verherrlichen oor Tsjeggies

verherrlichen

Verb
de
huldigen (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

oslavovat

werkwoord
Wie kann ein winziger Mensch ihn da verherrlichen?
Jak by ho tedy pouhý člověk mohl oslavovat?
GlosbeMT_RnD

oslavit

Verb verb
Warum wird durch die Auferstehung der Name Jehovas verherrlicht?
Proč je možné říct, že vzkříšením Jehova oslaví své jméno?
GlosbeResearch

velebit

Verb
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Verherrlichen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Es macht demütig, hierherzukommen und Zeit damit zu verbringen, Unterweisung aufzunehmen“, sagte Bruder Swingle und fügte hinzu: „Nun, da ihr diesen Ort verlaßt, seid ihr viel besser ausgerüstet, Jehova zu verherrlichen.“
Na základě závěrů vnitrostátních posouzení rizik prodloužila Komise v roce # odchylky Rakousku, Finsku a Švédsku do #. prosincejw2019 jw2019
21 Es gibt wirklich viele Möglichkeiten, wie wir Jehova ehren und verherrlichen können und es auch tun sollten.
Tisíce mrtvých na indických a Andamanských ostrovechjw2019 jw2019
28 Wie wir gesehen haben, bekräftigten Jehovas Zeugen in den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs ihre Entschlossenheit, die Herrschaft Gottes zu verherrlichen, indem sie ihm als eine theokratische Organisation dienten.
Laban ho oklamal a dal mu svoji škaredou dcéru Leahjw2019 jw2019
Alles wird freudig getan in der Absicht, seinen würdigen Namen zu verherrlichen, zu heiligen und heiligzuhalten.
Tkaniny pocházející z Egypta (HS #) jsou dovezeny do Norska, kde se z nich vyrobí pánské kalhoty (HSjw2019 jw2019
Im Gegenteil, wir möchten, daß Gott durch unseren Wandel verherrlicht wird, wie der Apostel Petrus schrieb: „Führt euren Wandel vortrefflich unter den Nationen, damit sie in dem, worin sie wider euch als von Übeltätern reden, zufolge eurer vortrefflichen Werke, von denen sie Augenzeugen sind, Gott verherrlichen mögen am Tage seiner Besichtigung“ (1. Petr.
Drožkáři jsem se moc nelíbil, ale naskočil jsem, a než zaprotestoval, vrazil jsem mu peníze a jeli jsme ke kostelu sv.Monikyjw2019 jw2019
In Offenbarung 15:4 ist von Personen die Rede die ‘Jehova fürchten und seinen Namen verherrlichen weil er allein loyal ist’.
Rayi, je to důležitéjw2019 jw2019
Ein vortrefflicher Wandel kann falsches Gerede zum Schweigen bringen und dazu führen, daß andere Jehova Gott verherrlichen.
za oddíl BELGIE se vkládají nové oddíly, které znějíjw2019 jw2019
JEHOVA WEITERHIN VERHERRLICHEN
Mám pro tebe hádanku, drahokamejw2019 jw2019
Wenn wir aufrichtigen Personen helfen, eine genaue Erkenntnis über unseren Schöpfer, seine Vorsätze und seine gewinnende Persönlichkeit zu erlangen, verherrlichen wir Jehova.
Lucha Singh zůstane také s námijw2019 jw2019
„Wer wird dich nicht wirklich fürchten, Jehova, und deinen Namen verherrlichen, denn du allein bist loyal?“ (OFFENBARUNG 15:4).
Sadiki právě přistál v Turecku, potká se s jedním z našich lidíjw2019 jw2019
37 Nun preise ich, Nebukadnẹzar, und erhebe und verherrliche den König der Himmel,+ weil all seine Werke Wahrheit und seine Wege Gerechtigkeit* sind+ und weil er die, die in Stolz wandeln, erniedrigen kann.“
Říkal, že kdyby policie našla tvůj zapalovač, považovali by to za důkaz, žes tam byljw2019 jw2019
(Wenn die Schüler geantwortet haben, vervollständigen Sie den Satz an der Tafel so, dass darin diese Lehre zum Ausdruck kommt: Wir halten den Sabbat heilig, wenn wir Gott verherrlichen und Gutes tun.)
Měl jsi pravdu ve všemLDS LDS
11 Da Jesus sehr darum besorgt ist, wie sich sein Tod auf den Ruf seines Vaters auswirken wird, betet er: „Vater, verherrliche deinen Namen.“
Odporní potkani!jw2019 jw2019
20 Nehmen wir uns fest vor, Gott zu verherrlichen, indem wir uns stets so verhalten, dass es seiner Würde entspricht (1.
Jmenuji se Harvey, Írjw2019 jw2019
54 Jesus antwortete: „Wenn ich mich selbst verherrliche, ist meine Herrlichkeit nichts.
Pokud jde o podíly na trhu, spojení by vedlo k tomu, že dva největší soutěžitelé by společně měli odhadovaný podíl (#–#) % na světovém trhu s vyúčtováním roamingu a odhadovaný podíl (#–#) % na odpovídajícím trhu EHPjw2019 jw2019
Die Loyalität Jehovas ist tatsächlich so überragend, daß in Offenbarung 15:4 erklärt wird: „Wer wird dich nicht wirklich fürchten, Jehova, und deinen Namen verherrlichen, denn du allein bist loyal?“
Míval noční můryjw2019 jw2019
Als würden sie die Bösen aus alten Western verherrlichen.
Vzala jsem děti ke svý máměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sehen ja einige Aufrichtige unsere vortrefflichen Werke und verherrlichen daraufhin Jehova. (Lies Matthäus 5:16.)
Orgány jsou zastoupeny svými vedoucími pracovníky nebo ve výjimečných případech jinými zástupci, jak je uvedeno v přílozejw2019 jw2019
Pet. 2:12). Wenn unsere Werke im Alltag den Gott verherrlichen, den wir anbeten, dann gleichen wir hochgehaltenen Lampen, die andere in den sicheren Zufluchtsort leiten, für den Jehova sorgt (Mat.
Časté: pokles hmotnosti, únava, závrať, pocit mravenčení, dušnost, průjem, bolest břicha, žaludeční potíže, vyrážka, svědění, vypadávání vlasů, horečka, slabost, třes, pacient se celkově necítí dobře, bolest, změny chutijw2019 jw2019
5 Paulus betont in seinem Brief an die Römer, dass Christen die Verantwortung haben, Gott zu verherrlichen, indem sie mit anderen über ihren Glauben sprechen.
Mám tam vevnitř Sala!jw2019 jw2019
Doch die Gesellschaft in den industrialisierten Ländern und auch in zahlreichen weniger entwickelten Ländern ist mit Filmen, Fernsehproduktionen, Büchern und Zeitschriften durchsetzt, die Sex und Gewalt verherrlichen.
Ty jsi Flash, takže máš pronásledovatjw2019 jw2019
15:28) Wenn wir also nachsinnen, um Fragen beantworten zu können, die die Menschen über Gott und sein Vorhaben stellen mögen, wird unsere Sprache Jehova Gott wirklich verherrlichen.
přepravní podmínkyjw2019 jw2019
In Erwiderung donnert Gottes Stimme vom Himmel für alle Anwesenden hörbar: „Ich habe ihn verherrlicht und will ihn wieder verherrlichen“ (Johannes 12:27, 28).
Kapitánův deník, Hvězdné datumjw2019 jw2019
Auch Inhalte, die dazu dienen, gewalttätige kriminelle Vereinigungen zu verherrlichen, zu unterstützen oder für sie zu werben, sind auf YouTube nicht zulässig.
Ano, kapitáne Röhmesupport.google support.google
Vielmehr muss es das Hauptziel eines jeden Religionslehrers sein, den Vater im Himmel zu verherrlichen und die Schüler zu Jesus Christus zu führen.
Proto se člověk musí vždy vyvarovat vzteku a hněvu.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.