Totgeburt oor Tsjeggies
Totgeburt
de
Kind, das tot geboren wurde.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
porod mrtvého mláděte
mumifikace plodu
mumifikace zárodku
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resorpce plodu · vstřebání plodu · úmrtí plodu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat es geschafft, eine Totgeburt in einem Krankenhaus im Bundesstaat Louisiana zu finden.
Jen prvních # tejdnů nic nedostaneš, dokud si tě kluci neproklepnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Baby ist eine Totgeburt.
Sledování činnosti oznámených subjektůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Abort, Fehlgeburt, Totgeburt oder Frühgeburt;
Nevím, co mám dělatEurLex-2 EurLex-2
Fehl- und Totgeburten
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. července #, kterým se stanoví zákaz rybolovu makrely obecné v oblastech VIIIc, # a X; ve vodách ES oblasti CECAF #.#.# plavidly plujícími pod vlajkou Španělskajw2019 jw2019
„Falltiere“: Tiere, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb, auf einem Betriebsgelände oder während des Transports durch Euthanasie mit oder ohne endgültige Diagnose getötet wurden oder verendet sind (einschließlich Totgeburten oder ungeborener Tiere); nicht jedoch Tiere, die für den Verzehr geschlachtet wurden;
Odejdi od ní!EurLex-2 EurLex-2
Letztes Mal hat er uns nicht erlaubt, ins Krankenhaus zu gehen, und unser kleines Mädchen war eine Totgeburt.
Bob Kratz, infarkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27. „Falltiere“: Tiere, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb, auf einem Betriebsgelände oder während des Transports durch Euthanasie mit oder ohne endgültige Diagnose getötet wurden oder verendet sind (einschließlich Totgeburten und ungeborene Tiere); nicht jedoch Tiere, die für den menschlichen Verzehr geschlachtet wurden;
Věděla jsem, že jsi na něj myslelaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wir alle, auch Ehepaare, die das sehr traurige Erlebnis einer Fehl- oder einer Totgeburt hatten, können aus der Erkenntnis Trost schöpfen, daß ‘Jehova gut und gerade ist’ (Psalm 25:8).
návrhu doporučení Rady o nekuřáckém prostředíjw2019 jw2019
Weil Sie das Baby aufziehen, von dem Sie Lynn sagten, es sei eine Totgeburt gewesen.
Je na čase najít vaši královnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infektion durch Listeria monocytogenes, die mehrere verschiedene klinische Syndrome verursachen kann, einschließlich Totgeburt, Listeriose des Neugeborenen, Meningitis, Bakteriämie oder lokalisierte Infektionen
Protože nechceš aby se o něm věděloEurLex-2 EurLex-2
Einige Auswirkungen der Unterernährung während der Schwangerschaft waren sofort erkennbar in den erhöhten Zahlen der Totgeburten, Missbildungen bei Neugeborenen, niedrigem Geburtsgewicht und Säuglingssterblichkeit.
Ten velkej chlap s puškou doopravdy plánuje, že nás zabije?ted2019 ted2019
„Geburtenfolge“ die Zahl der vorangegangenen Lebend- oder Totgeburten (0, 1, 2, 3 oder mehr vorangegangene Lebend- oder Totgeburten);
Co se tu hergot děje?EurLex-2 EurLex-2
Seit er gekommen ist, gab es keine einzige Totgeburt mehr in der Stadt, und kein Kind wurde mehr entstellt geboren.
Neměj strach, stáhnul jsem si pupekLiterature Literature
Du hast gewünscht, es wäre eine Totgeburt.
Ať už je to o čemkoliv, zachovej se chytřeji než vypadáš a nech to plavatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den Statistiken werden in Europa ansässige Personen und Totgeburten erfasst
Žádné velbloudy!oj4 oj4
Erste Gruppe der Totgeburten
Já bych to nenazýval háčkemEurLex-2 EurLex-2
Wie reagieren viele Mütter auf eine Fehlgeburt oder eine Totgeburt?
Existují i jiné možnosti, Frodojw2019 jw2019
Totgeburt (Fötus stirbt nach der 20. Schwangerschaftswoche),
Přípravek Aclasta se používá k léčbě následujících chorob: • osteoporózy (nemoci, která způsobuje křehkost kostí) u žen po menopauze a u mužůEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fühlt sich etwa eine Frau gerecht behandelt, die ein verkrüppeltes Baby bekommen hat oder gar eine Totgeburt hatte, während andere Frauen in ihrer Nähe gesunde Kinder an sich drücken?
Co je s tvým postojem?jw2019 jw2019
— Abort, Fehlgeburt, Totgeburt oder Frühgeburt
Víte, nějaký blbý zasedáníEurLex-2 EurLex-2
In den Statistiken werden alle Todesfälle und Totgeburten, die in den einzelnen Mitgliedstaaten auftreten, erfasst, wobei zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden unterschieden wird.
Vypadám jako svobodná?EuroParl2021 EuroParl2021
Zweite Gruppe der Totgeburten
aby se mnou šel za tak krátkou dobuEurLex-2 EurLex-2
Zwei Totgeburten, die beide Söhne
Hej, studenej rampouch je tadyopensubtitles2 opensubtitles2
„Falltiere“: Tiere, die in einem landwirtschaftlichen Betrieb, auf einem Betriebsgelände oder während des Transports, nicht jedoch für den Verzehr, durch Euthanasie mit oder ohne endgültige Diagnose getötet wurden oder verendet sind (einschließlich Totgeburten oder ungeborener Tiere);
o uzavření konzultací s Guinejskou republikou podle článku # dohody z CotonouEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.