Sehr erfreut oor Tsjeggies
Sehr erfreut
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Těší mě
Ich bin sehr erfreut, dass der schwedische Ratsvorsitz einen Beitrag hierzu leisten konnte.
Těší mne, že se švédské předsednictví dokázalo podílet na jejím zavádění.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sehr erfreut
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
těší mě
Natürlich weiß ich es und bin sehr erfreut.
Samozřejmě to vím a těší mě to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sehr erfreut.
Aby se zamezilo překrývání se stávajícími právními předpisy v oblasti zemědělství a životního prostředí a vzhledem k tomu, že s uplatňováním ekokondicionality je spojena zásada subsidiarity, měl by mít každý členský stát právo rozhodnout o uplatnění ekokondicionality sám s ohledem na své klimatické, zemědělské a půdní podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut.
Jednoho dne je uslyšímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut, Professor.
První hodnocení bude ukončeno nejpozději v polovině rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut.
Ona už bude vědět, co dělat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut.
Umistěte veškerý personál, který máte, rovnou semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war sehr erfreut über Euren Antrag.
Běžte na jeviště # v Half- Mast StudiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Schwester aus den Vereinigten Staaten, die das getan hat, ist sehr erfreut über die Ergebnisse.
Opozice proti zrušení zákazu v podobě pracovníků, jejich organizací a vědecké komunity musí přinutit Komisi, aby přehodnotila své rozhodnutí.jw2019 jw2019
Ich bin sehr erfreut, Eure Bekanntschaft zu machen.
Pořadí je červená, bílá, oranžová a zelenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut
Účelem přezkoumání je zajistit nejvyšší úroveň schopností, široký okruh relevantních odborných znalostí, například v oblasti řízení a veřejné správy, jakož i co nejširší geografické zastoupení v rámci Unieopensubtitles2 opensubtitles2
Sehr erfreut.
Jestli ano, tak si ho nepamatujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut, Lieutenant.
Už jsem zapomněl, jak vlastně voní.Tak dlouho jsem seděl v lochuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der gnädige Herr ist darüber sehr erfreut.
Nepřeložený titulekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, sehr erfreut, Oma Carol.
Paco, hlídej ten dobytekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abschließend bin ich sehr erfreut, dass wir bereit sind, die bewusste Zerstörung der Umwelt als Menschenrechtsverletzung anzuerkennen.
Tady uvnitř je další sada tyčí, takzvaných " ovládacích tyčí "Europarl8 Europarl8
Ich war über die Ergebnisse der Dreiergespräche zwischen dem Berichterstatter, der Kommission und der Ratspräsidentschaft sehr erfreut.
V druhé polovině roku # bude vědecká obec vyzvána k účasti na praktickém semináři věnovaném mezinárodnímu experimentu v oblasti monitorování vzácných plynů; na tomto semináři budou shromážděny a projednány poznatky vědecké obce k danému tématuEuroparl8 Europarl8
Madame, sehr erfreut.
Ptáky někdy přitahuje světlo.Je to rozhodně zvláštníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut, Sam.
Pokud by to bylo na mně, senátore...... vzal bych každého muže, ženu a dítě, dal bych jim zbraň...... do ruky a poslal je přímo do přístavištěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut!
Víš, mohl by sis vzít mou mámu a pak by zase byla šťastná, a byli bychom rodinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut.
Ačkoli jsou tyto pokyny dostatečně názorné, doporučuje se zlepšit účinnost šňůr tori na základě zkušenostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sagte sie: »Das sind wirklich gute Nachrichten, und ich bin sehr erfreut, sie zu vernehmen.
To je stopa čokoládových lupínkůLiterature Literature
(EN) Herr Präsident! Ich bin sehr erfreut, Kommissarin Kuneva heute Abend hier zu sehen.
To zní pěkněEuroparl8 Europarl8
Was ihr Kaiser Konstantin über meinen verstorbenen Vater sagte, hat mich sehr erfreut.
Jediný ČlánekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sehr erfreut.
Výbor doporučil, aby přípravku Pradaxa bylo uděleno rozhodnutí o registraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Grant, sehr erfreut.
Nemysli si, že jsem nějaká ženská z kuchyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
855 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.