lese- und schreibkundig
gramotný
liest oor Tsjeggies
liest
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čte
Wenn ich keine Bücher lesen könnte, dann würde ich mich fühlen, als wäre ich nicht lebendig.
Kdybych nemohla číst knížky, tak bych měla pocit, že nejsem živá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erfasst wird beispielsweise die Zeit, in der ein Nutzer auf der Seite einen Text liest oder sich ein Video ansieht.
Jak si můžeš být tak jistý?support.google support.google
" Mom, wenn du das liest, habe ich es nicht aus der Zone geschafft.
Proto po nás lidi od nich nejdouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woran denkst du, wenn du das Wort Krieg liest?
Svěřili jsme ho do péče těch nejlepších lékařů na světěLDS LDS
Du liest schon den ganzen Tag.
Dřevo ošetřené ochrannými přípravky podle přílohy V směrnice Evropského parlamentu a Rady #/ES [#], včetně pilin nebo jiných materiálů získaných z ošetřeného dřevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und in einem Artikel mit der Überschrift „Die Welt stolpert ins Dunkel“ fragte der Redakteur der in Miami (USA) erscheinenden Zeitung Herald seine Leser, ob ihnen klargeworden sei, „daß Harmagedon nicht nur eine Allegorie ist, von der man in der Bibel liest, sondern eine Realität“. Weiter schrieb er: „Jeder, der halbwegs logisch denkt, kann angesichts der katastrophalen Ereignisse der vergangenen paar Jahre erkennen, daß die Welt an einer Schwelle der Geschichte steht. . . .
Protože ji milujejw2019 jw2019
Bevor der Schüler liest, können Sie die Klasse daran erinnern, dass mit dem Wort Panier eine Sturmfahne, eine Flagge oder ein Banner gemeint ist, was vor allem im Krieg als Sammelpunkt oder als Signal verwendet wurde, dass man sich sammeln soll (siehe Lektion 32).
Nemohu uvěřit, že jsi to ty.Jsi ZorroLDS LDS
Wenn er es dann wirklich gebeterfüllt und mit dem aufrichtigen Wunsch liest, die Wahrheit zu erkennen, wird er durch die Macht des Heiligen Geistes spüren, dass das Buch wahr ist.
Udělal jsem příkladLDS LDS
Wer die heiligen Schriften liest und an sie glaubt, kennt die Warnungen der Propheten vor Katastrophen, die bereits eingetreten sind oder die noch eintreten sollen.
A požehnej nám tyto daryLDS LDS
Wenn du die Lehren des Heilands in Lukas 8 und 9 liest, achte auf Grundsätze, nach denen du dich richten kannst, wenn du dich durch die Worte oder Taten anderer angegriffen fühlst.
Vlastně obojí.A prý i naše operaceLDS LDS
Weißt du nicht, wie man es liest?
A pak se mi zatmělo před očima a probudil jsem se, s otupělým obličejem aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachdem er die Zeitschriften angeboten und kurz auf einen Artikel hingewiesen hat, schlägt er, ohne zu zögern, die Bibel auf und liest einen Vers vor, der zu dem Artikel paßt.
podniku Cemex: celosvětově aktivní výrobce a prodejce cementu, hotového betonu, kameniva a dalších příbuznýchvýrobkůjw2019 jw2019
Liest man vielleicht jemals Trauben von Dornsträuchern oder Feigen von Disteln?
To bylo mimořádně odvážné, Leejw2019 jw2019
Ebenso wenn der Bäcker liest, daß ,ein wenig Sauerteig den ganzen Teig versäuert‘, wird er dann nicht fortan mit dem Sauerteig kargen, und das unserer Gesundheit zum Schaden?
Já musím do prácejw2019 jw2019
Ich kenne niemanden, der eifrig jeden Tag mit reiner Absicht und Glauben an Christus im Buch Mormon liest und sein Zeugnis verloren hat und abgefallen ist.
Asi si tu teď jen mluvím se stromemLDS LDS
Johannes, ein Apostel Jesu, leitet daher die Offenbarung mit den Worten ein: „Glücklich der, der laut liest, und diejenigen, die die Worte dieser Prophezeiung hören und die darin geschriebenen Dinge halten; denn die bestimmte Zeit ist nahe“ (Offenbarung 1:3).
Strojů a zařízení čísel #, # nebojw2019 jw2019
Er sagt das, was einer schreibt, der weiß, dass man seine Briefe liest.
Tuhle tvář jsem už vidělOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liest du in der Bibel, Ruthy?
Děti extáze už nejsou v bezpečíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liest man vielleicht jemals Trauben von Dornsträuchern oder Feigen von Disteln?
Vypadám snad jako věštecký stolek?jw2019 jw2019
Ich möchte, dass du Andy's Gedanken liest.
Dříve nebo později, každá děvka se zlomíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toll, dass du das liest.
Dobrou noc, hošiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber da du diesen Artikel liest, ist anzunehmen, daß du zumindest den Wunsch hast, gläubig zu sein.
část:konstatuje, že... partnerů z unie Mercosurjw2019 jw2019
Ich wusste nicht, dass du so viel liest.
Vysvětlím vám toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunderte von hart arbeitenden Übersetzern bemühen sich hinter den Kulissen, Lesematerial anzufertigen, das akkurat und verständlich ist und sich angenehm liest.
Máte problém?jw2019 jw2019
Nun, dies hier ist ein " vorher " und " nachher " Bild, aber so liest man das nicht auf dem Bildschirm.
Ještě ti zavolámQED QED
Was tut, sieht und liest er am liebsten?
Dopisy ruských matek synům na frontějw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.