anfeuern oor Tsjeggies
anfeuern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
povzbuzovat
Kam dir je in den Sinn, mich mal anzufeuern, statt mich nur zu schikanieren?
Napadlo tě někdy mě povzbuzovat namísto toho buzerování?
zatápět
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naja, bevor wir anfeuern, schreiben wir unsere Wünsche für die anderen auf einen Zettel und verbrennen diese als Glückssymbol.
S výhradou odstavců # až # je finanční odpovědnost každého z účastníků omezena na jeho vlastní závazkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde dich anfeuern.
To zní skvěleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel zum Anfeuern und Applaudieren bei Sportveranstaltungen
Hned vedle Syna Vlčice a dvouhlavýho chřestýšetmClass tmClass
Könntest du wohl Eigenschaften wie diese entwickeln, wenn man dich täglich anfeuern würde, deinen Gegner zu verletzen, ihn kleinzukriegen oder zum Krüppel zu machen?
Ztráta ze snížení hodnoty nepřeceněného aktiva je uznána v hospodářském výsledkujw2019 jw2019
Wir werden dich bei jedem Schritt deines Weges anfeuern, mein Freund.
Beru to jako kompliment.- Tak jsem to myslelQED QED
Gas zum Anfeuern von Flammen
b) zásilka nebyla v kontaktu s jinými produkty živočišného původu nebo živými zvířaty představujícími riziko rozšíření závažné přenosné chorobytmClass tmClass
Gemäß einem Handbuch für „Cheerleader“ muß man „sowohl das Anfeuern als auch das Vorsingen zu seinem Lebensinhalt machen“.
Tady je Ericksonjw2019 jw2019
Bereitstellung von Ausbildungskursen und Lehrgängen in den Bereichen Animation, Anfeuern und Tanz in Online-Form und als Direktunterricht
Není to rekord, ale je vyšší než většina z nástmClass tmClass
Ich werd dich anfeuern!
Na univerzitě jsi byla velmi překrásná.BezpochybyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieht man jedoch unsere aktuellen Probleme in weniger apokalyptischem Licht, so gerät eine andere Form von trahison des clercs in den Blick: das blinde Anfeuern einer zuweilen törichten Militärmacht, die unnötige Kriege verfolgt, welche mehr Leben kosten, als sie schützen sollten.
Váš přítel je živýNews commentary News commentary
Und sie werden uns anfeuern:
Jak to kdo mohl vědět?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mit den anderen Brüdern hier, aber nicht zum Anfeuern.
Můžete jít dobrovolně... nebo, vás odtamtud vykouřímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11, 12. (a) Wie können treue vorchristliche Zeugen uns sozusagen anfeuern, den Wettlauf mit Ausharren zu laufen?
typu vozidla z hlediska montáže zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci podle předpisu čjw2019 jw2019
Die Sofas werden mit Bier besudelt und beim Anfeuern seiner Lieblingsmannschaften getreten.
Přesná výše vyrovnání, která bude vyplacena čtvrtletně, bude určena na základě skutečně provedených letů, potvrzení příslušného ředitelství Útvaru civilního letectví s uvedením, že byly dodrženy podmínky smlouvy a na základě odpovídající částky vyrovnáníNews commentary News commentary
Weltliche Schulen haben „Kampflieder“, mit denen sie Athleten anfeuern.
Jen u mě je to láska k penězůmjw2019 jw2019
Ich werde Dich anfeuern.
Výsledky těchto třístranných rozhovorů jsou předmětem dohodovacího postupu mezi Radou a delegací Evropského parlamentu za účasti KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es werden Leute da sein, die anfeuern und Scheinwerfer und Feuerwerke.
Ať je to kdokoliv, přiznává se k vraždě Maureen Prescottově.Ale my víme, kdo zabil Maureen PrescottovouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artillerie anfeuern!
Všechno je... na pásceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPANNUNG liegt in der Luft, als Tausende von Fans in das Stadion strömen und ihre Mannschaft mit Gegröle anfeuern.
S cílem umožnit Komisi rozhodnout, zda odběr vzorků je nutný a, jestliže tomu tak je, vybrat vzorek, všichni vývozci/výrobci nebo zástupci jednající v jejich zastoupení jsou tímto žádáni, aby se ohlásili tak, že budou kontaktovat Komisi a poskytnou jí následující informace o své společnosti nebo společnostech v rámci časového limitu uvedeného v odst. # písm. b) bodu i) a formou uvedenou v odstavci # této zprávyjw2019 jw2019
Muss eine schwierige Entscheidung für dich sein, wen du anfeuern sollst.
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o zřízení Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci, a zejména na čl. # odst. # tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum wollen Sie ihn anfeuern?
Pak jsme s Oscarem našli čtyři muže v příkopě, jak těžce sténají, a jsou zjevně těžce raněniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann lasst uns mal die Wanne anfeuern und uns dorthin beamen.
Myslíš, že vás chci ochcat oba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt musst du nur noch den Bericht anfeuern.
Dáte si něco, hoši?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste ihnen etwas zum Anfeuern geben.
Plavání při měsíciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder wir schlagen, bildlich gesprochen, mit dem Hammer des Gehorsams auf den eisernen Amboss der Gebote ein, um diejenigen, die wir lieben, durch ständiges Anfeuern und Einhämmern in eine heiligere, himmlischere Form zu bringen.
Není to velký ceremoniálLDS LDS
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.