verheirateter Mann oor Tsjeggies
verheirateter Mann
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ženatý muž
Ich finde die Vorstellung, dass ein verheirateter Mann flirtet, abstoßend.
Bohužel představa, že se mnou flirtuje ženatý muž, je mi odporná.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie will einen verheirateten Mann heiraten.
Už to bombardování nevydržímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, ich bin nicht die Art Mädchen, die mit verheirateten Männern geht.
To stačí na zabití?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe einmal einen verheirateten Mann geliebt.
Sytost pozadí je odpovídající, je velmi pěkně spojitěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( seufzt ) Es ist aus mit dem verheirateten Mann.
Chci, abyste dostal toho chlapa pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Vorteil bei einem verheirateten Mann.
Do posledního dechu doufal, že si vzpomenete na předky, kteří drželi tento meč, a na to, za co umíraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin ein verheirateter Mann.
Ano, splyneme s nimi, MaxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Beobachter bemerkte, daß etwa „90 Prozent der verheirateten Männer“ ihre Frau betrügen.
Nákup strojního zařízení, vybavení a počítačových programů potřebných k jejich používání, realizace stavebních prací (článek # nařízení (ES) čjw2019 jw2019
Verheirateter Mann!
Eric, místnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schlafe nicht mit verheirateten Männern.
Pneumonie, infekce kůžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durchschnittlicher Altersunterschied zwischen verheirateten Männern und Frauen
Nikdy tak tichý nebylEurLex-2 EurLex-2
Es tut mir leid um Ihren Kater, aber ich bin Ihr Nachbar und ein verheirateter Mann, Lila.
Kdes to sebral?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ein verheirateter Mann, der mehrere Frauen hatte, was ihm das Gesetz gestattete.
Vysvětlení symbolů použitých na fotografiíchjw2019 jw2019
Jeder verheiratete Mann hat eine Krebs-Liste.
Při použití rozsáhlých sériových hodnocení EKG nálezů v daných časech odpovídajících buď terapeutickým, nebo vyšším než terapeutickým expozicím, u žádného z pacientů u hodnotitelné nebo ITT (intent-to-treat) populace nebylo pozorováno prodloužení QTc, které by bylo považované za „ závažné “ (t. j. rovnající se nebo větší než stupeň # podle CTCAE verzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte niemals mit einem verheirateten Mann zusammen sein.
Přestaňte mi říkat dítěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WENN du ein verheirateter Mann bist, weißt du, daß es nicht leicht ist, ein guter Ehemann zu sein.
Vy tam.Co tam přežvykujetejw2019 jw2019
Der verheiratete Mann muss also jemanden dazu bringen, den Mord für ihn zu begehen.
Důkazy o jejich spojení jsou chabéLiterature Literature
Ich bin ein glücklich verheirateter Mann
Právní základOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie endet ein verheirateter Mann aus Topeka als Liz Taylor im Hotel Cortez?
F# = # znamená: rozpočtový okruh # (EZFRV), opatření # (předčasný odchod do důchodu), konvergenční region , programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage dir, da steck mehr dahinter, als eine Affäre mit einem verheirateten Mann.
Kontrola řádnosti a správnosti příjmů a výdajů, jakož i řádného finančního řízení zahrnuje také kontrolu využití prostředků Společenství subjekty mimo Komisi, které tyto prostředky obdržíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ich bin ein verheirateter Mann.
Je to parádní hotel, chlapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serena, ich habe dir nichts von Maureen erzählt, weil Tripp ein verheirateter Mann ist.
Reinvestovaný zisk se definuje jako podíl přímého investora na celkovém konsolidovaném zisku podniku, který je příjemcem přímé investice, v daném referenčním období (po zdanění, promítnutí úroků a odpisů) sníženém o dividendy splatné v referenčním období, a to i v případech, kdy se tytodividendy vztahují k zisku z předchozích obdobíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein verheirateter Mann ist allein zu Hause und will etwas im Internet nachforschen.
Kdybych vás chtěl probodnout skrz tuhle mříž,... musel byste stát velmi blízkojw2019 jw2019
Sie sind ein verheirateter Mann.
Jakmile dožádaný orgán obdrží oznámení podle odstavce # od dožadujícího orgánu nebo od dotyčné osoby, přeruší řízení o vymáhání pohledávky až do rozhodnutí příslušného orgánu v této věciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin ein verheirateter Mann.
Mohli by tam být přeživšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann lass mal sehen, was davon noch da ist, verheirateter Mann.
To mluvíš na mě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
592 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.