weder noch
ani
weder ... noch oor Tsjeggies
weder ... noch
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ani ... ani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Polizeichirurg hat weder noch.
Pořád mizíš a zase se objevuješ, to není vtipnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weder noch, das ist die Zeit, als ich Vincent kennengelernt habe.
Máš nějaký drobný?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weder noch.
Dals okovat koně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weder noch.
Na ranči bych byla užitečnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weder noch.
Asistenti vám pomohou připojit pod do vašich bio-portů...... a použijí novou Antenna Research....Co je v téhle krabici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weder noch.
Je třeba vytvořit jistotu, aby se zajistilo dodržení této povinnosti ohledně výkrmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dementsprechend haben sie weder Mitarbeiter noch Geschäftsräume in Gibraltar und müssen daher weder Lohnsummensteuern noch Gewerbegrundbenutzungssteuern entrichten.
Ten váš časopis memusim Píšete o lidechEurLex-2 EurLex-2
Es wird weder Ungerechtigkeit noch Bedrückung, weder Habgier noch Haß mehr geben.
Jak se na to dívám, tak vy nemusíte mít ze zkoušek strachjw2019 jw2019
Weder noch, wir haben es überprüft.
Ustanovení čl. # odst. # a # správního ujednání ze dne #. ledna # o provádění obecné úmluvy o sociálním zabezpečení (nemocenské pojištění zemědělských pracovníkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er besaß weder Charme noch Dämonie, er konnte weder bezaubern noch überzeugen, noch hypnotisieren.
Dokumenty rovnocenné dokumentům stanoveným právem hostitelského členského státuLiterature Literature
Weder noch, Cameron.
Co se jí stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie danken ihm weder, noch erkennen sie ihre große Schuld ihm gegenüber an.
Postup kalibracejw2019 jw2019
... Weder groß noch klein war er, weder dick noch dünn, schütter behaart, doch nicht glatzköpfig.
Panečku, EricuLiterature Literature
Weder noch.
Prosím o prominutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weder angezogen noch unbekleidet, weder hungrig noch satt, weder allein... noch in Gesellschaft.
Zbraň je všechno, co máme, abychom mohli pomoct Monice a její rodiněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können weder noch sollten wir der Globalisierung ein Ende setzen.
To není legrace!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die KPD hatte den Januaraufstand weder vorhergesehen noch gewollt, weder geplant noch gelenkt.
Meli jste odlakat pozornost Zla a my ho mame zastavit, aby nemohl sterilizovat svetLiterature Literature
Weder noch.
Okay...Nevím proč nejdete na operaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie umgehen diese weder, noch setzen sie sie außer Kraft.
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmuEurLex-2 EurLex-2
Weder noch, danke.
Chtěl bys být součástí velmi důležité a velmi tajné mise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– soweit das Material von Wiederkäuern stammt: es enthält weder noch wurde es hergestellt aus
Kumulace se zámořskými zeměmi a územími a Společenstvímoj4 oj4
88947 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.