wissenschaftliches Gesetz oor Tsjeggies
wissenschaftliches Gesetz
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vědecký zákon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist eine primitive Sicht von wissenschaftlichen Gesetzen.
Funguje ještě PZH?- Měl byted2019 ted2019
[ Eine wissenschaftliche Theorie enthält eine Sammlung an Konzepten, einschließlich Abstraktionen beobachtbarer Phänome, ausgedrückt als quantifizierbare Eigenschaften, zusammen mit Regeln ( gennant wissenschaftliche Gesetze ) die Verbindungen zwischen den Beobachtungen dieser Konzepte ausdrücken.
To není v zádechQED QED
MOSKAU: Das oberste Gesetz wissenschaftlicher Forschung - nämlich, dass sie viel Geld kostet - ist so unveränderlich wie das Gesetz der Schwerkraft.
Měla auto nehoduNews commentary News commentary
Die erstere beschäftigt sich allein mit den wissenschaftlichen Tatsachen und Gesetzen selbst; die letztere mit deren praktischer Anwendung.
Freud řekl, " Náhody neexistují. "jw2019 jw2019
Gemäß den wissenschaftlich anerkannten Gesetzen über die Wirkungsweise der Wärme (Gesetze der Thermodynamik genannt) fließt Wärme immer von einem heißen Körper zu einem kühleren, bis beide die gleiche Temperatur haben.
Je to tak dlouho.- Jojw2019 jw2019
Kennen Sie ein wissenschaftliches Prinzip namens " Ockhams Gesetz "?
Rozhodnutí se týká německého svazu Liga-Fußballverband e.V. (Ligový svazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druckereierzeugnisse, insbesondere Bücher, Handbücher, Broschüren, Faltblätter, Zeitschriften, Zeitungen, Periodika, Magazine, Kataloge, wissenschaftliche Abhandlungen, amtliche Verlautbarungen, Gesetze, gerichtliche und amtliche Entscheidungen, Schriftenreihen
vzhledem k tomu, že zásady uvedené v této směrnici, které upravují ochranu práv a svobod osob, zejména práva na soukromí, v souvislosti se zpracováním osobních údajů, mohou být upřesněny nebo doplněny, zejména pro některé oblasti, zvláštními předpisy odpovídajícími těmto zásadámtmClass tmClass
Das System wird unter Zuhilfenahme vorhandener oder geplanter technisch-wissenschaftlicher Studien entwickelt, die im Gesetz über Forstwirtschaft, Schutzgebiete und wild lebende Tier- und Pflanzenarten vorgesehen sind.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířatEuroParl2021 EuroParl2021
7.37 Abs. 2 des Gesetzes über die Hochschulausbildung und die wissenschaftliche Forschung sieht vor:
Opět jsem v sobě pocítil životEurLex-2 EurLex-2
Erst Isaac Newton wies wissenschaftlich nach, daß die Erde aufgrund von Gesetzen der Gravitation und der Bewegung frei im Raum schwebt.
Kdy se vrátí?jw2019 jw2019
Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung der Einhaltung der Verpflichtungen der einschlägigen IOTC-Entschließungen in Bezug auf das wissenschaftliche Beobachterprogramm und der einschlägigen Gesetze und Rechtsvorschriften der Seychellen, einschließlich elektronischer Beobachtungssysteme, an.
o jmenování španělského náhradníka Výboru regionůEurlex2019 Eurlex2019
Online-Schulungen für den Gebrauch des Internets und anderer digitaler Netze, Veranstaltung von Online-Messen und Online-Seminaren, Dienstleistungen eines Verlages (ausgenommen Druckarbeiten), insbesondere Veröffentlichung und Herausgabe von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, wissenschaftlichen Abhandlungen, amtlichen Verlautbarungen, Gesetzen, gerichtlichen und amtlichen Entscheidungen
Asi si tu teď jen mluvím se stromemtmClass tmClass
— öffentlich finanzierte Universitäten und Hochschuleinrichtungen, die „Open University“ und Universitätskrankenhäuser im Sinne des Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (Gesetz über Hochschulunterricht und wissenschaftliche Forschung);
Zřetelného snížení intenzity bolesti oproti placebu bylo dosaženo pouze u perorální dávky lornoxicamu ≥# mg (dávka # mg ve studii CTEurLex-2 EurLex-2
Nicht der Mangel an wissenschaftlicher Handhabe ist das größte Hindernis; es sind restriktive Gesetze und restriktive politische Steuerung.
pokud je označení natištěno přímo na předmětech, postačí jedna barva kontrastující s barvou pozadíNews commentary News commentary
öffentlich finanzierte Universitäten und Hochschuleinrichtungen, die Open University und Universitätskrankenhäuser im Sinne des Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (Gesetz über Hochschulunterricht und wissenschaftliche Forschung
Tohle není můj denoj4 oj4
öffentlich finanzierte Universitäten und Hochschuleinrichtungen, die „Open University“ und Universitätskrankenhäuser im Sinne des Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (Gesetz über Hochschulunterricht und wissenschaftliche Forschung);
Zmizíš mi z očíEurLex-2 EurLex-2
[22] Gesetz der VR China über den wissenschaftlich-technischen Fortschritt (Law of the PRC on Scientific and Technological Progress), Artikel 34.
Nepřeložený titulekEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.