elektronisches Wörterbuch
Электронлă сăмахсар
Wörterbuch oor Chuvash
Wörterbuch
de
Ein Nachschlagewerk mit einer Liste von Wörtern, das die phonetischen, grammatischen und semantischen Eigenschaften jedes Wortes, oft mit Etymologie, Zitaten, Anleitungen zum Gebrauch und anderen Informationen enthält.
Vertalings in die woordeboek Duits - Chuvash
slowar'
Сăмахсар
de
Nachschlagewerk, das Wörter oder andere sprachliche Einheiten in einer meist alphabetisch sortierten Liste verzeichnet
сăмахсар
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сăмахсен кĕнеки · словарь · сӑмахсен кӗнеки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einem Wörterbuch heißt es: „Die Wahrheit über etwas sind alle Tatsachen darüber, nichts Eingebildetes oder Erfundenes.“
Ревекка, Авраам тарҫине ҫӑл патӗнче тӗл пулсан, мӗнле питӗ паха енсем кӑтартнӑ?jw2019 jw2019
Gemäß einem Wörterbuch ist ein Fehler oder Irrtum die Folge von mangelnder Urteilskraft oder Konzentration.
Лазарь пӗлӗтре пулманнине эпир ӑҫтан пӗлетпӗр?jw2019 jw2019
In einem Wörterbuch heißt es: „Das Erbe eines Landes besteht aus allen Eigenarten, Verhaltensweisen oder Besonderheiten, die dort schon viele Jahre Bestand haben und von einer Generation auf die nächste übergehen.“
Ҫавӑнпа чӑн христиансем иконсене, хӗрессене тата кӗлеткесене пуҫҫапмаҫҫӗ.jw2019 jw2019
Über das soziale Umfeld der damaligen Zeit steht im Theologischen Wörterbuch zum Neuen Testament zu lesen: „Bei jeder Gelegenheit . . . entstand fortwährend die Frage, wer der Größere sei, und die Ausmessung der jedem gebührenden Ehre wird zu einem beständig betriebenen und als hochwichtig empfundenen Geschäft.“
Эсӗ пурӑннӑ вырӑнта та ҫакӑн пекки ҫук-и?jw2019 jw2019
Ein Wörterbuch definiert Rassismus als „Vorurteil oder Feindseligkeit gegenüber Menschen einer anderen Rasse“ und als „Theorie, nach der Menschen mit bestimmten biologischen Merkmalen hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit anderen von Natur aus über- beziehungsweise unterlegen sein sollen“.
Ҫав вӑхӑтра Ханаа́нра Иави́н патшара ларать.jw2019 jw2019
Normalerweise gibt es dort auch mehrere Bibelübersetzungen, ein gutes Wörterbuch und andere nützliche Nachschlagewerke.
Туррӑн пиллӗхне илме пултартӑр тесе Исаак Иакова мӗн тума хушнӑ?jw2019 jw2019
Es gab weder Wörterbücher noch Sprachkurse. Trotzdem bemühten wir uns, jeden Tag 10 bis 20 Wörter zu lernen.
Унӑн ӑслӑлӑхӗ вӗҫӗ-хӗррисӗр пулнӑран вӑл ертсе пыни пуриншӗн те чи лайӑххи.jw2019 jw2019
In einem Wörterbuch heißt es: „Jemand, der bei einem Ereignis zugegen ist und darüber berichtet.“
Тӗслӗхрен, эрех таврашне виҫесӗр ӗҫсен, ҫын хӑйӗн шухӑшӗсене тытма пӑрахать.jw2019 jw2019
Ein kleines Wörterbuch, das Wörter und Ausdrücke der Bibel erklärt
Иисус ҫакӑн пек чухне мӗн тумаллине кӑтартнӑ.jw2019 jw2019
10 „Im Frühchristentum wurde der G[eburtstag] für heidnische Sitte gehalten“, so heißt es im Wörterbuch der deutschen Volkskunde.
Вӗсен кӗлеткипе ӑстӑнӗ пӗр ҫитменлӗхсӗр пулнӑ, ҫавӑнпа та вӗсен ватӑлмалла, чирлемелле тата вилмелле пулман — вӗсем ӗмӗр-ӗмӗр пурӑнма пултарнӑ.jw2019 jw2019
Ein Wörterbuch definiert Vorstellungskraft als „die Fähigkeit, im Geist Ideen oder Bilder von etwas Neuem oder Aufregendem entstehen zu lassen, oder sich in Situationen hineinzuversetzen, die man selbst nicht erlebt hat“.
Иисус ҫавӑн пекех юханшыв тӗпне, священниксем тӑнӑ вырӑна, 12 чул хурать.jw2019 jw2019
Ist das dein Wörterbuch?
ДАВИ́Д хӑй виличчен Турӑран илнӗ храм тумалли чертёжсене Соломона́ панӑ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.