der Bund
pagten
Bundes- oor Deens
Bundes-
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
føderal
Schlagen Sie vor, ich soll eine Bundes-Untersuchung behindern?
Foreslår du, at jeg hindrer en føderal efterforskning?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachdem David geflohen war, traf sich Jonathan mit ihm und schloss mit ihm einen Bund.
de fungerer korrekt på en SI-kode, herunder II/SI-kodefunktionenjw2019 jw2019
▪ Gott schloß mit seinem Volk einen „Bund des Friedens“.
Opbevaringstidjw2019 jw2019
Der frühere Bund veraltete und wurde als ein Recht, das dem Tod dient, hinweggetan.
hurtig og passende godtgørelse til dyreejernejw2019 jw2019
Art der Straße wie Autobahn, Bundes-/Nationalstraße, Nebenstraße;
De aktuelle retningslinjer for behandling skal følgesEurLex-2 EurLex-2
+ Gedenke; brich nicht deinen Bund mit uns.
Det er nu for dig for at blive hørt, og vi er her at lyttejw2019 jw2019
Nein, es bestand ja ein Bund, und Josua respektierte diesen.
Du siger, du venter på nogetjw2019 jw2019
Kinder des Bundes
Manden kan søge sit næste offer derLDS LDS
Wodurch wurde die Herrschaft der Thronfolger Davids trotz des ewigen Bundes, den Gott mit David geschlossen hatte, unterbrochen?
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingenomsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagjw2019 jw2019
23 Denn mit den Steinen des Feldes wird dein Bund sein,
Ja, Krusty?Jeg skal bruge dine fingeraftrykjw2019 jw2019
+ 2 Und ich will meinen Bund zwischen mir und dir geben,+ um dich sehr, sehr zu mehren.“
De vil ikke miste deres betydning i de kommende årtier og er dermed ikke til at komme udenomjw2019 jw2019
Sie haben Ringe getauscht, um den Heiligen Bund zu besiegeln.
Han boede i et mexikansk kloster-- med alle de andre børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
darunter: an den Teilsektor Bund (Zentralstaat) (S.1311)
Kommissionen sendte navnlig spørgeskemaer til EF-erhvervsgrenen, producenter i EF, der var forbundet med norske producenter/importører, importører, forarbejdningsvirksomheder, brugere, leverandører af den pågældende vare og en forbrugerorganisationnot-set not-set
Die Einführung eines neuen Bundes
Du taler om noget, der aldrig er sketjw2019 jw2019
Kein Schwur ist ehrwürdiger, noch ein Bund heiliger, als der zwischen Mann und Frau.
Min far have den frakke på arbejde hver mandag." Gør et godt indtryk, " sagde han altidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über dem weißen Bund seiner Unterhose sah Andy die Tätowierung eines lächelnden, springenden Delfins.
Jeg ved det ikke, Galant måske...... jeg ved det ikkeLiterature Literature
* Gesegnet sind, die den Bund gehalten haben, LuB 54:6.
Er det himlen?LDS LDS
November 1993 über den Abschluß des Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung des Dominicanischen Bundes
fyldt injektionssprøjte med #, # ml vand til injektionsvæsker med en separat stempelstangEurLex-2 EurLex-2
Mit wem wurde der Bund für ein Königreich geschlossen, und warum?
Hvad taler du om?jw2019 jw2019
Im Norddeutschen Bund (1867–1871) und im Kaiserreich (seit 1871) hatte Deutschland keine kollegiale Regierung.
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløWikiMatrix WikiMatrix
Jehova bekräftigt seinen immerwährenden Bund mit Abraham.
Politiet har oprettet en kontrolpost uden for et valgsted i WattsLDS LDS
Anmerkung: Die KfW ist duch das Gesetz zur Neustrukturierung der Förderbanken des Bundes (BGBl.
Noodles, Jeg rejser i morgenEurLex-2 EurLex-2
Birgit HONÉ (SPE/DE), Ministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (Niedersachsen)
Hvad var spørgsmålet?EuroParl2021 EuroParl2021
Darum sage: ‚Siehe, ich gebe ihm meinen Bund des Friedens.
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tage det med hjem.jw2019 jw2019
Statistik der POGIs und des Bundes (Zentralstaat)
Hunnerne har slået til her, her og herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
iii) im Falle eines bundesstaatlich organisierten Mitgliedstaats einen Gliedstaat des Bundes;
Du stinker af benzinEurLex-2 EurLex-2
8278 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.