vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung oor Tsjeggies
vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
povolení po oznámení předchozím
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) bestimmte gefährliche Chemikalien, die dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC-Verfahren) des Rotterdamer Übereinkommens unterliegen,
Hej kámo, je # ránoEurLex-2 EurLex-2
Dies wird als PIC-Verfahren nach dem englischen Ausdruck „prior informed consent“ (deutsch: vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung) bezeichnet.
Ona to chápenot-set not-set
| Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC).
Myslím si, že játra opuchla a tělo odmítá transplantaciEurLex-2 EurLex-2
ECHA, Chemikalien, die der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung unterliegen .
Evropská komise (dále jen Komise) obdržela žádost podle čl. # odst. # základního nařízení, aby prošetřila možné obcházení vyrovnávacích opatření uložených na dovoz bionafty pocházející ze Spojených států americkýchEurlex2019 Eurlex2019
bestimmte gefährliche Chemikalien, die dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (im Folgenden „PIC-Verfahren“) des Übereinkommens unterliegen;
Reverende.Jsou to rudokabátníciEuroParl2021 EuroParl2021
Wahrnehmung von Aufgaben im Rahmen der PIC-Verordnung (Vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung), sobald diese in Kraft tritt.
V národních účtech, platebních bilancích a konjunkturální statistice a dalších klíčových předpisech bude provedena klasifikace ekonomických činností NACE RevEurLex-2 EurLex-2
bestimmte gefährliche Chemikalien, die dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung, nachstehend PIC-Verfahren genannt, des Übereinkommens unterliegen
Včas před volbami do Evropského parlamentu v roce # přijme Evropská rada v souladu s čl. #a odst. # druhým pododstavcem Smlouvy o Evropské unii rozhodnutí, kterým stanoví složení Evropského parlamentuoj4 oj4
bestimmte gefährliche Chemikalien, die dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung, nachstehend „PIC-Verfahren“ genannt, des Übereinkommens unterliegen,
I když tedy kontrola nedopadne dobře, ECB přesto žádost v souboru údajů o měnové finanční instituci provedeEurLex-2 EurLex-2
Aufgaben im Zusammenhang mit dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
NÁVOD K POUŽITÍEurLex-2 EurLex-2
PIC Vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Za tímto účelem poskytne Bosna a Hercegovina vhodné právní prostředky k zajištění účinné ochrany a k zamezení používání tradičních výrazů k označení vína, které jimi nemůže být označeno, a to ani v případě, že je k použitým tradičním výrazům připojen výraz jako druh, typ, styl, imitace a způsob nebo jiné podobné výrazyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Umsetzung des Rotterdamer Übereinkommens über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC-Prior Informed Consent);
Máte nějakou zbraň, nebo nůž, na které bych mohl narazit?not-set not-set
Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Spojení letadlo-země vyhovuje bezpečnostním a výkonnostním požadavkům na služby datovým spojem uvedené v příloze IIoj4 oj4
Chemikalien im freiwilligen Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Jde o narozeniny mýho táty.- Fakt?EurLex-2 EurLex-2
Rotterdamer Übereinkommens über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide *
Pojď, pojď, pojď, dotkni se měoj4 oj4
„a) bestimmte gefährliche Chemikalien, die dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC-Verfahren) des ... Übereinkommens unterliegen,
Je to gentleman který vydává moje knihy, otčeEurLex-2 EurLex-2
bestimmte gefährliche Chemikalien, die dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC-Verfahren) des Rotterdamer Übereinkommens unterliegen
A já ráda sníheurlex eurlex
Maßnahme 16: vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung für die Einfuhr von Quecksilber
údaje pro identifikaci dárce (včetně toho, jak a kdo dárce identifikovalEurLex-2 EurLex-2
bestimmte gefährliche Chemikalien, die dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (im Folgenden „PIC-Verfahren“) des Übereinkommens unterliegen,
Statut poslancůnot-set not-set
366 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.