auf Raten oor Tsjeggies
auf Raten
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
na splátky
Die ganze Wohnung ist auf Raten möbliert.
Celej byt je zařízenej na splátky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sind wir genauso willig, auf Rat zu hören und Anweisungen zu befolgen, wie David?
Nařízení (EHS) č. # se mění taktojw2019 jw2019
15 Der Weg des Törichten ist recht in seinen eigenen Augen,+ aber wer auf Rat hört, ist weise.
Zjištěnými skutečnými náklady se rozumí skutečné náklady na hmotné operace uvedené v příloze V, k nimž došlo v průběhu referenčního období buď na základě individuální fakturace těchto operací nebo na základě podepsaného kontraktu o nichjw2019 jw2019
„Höre auf Rat und nimm Unterweisung an, damit du weise seiest in der Zukunft.“ — Spr.
Pojednom, pojednom prosímjw2019 jw2019
136 15 Auf Rat hören und Zucht annehmen
Pamela Landyová, CIAjw2019 jw2019
125 16 Höre auf Rat, nimm Zucht an
Aby jí zdolal,... musel získat srdce své pravé láskyjw2019 jw2019
Der Schulaufseher sollte darauf achten nicht mehr als zwei Minuten je Studierendenansprache auf Rat und Bemerkungen zu verwenden.
Váš muž ve vězení, jeho obchody v troskách, různí lidé peroucí se o zbytkyjw2019 jw2019
„Stauen Sie nicht alles in sich auf“, rät der Soziologe Ronald L.
Z toho důvodu jsem hlasovala pro toto usnesení, které schvaluje výroční zprávu za rok 2009 a předkládá pokyny pro budoucnost.jw2019 jw2019
Dort heißt es: „Hör auf Rat, und nimm Zucht an, damit du weise wirst in deiner Zukunft.“
Vyrovnali je do řadyjw2019 jw2019
War es auf Rat von Mr. HarIand?
SLOANE:Oskar Muller byl zabit minulý měsícOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gingen auf Rat Ihres Therapeuten zurück und jetzt konsultieren Sie einen Detektiv.
V této věci bych chtěl říci, že je nutné snížit asymetrie mezi muži a ženami a že je třeba podporovat vyvážené sladění pracovního a soukromého života.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Wie werden wir dann auf Rat reagieren?
Jseš si jist, že jsme se nezabloudili?jw2019 jw2019
„Wer auf Rat hört, ist weise“
vzhledem k tomu, že pro zajištění pravidelných dovozů je nezbytné rozvrhnout na celý rok množství stanovená v příloze I tohoto nařízeníjw2019 jw2019
Es ist wie ein Abschied auf Raten.
Kaluž krve vedle torzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schulaufseher sollte darauf achten, nicht mehr als zwei Minuten je Studierendenansprache auf Rat und Bemerkungen zu verwenden.
JAK SE REPLAGAL POUŽÍVÁjw2019 jw2019
Die ganze Wohnung ist auf Raten möbliert.
Hráli jsme " kopni do tý bedny "... někdy vybíjenouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst Kirchenmitglieder hören nicht unbedingt auf Rat von ihrem Pfarrer.
Co na tom sejde?jw2019 jw2019
Vermietung oder Verkauf auf Raten von Landfahrzeugen, verfahrbaren Maschinen und rollendem Material
Stalo se to dřív, než jsme se Lynette a já vzalitmClass tmClass
Der Schulaufseher sollte höchstens zwei Minuten auf Rat und irgendwelche anderen kurzen Bemerkungen nach jeder Studierendenansprache verwenden.
o pět eur na každou zpáteční letenku v případě ceny uplatnitelné za určitých podmínek pro obyvatele Korsikyjw2019 jw2019
Auf Raten?
Tato směrnice je určena členským státůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Menschen reagieren positiv auf Rat, solange sie mit Würde behandelt werden.
Je to jeho první mise!jw2019 jw2019
(b) Analysiere mit Hilfe der oben aufgeworfenen Fragen, wie Saul und Usija auf Rat reagierten.
Pořebuju svůj kufřík, je pořád vzadujw2019 jw2019
Auf Rat hören und Zucht annehmen
Říkali, že je to nejvěrnější film o Vietnamu... co kdy vidělijw2019 jw2019
(b) Wie werden wir auf Rat reagieren, wenn wir demütig sind?
Je to dost nebezpečnéjw2019 jw2019
Wer demütig auf Rat hört und ihn beherzigt, schmückt sich gleichsam mit einem goldenen Ohrring.
Dne #. listopadu # přijala Komise rozhodnutí #/#/ES o schválení mechanismu podpory malých a středních podniků při zakládání nadnárodních společných podniků v rámci Společenstvíjw2019 jw2019
Was verrät unsere Reaktion auf Rat über unsere Einstellung?
vzhledem k tomu, že malé a střední podnikyv EU, jejichž počet dosahuje # milionů, představují # % všech podniků v EU a poskytují více než # milionů pracovních míst, hrají zásadní úlohu v podporování hospodářského růstu, sociální soudržnosti a vytváření pracovních míst, jsou významným zdrojem inovací a jsou nezbytné pro udržování a zvyšování zaměstnanostijw2019 jw2019
250052 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.