ty víš, že takhle to nepůjdetmClass tmClass
Grillzubehör, nämlich ein tragbarer Räuchereinsatz für nicht gasbetriebene Grills
Krejčímu to dalo zabrattmClass tmClass
Beleuchtungs-, Lüftungs-, Heiz- und Kühlgeräte, insbesondere auch als Zubehör für Grills, Grill- und Kochgeräte, vorgenannte Geräte vorzugsweise im Wesentlichen aus Edelstahl
Údaje použité pro analýzu musí být předány v elektronické podobě, na které se dohodne KomisetmClass tmClass
(nicht elektrische) Handgeräte zur Verwendung beim Grillen
Doufala jsem že na to nedojdetmClass tmClass
Kochapparate und -anlagen, elektrische Kochgeräte wie Mikrowellengeräte und Grills
Dobře, soustřeďte setmClass tmClass
Ein kleiner Roboter, der den Grill reinigt...
Nařízení (ES) č. #/# by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat sich im Grill verfangen
Národní charakter prohlášení členských států a vnitrostátních auditů je v protikladu k současné horizontální povaze práce Účetního dvora, jenž vydává své závěry většinou podle rozpočtové oblasti, a nikoliv jednotlivých členských státůopensubtitles2 opensubtitles2
Geräte, feste Brennstoffe und Anzündhilfen zum Grillen — Teil 1: Grillgeräte für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfverfahren
Histopatologické nálezy ze vzorků kostní dřeně neukázaly žádné výrazné změny související s léčbouEurLex-2 EurLex-2
Nichtelektrische Back-, Brat-, Grill-, Kochgeräte und Warmhalteplatten, für den Haushalt, aus Eisen, Stahl oder Kupfer
To nejlepší, co pro mě teď můžeš udělat, je zajistit, aby se sem ty kapsle dostalyEurlex2019 Eurlex2019
Du hast nur plötzliche Sehnsucht nach Grillen und Pferden.
Nedovolím, aby se ti něco staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.