die Zeichen des Bundes oor Deens
die Zeichen des Bundes
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
pagtstegnene
de
Stammform: pagt + tegn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man spricht davon oft als vom Abraham-Bund, da die Beschneidung das Zeichen des Bundes war, den Gott mit Abraham geschlossen hatte.
Skal vi tage Malek med?jw2019 jw2019
(JSÜ, Genesis 17:11.) Gott erklärte Abraham ferner, dass die Beschneidung ein „Zeichen des Bundes zwischen mir und dir“ sein soll (Genesis 17:11).
Jeg ringede til Mark så snart jeg kom til LondonLDS LDS
Die Zeichen der Zeit deuten darauf hin, dass die Heiligkeit des Bundes der Ehe stark gefährdet ist.
Vicegeneralsekretæren kan delegere disse beføjelser til generaldirektøren for administrationenLDS LDS
Das läßt uns erkennen, daß die Beschneidung — das „Zeichen des Bundes“, das Abraham gegeben worden war — auch im Falle Abrahams ein passendes Symbol der reinen Anbetung war, das diejenigen, die mit Jehova in einem Bundesverhältnis standen, als ein besonderes Volk kennzeichnete.
Politiet har tegninger af de to, som de mener er meget nøjagtigejw2019 jw2019
Die Beschneidung war aber auch ein „Zeichen des Bundes“ zwischen Jehova und dem Samen Abrahams (1Mo 17:9-11).
Hvorfor vil du gerne, at folk skal tro at jeg er dig pige?jw2019 jw2019
15 „Meinen Regenbogen setze ich in die Wolken, und er soll als Zeichen des Bundes dienen zwischen mir und der Erde.
Med henblik på stk. # indfører Kommissionen et elektronisk depotsystem, der skal omfatte de elektroniske og digitaliserede dokumenters fulde levetidjw2019 jw2019
13 Meinen Regenbogen+ setze ich* in die Wolke, und er soll als Zeichen des Bundes dienen zwischen mir und der Erde.
Nu skal vi afmontere sprængstoffetjw2019 jw2019
Er soll in der Lade des Bundes „zu einem Zeichen für die Söhne der Widerspenstigkeit“ aufbewahrt werden (4.
De burde få sådan en suttemaskinejw2019 jw2019
Paulus wies die hebräischen Christen dagegen darauf hin, daß die Einführung des Gesetzesbundes zwar eindrucksvoll war, Jehova aber die Einweihung des neuen Bundes nachdrücklicher bezeugte, nämlich durch Zeichen, Wunder, Machttaten und mit Austeilungen des heiligen Geistes (Apostelgeschichte 2:1-4; Hebräer 2:2-4).
produktionssted: en enkelt lokalitet, hvor, såfremt der er mere end én producent af et eller flere stoffer, visse infrastrukturer og anlæg delesjw2019 jw2019
Als die Wasser der Flut sanken, ließ Jehova in den Wolken einen Regenbogen erscheinen und erklärte dessen Bedeutung: „Meinen Regenbogen setze ich in die Wolke, und er soll als Zeichen des Bundes dienen zwischen mir und der Erde.
Udbuddets gyldighedjw2019 jw2019
Epiphanes die Beschneidung verbot, gab es jüdische Mütter, die eher bereit waren zu sterben, als ihren Söhnen das „Zeichen des Bundes“ vorzuenthalten (1Mo 17:11).
Artikel # (tidl. artikeljw2019 jw2019
Mehr als zweitausendvierhundert Jahre früher, das heißt, nachdem die Erde von dem vierzigtägigen Regen trocken geworden war, der eine erdenweite Sintflut verursacht hatte, hatte Gott zu Noah und seiner Familie, die in der Arche die Flut überlebt hatten, gesagt: „Meinen Bogen setze ich in die Wolken, und er soll das Zeichen des Bundes sein zwischen mir und der Erde.
Jeg troede ikke, du ville se migjw2019 jw2019
5 Wer die Gesetze des neuen Bundes halten möchte, darf nicht dem erliegen, was Jesus Christus, der Mittler, als Teil des „Zeichens“ des „Abschlusses des Systems der Dinge“ vorhersagte: „Wegen der zunehmenden Gesetzlosigkeit wird die Liebe der meisten erkalten.“
HAVSTRATEGIER: INDSATSPROGRAMMERjw2019 jw2019
12 Und Gott fügte hinzu: „Dies ist das Zeichen+ des Bundes, den ich zwischen mir und euch und jeder lebenden Seele gebe, die bei euch ist, für die Generationen auf unabsehbare Zeit.
Vi er herover!jw2019 jw2019
(Die Teilnehmer sollen diesen Grundsatz nennen: Das Hervorkommen des Buches Mormon ist ein Zeichen dafür, dass Gott im Begriff ist, seinen Bund zu erfüllen, dass nämlich Israel in den Letzten Tagen gesammelt werden soll.)
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringLDS LDS
Durch das Gesetz über die Aufhebung des Adels(15), das nach Art. 149 Abs. 1 des österreichischen Bundes-Verfassungsgesetzes(16) Verfassungsrang hat, wurden 1919 der Adel, die weltlichen Ritter‐ und Damenorden und gewisse Titel und Würden aufgehoben und die Führung der entsprechenden Zeichen verboten.
Til trods for alle manglerne har Parlamentet udvist en konstruktiv holdning.EurLex-2 EurLex-2
(Die Schüler drücken sich womöglich anders aus, sollen aber diesen Grundsatz erkennen: Das Hervorkommen des Buches Mormon ist ein Zeichen dafür, dass Gott seinen Bund erfüllt, Israel in den Letzten Tagen zu sammeln.)
Det viser sig, at de pågældende markinspektioner fortsat frembyder samme garantier som medlemsstaternes markinspektionerLDS LDS
Als Jesus Christus die Nephiten weiter belehrt, erklärt er, dass das Hervorkommen des Buches Mormon in den Letzten Tagen ein Zeichen dafür sein wird, dass er mit der Sammlung Israels begonnen hat und den Bund mit seinem Volk erfüllt.
Hvis toldmyndighederne nærer tvivl, om der eventuelt gælder forbud eller restriktioner, og hvis dette ikke kan afklares, inden der foreligger resultater af den kontrol, toldmyndighederne har iværksat, kan de pågældende varer ikke frigivesLDS LDS
7 und wenn diese Dinge sich begeben, daß deine aNachkommen anfangen, diese Dinge zu erkennen—so wird es ihnen ein Zeichen sein, so daß sie wissen können, daß das Werk des Vaters bereits begonnen hat, um den Bund zu erfüllen, den er für diejenigen gemacht hat, die vom Haus Israel sind.
Sagde han noget der gjorde dig gal, Fregne?LDS LDS
Ich begrüße euch im Namen des Herrn Jesus Christus, zum Zeichen des immerwährenden Bundes oder zur Erinnerung daran, und in diesem Bund empfange ich euch in der aGemeinschaft mit dem festen, unverrückbaren und unabänderlichen Entschluß, durch die Gnade Gottes in den Banden der Liebe euer Freund und bBruder zu sein und in allen Geboten Gottes untadelig und dankbar für immer und immer zu wandeln.
Færøske kvinderLDS LDS
20 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.