dement oor Tsjeggies
dement
de
verkalkt (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dementní
de
An Demenz leidend.
Ich muss Vitamin D tanken, sonst werde ich dement.
Musím doplnit vitamín D, abych nebyla dementní.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich dich auch, du dementes Arschloch.
Palačinky.- Palič- Palačinky!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Demente schwelgen gern in Erinnerungen.
Tady vaří ale opravdu hroznějw2019 jw2019
Nun zeigt eine an schwer dementen Patienten in Pflegeheimen im Raum Boston durchgeführte Studie, dass dieser „Freund“ heute oft mit Antibiotika bekämpft wird.
Pokud jde o podpory na snížení externích nákladů, představuje způsobilé náklady ta část externích nákladů, jíž železniční doprava na rozdíl od konkurenčních druhů dopravy umožňuje zabránitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wird er dement?
Váš klient vědomě pomáhal lidem, kteří dnes zaútočili na prezidenta spojených státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist die uneheliche Tochter eines dementen Greisen.
Erbitux může být podáván pomocí infuze po spádu, infuzní pumpou nebo injekční pumpouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die verwirrten Gesichter und zitternden Hände von Leuten, die dement sind, die große Zahl an Erkrankten, das alles ängstigt uns.
Nepříliš vzdálená budoucnostted2019 ted2019
Die von Erika D’Agata und Susan Mitchell durchgeführte und jüngst in den Archives of Internal Medicine veröffentlichte Studie zeigt, dass zwei Drittel der 214 schwer dementen Patienten mit Antibiotika behandelt wurden.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die liebevollste Methode besteht mitunter darin, einfach mitzumachen, wenn der Demente Halluzinationen hat, statt sie ihm ausreden zu wollen.
Yayoi, tíží vás něco?jw2019 jw2019
Nun, er ist ein älterer Kamerad, der an Skoliose leidet, und außerdem dement ist.
Co se stalo, co je vám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst nicht dement.
umístiní je v kombinaci. umístiní je v kombinaci. já jsem mil pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Jahre lang wird er - sanftmütig und dement geworden - von der Mutter und der Schwester gepflegt.
UZNÁVÁNÍ HYGIENICKÝCH OPATŘENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich wird der Demente auf Grund der Natur seiner Krankheit den Vorfall ganz schnell wieder vergessen.
Od té doby už dvacetjedna států přijalo verze zákona zvanéhojw2019 jw2019
Sprich nicht so, als sei ich dement.
Kdo ví, třeba to budou tvoje vnoučataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind ein bisschen zu jung, um dement zu sein!
Lincoln Echo # je nakaženOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss Vitamin D tanken, sonst werde ich dement.
Je to můj bratrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen einer alten Frau, die dement ist.
Stejný členský stát nesmí přidělit stejné číslo jinému typu doplňkové obrysové svítilny, přední obrysové svítilny, zadní obrysové svítilny, brzdové svítilny, denní svítilny a boční obrysové svítilnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Regierung hat eine Untersuchung dazu eingeleitet, wie das Gas austrat und wie es einem dementen ehemaligen Hauptmann gelingen konnte, in das Fernsehstudio einzudringen.
Mohl jste to říct rovnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Aufforderung, sich anzuziehen, kann für den Dementen zu kompliziert sein.
Rozhodnutí mají vliv právě na regiony a obce a právě v nich se v praxi provádí acquis v oblasti životního prostředí.jw2019 jw2019
In einem Finanzsystem, das derart dement geworden ist, können sich nur Institutionen mit mehr oder weniger unbegrenzten Ressourcen gegen den Strom stemmen.
Dohoda o přidružení EHS-TureckoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sie wissen genau, dass sie dement ist.
A právě proto je to dobrej nápadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem Finanzsystem, das derart dement geworden ist, können sich nur Institutionen mit mehr oder weniger unbegrenzten Ressourcen gegen den Strom stemmen. Das könnten z.B. Selbsthilfeorganisationen sein wie etwa ein Kartell mächtiger Banken.
Myslím, že je to dobréNews commentary News commentary
Dein Vater ist jetzt alt und dement.
Další zatracený doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Weil die wichtigste Überlegung die Versorgung und die Sicherheit . . . [des Dementen] sein müßte.“ Dr.
Milujete svého bratra, že?jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.