sehr alt oor Tsjeggies
sehr alt
de
steinalt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
letitý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Koordination der Sozialschutzpolitik der Mitgliedstaaten müsste 2006 auf die Langzeitpflege für sehr alte Menschen ausgeweitet werden.
Jseš si jist, že jsme se nezabloudili?EurLex-2 EurLex-2
Nur, dass sie Leute wie dich fangen kann und dass sie sehr, sehr alt ist.
Ale ne.Pamatuješ přítele Joeyho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaza befindet sich im Belagerungszustand, doch wahrscheinlich wäre er auch so gestorben, denn er war sehr alt.
Účastníci řízení mohou rozhodčímu tribunálu předkládat informace amici curiae v souladu s jednacím řádemEuroparl8 Europarl8
Weil sie sehr alt und krank ist.
Víš jak je to těžký, být duchem a ještě k tomu lesbičkouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe eine sehr alte Seele.
A tady je vůdkyně jejich teroristický skupinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darüber hinaus verleiht das sehr alte Genom der jahrhundertealten heimischen Pflanzen dem Olivenöl einen wiedererkennbaren und unverwechselbaren Geschmack.
Dále je tato položka určena na pokrytí výdajů vyplývajících z výměny pracovníků mezi evropským inspektorem ochrany údajů, veřejným sektorem v členských státech a v zemích ESVO, které jsou členy Evropského hospodářského prostoru (EHP), a mezinárodními organizacemiEurLex-2 EurLex-2
Wie lässt sich die Betreuung sehr alter Menschen gerecht aufteilen zwischen Familien, Sozialdiensten und Institutionen?
To bylo # sekund.StůjEurLex-2 EurLex-2
Tja, diese Ruinen hier sind sehr alt, aber die Vertiefungen sind neu.
S takovýma se o děvkách nezačínáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann wieder sehr alt.
Vy tam.Co tam přežvykujeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ein sehr alter Gott und stammte aus den dampfenden Sümpfen heißer, dunkler Länder.
Máte rádi baseball?Literature Literature
In einfachen archäologischen Begriffen, es ist eine sehr, sehr alte Geschichte.
přesný popis produktůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nur auf sehr alten Kopien kann man so etwas sehen“, sagte sie wie nebenbei.
Prostě nemůžu!Literature Literature
Oh, ganz im Gegenteil, ich bin sehr alt.
Pomozte mi, prosímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist sehr altes Wissen.
Myslím, že to je podstata problému.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diejenigen, die von dieser Generation noch am Leben sind, sind bereits sehr alt.
Vypadám jako svobodná?jw2019 jw2019
Ein sehr alter, französischer Schal.
GRAZER ONE VYPNUTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Weihnachten bekam ich einen Zauberkasten und ein sehr altes Buch über Kartentricks.
Ten tě dostane do tělocvičny v den párty, odkud budeme všechno vysílat na netuQED QED
Der Phönixstein ist vollgestopft mit sehr alten Vampirseelen.
A co když nemáme # minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Dokument ist sehr alt... Haben Sie nichts Neueres?
Ano, vlastně, něco by tu byloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adullam war offensichtlich eine sehr alte Stadt.
Vlastně dlouhý časjw2019 jw2019
Das ist zwar nicht die gute Nachricht, aber sie wurde sehr alt.
Moje vitamínyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Typ sagte, es sei sehr alt.
Běžná hodnotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rentierzucht ist ein sehr alter Erwerbszweig
Je to tvoje smůla, že jsme tě chytli, když jsi jel rychle... a je to tvoje smůla, že jsi měl balíček neřízlýho kokainuoj4 oj4
Natürlich sind diese Frauen, wenn sie heute noch am Leben sind, sehr alt.
Jen buď klidnejEuroparl8 Europarl8
2181 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.