eine Menge oor Tsjeggies
eine Menge
de
zig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
hafo
množství
Verbleibt durch die Anwendung des Zuteilungskoeffizienten eine Menge von weniger als 10 Tonnen, so gilt diese Menge als eine Partie.
Pokud by použitím přídělového koeficientu vzniklo množství menší než 10 tun, bude toto množství považováno za jednu šarži.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre Familie ist doch 1864 an eine Menge neuer Grundstücke gekommen.
Účelem přezkoumání je zajistit nejvyšší úroveň schopností, široký okruh relevantních odborných znalostí, například v oblasti řízení a veřejné správy, jakož i co nejširší geografické zastoupení v rámci UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lerne gerade eine Menge über meine Süchte.
Může to poslat i Vissiana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine Menge Blut
Xanax na záchvaty úzkosti, Prozac na klinické deprese...... Iithium na manické deprese, X na psychotické deprese...... Maalox na překyselený žaludek, estrogenové přípravky na menopauzu...... kilometry zubních nití...... a napočítal bych tolik dost odpadků, že by jich měl..... čínský velvyslanec plný bazénopensubtitles2 opensubtitles2
Wir brauchen hier eine Menge Krankenschwestern.
Ano, jsou všude kolemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst klaut Celia Austin eine Menge nutzloser Sachen.
Ruční odběr vzorkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat einige Zeit lang eine Menge LSD produziert.
Budeme pracovat, chci, aby to auto bylo dnes v cajkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt eine Menge Medikamente, die die Anfallsschwelle senken können.
Dvě strany, které se nemohou vystát, spolu zasedly ke stolu a spolupracovaly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war einsam und trank damals eine Menge.
Máš pravdu, zlatíčkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, ich weiß, du hast in letzter Zeit eine Menge durchgemacht, aber dein Ton braucht etwas Justierung.
Děkuju, děkuju drahý AgadoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte eine Menge Beinah-Erfolge.
Kolikrát mi to už zachránilo životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird der Behörde eine Menge Aufmerksamkeit verschaffen, also handeln sie schnell.
Proto tento standard nedovoluje účetní jednotce, aby uznávala výsledný odložený daňový závazek nebo pohledávku ani při výchozím uznání, ani následně (viz příklad nížeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, das ist eine Menge zu verarbeiten.
Členské státy přijaly obecné prohlášení k vojenským otázkám vztahujícím se k jednotnému evropskému nebi [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine Menge und weißt du, es ist okay, wenn du Angst hast.
Ať už tvůj kámoš nesází, nebo prohraje sám sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trotzdem hast du noch eine Menge Energiereserven – einer der großen Vorteile, wenn man jung ist (Sprüche 20:29).
Jsou ze slunečnice.- Máš je za seboujw2019 jw2019
Ich würde sagen, hier fehlt eine Menge
My mrtvoly máme na všechno dost časuopensubtitles2 opensubtitles2
Ersparen Sie uns beiden eine Menge Ärger und sagen Sie Ihren Wunsch.
A na to jsi přišel jak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eine Partie mit der Nummer #/# EG, bestehend aus einer Menge von # Hektolitern Alkohol von # % vol
Takže tvrdíš, že naši dvojníci můžou být zkorumpovanými policisty?oj4 oj4
Ich habe heute Abend eine Menge andere Dinge im Kopf.
Počet průvodních dokumentů se uvádí v žádostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe bloß eine Menge Mist geredet.
Omlouvám se.Já... Opravdu, je mi to lítoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eine Menge Makrele, die im Jahr 2019 7 % der jährlichen Gesamtfangmenge in dieser Fischerei auf Makrele nicht übersteigt.
Vy si myslíte, že jsem v úterý někam šel a někoho zabil?Eurlex2019 Eurlex2019
Im Supermarkt gibt es eine Menge Teilzeitjobs.
Co to sakra děláš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kann man eine Menge erleben.
Příště to necháme spadnout odtamtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine Menge Geld.
Znáte jejich dceru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da gibt es eine Menge Drinks.
Dost pevn? v??? ve svobodu slova a pr? vu lid? v? dy v? d? t o tom co d? l? jejich vl? da.? nik tajn? ch informac? by mohl b? t pova? ov? n za vlastizraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben eine Menge Arbeit vor uns.
Výsledky těchto třístranných rozhovorů jsou předmětem dohodovacího postupu mezi Radou a delegací Evropského parlamentu za účasti KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50156 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.