Wmo oor Tsjeggies
Wmo
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Světová meteorologická organizace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weltorganisation für Meteorologie (WMO) (1999): Scientific Assessment of Ozone Depletion: 1998.
Doplní se po značku vodou a promíchá seEurLex-2 EurLex-2
(1) Gute Sichtbarkeit (meteorologischer optischer Bereich MOR > 2 000 m, definiert entsprechend WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sechste Ausgabe, ISBN: 92-63-16008-2, S. 1 ff.
Toto rozhodnutí se použije ode dne #. červenceEurLex-2 EurLex-2
Ein Teil der Schuld ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass Taiwan, wie einige Kollegen bereits erwähnt haben, noch kein Mitglied der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) ist.
To je náš image. "Europarl8 Europarl8
(3) Die beobachtete Eigenschaft einer OM_Observation ist durch einen Identifikator aus den Begriffsverzeichnissen EU-Luftqualitäts-Referenzkomponente, WMO-Tabelle 4.2 GRIB-Code und Flags, Climate and Forecast Standard Names oder einem anderen geeigneten Begriffsverzeichnis zu bezeichnen.
vzhledem k tomu, že vzrůstající počet států, které se buď jednostranně prostřednictvím právních nebo správních předpisů, nebo dvoustrannými dohodami s ostatními zeměmi rozhodly chránit svá obchodní loďstvaEurLex-2 EurLex-2
Taiwan hätte besser vorgewarnt werden können, wenn die WMO es rechtzeitig mit Informationen versorgt hätte.
Doufám, že ti je jasný, Bobe, že jestli tě tady ještě jednou uvidím, střílím v sebeobraněEuroparl8 Europarl8
Der Nachrichtenagentur France-Presse zufolge stützen sich die Folgerungen der WMO auf Beobachtungen, die 266 Wissenschaftler in 29 verschiedenen Ländern während der vergangenen vier Jahre gemacht haben.
Povinnost vychází z toho, co bylo zrozeno z tvé moudrostijw2019 jw2019
WMO-Tabelle 4.2 GRIB-Code und Flags (GRIB_CodeTable4_2Value)
Včera se Williamovi podařilo dostat dva Němčoury..... kteří se nás pokoušeli dostat hodinyEurLex-2 EurLex-2
Dennoch spricht der WMO-Bericht von einem „generellen, anhaltenden Abbau“ der Ozonschicht in der Stratosphäre der Erde und weist warnend darauf hin, daß die kritischste Phase „noch vor uns liegt“.
To auto je vaše?- Ano, proc?jw2019 jw2019
Die Verbreitung der Daten erfolgt entweder im „Pull-Modus“, d. h. durch Herunterladen von den Websites der Datenzentren, oder im „Push-Modus“ — hierbei werden regelmäßig Daten an die Weltorganisation für Meteorologie (WMO), an das Global Telecommunication System (GTS), an die Datenzentren von International Argo, an das europäische maritime Beobachtungs- und Datennetz (EMODnet) und an den Copernicus Marine Service weitergeleitet; bestimmten Nutzern werden Daten auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Jediný možný problém se týká jejího uplatňování v jednotlivých členských státech.EurLex-2 EurLex-2
Dem Dritten Bewertungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaveränderungen (IPCC) aus dem Jahr 2001 zufolge hat sich die Durchschnittstemperatur der Erdatmosphäre seit 1861 erhöht, und nach einer Analyse der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) wurden gerade in neun der letzten zehn Jahre die höchsten Temperaturen gemessen. Das Jahr mit der höchsten Durchschnittstemperatur war 1998, gefolgt von den Jahren 2002, 2003, 2004 und 2001.
Jsme hned za tebouEurLex-2 EurLex-2
(3) Gute Sichtbarkeit (meteorologischer optischer Bereich MOR > 2 000 m, definiert entsprechend WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sechste Ausgabe, ISBN: 92-63-16008-2, pp 1.9.1/1.9.11, Genf 1996) und saubere Abschlussscheibe.
vyzývá Komisi, aby věc opětovně postoupila Parlamentu, bude-li mít v úmyslu svůj návrh podstatně změnit nebo jej nahradit jiným textemEurLex-2 EurLex-2
Der Dienst berücksichtigt einschlägige Tätigkeiten, die im Rahmenprogramm der Europäischen Union für Forschung und Innovation (Horizont 2020) vorgesehen sind oder von bestehenden Einrichtungen auf nationaler Ebene durchgeführt werden, und leistet gegebenenfalls einen Beitrag zu den Prioritäten des weltweiten Netzwerks für Klima-Dienstleistungen der Weltorganisation für Meteorologie (World Meteorological Organization — WMO).
Děkuji paní vice- prezidentkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Sichtbarkeit (meteorologischer optischer Bereich MOR > 2 000 m, definiert entsprechend WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sechste Ausgabe, ISBN:92-63-16008-2, pp1.91/1.9.11, Genf 1996) und saubere Abschlussscheibe.
Vědí to?- Co mají vědět zlato?EurLex-2 EurLex-2
(3) Gute Sichtbarkeit (meteorologischer optischer Bereich MOR 2 000m, definiert entsprechend WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sechste Ausgabe, ISBN:92-63-16008-2, pp1.91/1 911, Genf 1996) und saubere Abschlussscheibe.
Př íp av ek jižEurLex-2 EurLex-2
WMO-Tabelle 4.2 GRIB-Code und Flags (GRIB_CodeTable4_2Value): Definitionen von Witterungserscheinungen gemäß Anhang IV Abschnitt 13.2.1.2.
Máme tým, který sleduje podezřelého, který se shoduje s tvojí popisem Hectorovo vrahaEurLex-2 EurLex-2
— WMO-Tabelle 4.2 GRIB-Code und Flags (GRIB_CodeTable4_2Value): Definitionen von Witterungserscheinungen gemäß Anhang IV Abschnitt 13.2.1.2.
Pane předsedo, požádal jsem o tento jednominutový projev, abych upozornil na to, jak strašný dopad má na mé voliče v severozápadní Anglii čtrnáctidenní perioda svozu odpadu.EurLex-2 EurLex-2
„Ist es erst einmal zur Verunreinigung eines Aquifers gekommen, kann es sehr langwierig und kostspielig, wenn nicht sogar völlig unmöglich sein, diese zu beseitigen“, heißt es in einem von der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) herausgegebenen Bericht.
Vzdycky jsem te m! lovaljw2019 jw2019
Laut Vorhersagen der WMO (Weltorganisation für Meteorologie) in Genf wird die Zerstörung der schützenden Ozonschicht trotz der Bemühungen, die Schäden zu reduzieren, mindestens bis Ende des 20. Jahrhunderts weiter fortschreiten.
Žádné příjmení, žádný účet v bancejw2019 jw2019
Dem Dritten Bewertungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaveränderungen (IPCC) aus dem Jahr # zufolge hat sich die Durchschnittstemperatur der Erdatmosphäre seit # erhöht, und nach einer Analyse der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) wurden gerade in neun der letzten zehn Jahre die höchsten Temperaturen gemessen
Jako červený kajak, žlutý kajakoj4 oj4
Die beobachtete Eigenschaft einer OM_Observation ist durch einen Identifikator aus den Begriffsverzeichnissen EU-Luftqualitäts-Referenzkomponente, WMO-Tabelle 4.2 GRIB-Code und Flags, Climate and Forecast Standard Names oder einem anderen geeigneten Begriffsverzeichnis zu bezeichnen.
Státní příslušník třetí země nebo osoba bez státní příslušnosti není způsobilá k podpůrné ochraně, existují-li vážné důvody se domnívat, žeEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass das Montrealer Protokoll laut dem 2010 veröffentlichten Bericht des Ausschusses zur wissenschaftlichen Evaluierung im Rahmen des UNEP/der WMO sehr zur Verringerung der weltweiten Treibhausgasemissionen beigetragen hat, in der Erwägung und dass der durch das Montrealer Protokoll bewirkte Rückgang von Emissionen von für die Ozonschicht schädlichen Stoffen für 2010 auf etwa 10 Gigatonnen vermiedener CO2-Emissionen pro Jahr geschätzt wird, was etwa fünfmal so viel ist wie das im Kyoto-Protokoll festgelegte Ziel für die Emissionssenkung pro Jahr im ersten Verpflichtungszeitraum (2008–2012);
Jsi zklamaný, Regi?EurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.