Orchidee oor Deens
Orchidee
de
wiss. N.: Orchidea
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
orkidé
Diese kleine Orchidee wächst an kaum zugänglichen Stellen.
Denne lille orkidé vokser i yderst utilgængelige områder.
orkide
Du kannst keinen mit einem Bonsai und einer Orchidee zurücklassen, und ihn so unter Druck setzen.
Du kan ikke bare give nogen en bonsai og en orkide og lægge alt det pres på dem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blüten und Blütenknospen (außer Nelken, Rosen, Orchideen und Chrysanthemen), geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, vom 26. Oktober bis 30. April:
Hvor mange limonade?Eurlex2019 Eurlex2019
Großhandelsdienstleistungen und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Pflanzen, Blumen und Orchideen
Det her havde jeg ikke taget højde fortmClass tmClass
Der Fahrstuhl bringt dich hinunter in die eigentliche Orchideen-Station.
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* - Orchideen ( Familie Orchidaceä ) und Anthurien * 15 % *
Audiovisuelle medietjenester er i lige så høj grad kulturelle tjenester som økonomiske tjenesterEurLex-2 EurLex-2
- Mitteleuropäischer Orchideen-Kalk-Buchenwald (Cephalanthero-Fagion) (9150)
Jack, jeg har kendt dig i # årEurLex-2 EurLex-2
Geradezu voll von Orchideen sind bestimmte trockene Kalkhänge mit Graswuchs.
Fandens, fandens, fandens!jw2019 jw2019
Weiße Orchideen!
KonklusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturnahe Kalk-Trockenrasen und deren Verbuschungsstadien (Festuco-Brometalia) (* besondere Bestände mit bemerkenswerten Orchideen)
Er det en prototype eller hva '?EurLex-2 EurLex-2
BLUMEN UND BLÜTEN SOWIE DEREN KNOSPEN, GESCHNITTEN, ZU BINDE- ODER ZIERZWECKEN, FRISCH (AUSGENOMMEN ROSEN, NELKEN, ORCHIDEEN, GLADIOLEN UND CHRYSANTHEMEN)
Han gik ind i soveværelset og undersøgte tøjet på bøjler og knagerEurLex-2 EurLex-2
In der Umweltverträglichkeitsstudie, die durchgeführt wurde, wird das Gebiet nicht in angemessener Weise evaluiert, und es werden einige der wichtigsten in dem Gebiet lebenden Arten außer Acht gelassen, wie der Schwarzstorch, der spanische Luchs, die Wildkatze, der Meloncillo, verschiedene Fledermausarten und die Geburtshelferkröte wie auch Pflanzenarten wie der Tamujo-Strauch, Orchideen usw., und hingegen andere Arten genannt, die dort nicht existieren, wie der Hermelin.
Ved anvendelsen af dette kapitel kan leverandører kun autoriseres, hvis de forpligter sig tilnot-set not-set
Orchideen, Hyazinthen, Narzissen und Tulpen
Den nuværende Kommissions primære ansvar er derfor at komme i kontakt med borgerne.EurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören auch die auf anderen Pflanzen wachsenden Orchideen (z. B. die Orchideen der Gattungen Cattleya und Dendrobium).
Oplagets placeringEurlex2019 Eurlex2019
Die Orchideen dieser Gattung sind heute als Cattleya bekannt.
De indeholder imidlertid ingen oplysninger af relevans for folkesundheden, f.eks. oplysninger om undersøgelse for bestemte zoonoser og zoonotiske agenserjw2019 jw2019
Die Orchideen aus meinem Gewächshaus?
Da alt eksportsalg til EU fandt sted gennem forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder uden for EU, blev eksportpriserne fastsat på grundlag af priserne på den pågældende vare, når den blev solgt af de forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder til EU, dvs. til en uafhængig kunde, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, på grundlag af de priser, der faktisk blev betalt eller skulle betalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BULBEN, ZWIEBELN, KNOLLEN, WURZELKNOLLEN UND WURZELSTÖCKE, IM WACHSTUM ODER IN BLÜTE (AUSGENOMMEN DIE ZU ERNÄHRUNGSZWECKEN VERWENDET WERDEN SOWIE ORCHIDEEN, HYAZINTHEN, NARZISSEN, TULPEN UND ZICHORIENPFLANZEN UND ‐WURZELN)
Ja, men vi er højt oppeEurLex-2 EurLex-2
Orchideen
Hvis der er mere end én, vedlægges der en listeEurLex-2 EurLex-2
▪ Orchideen kommen in der Regel zwar ohne Erde aus, müssen aber vor allem in der Blütezeit regelmäßig gedüngt werden.
ammunition som projektiler, drivladninger og løs ammunition anvendt i håndskydevåben, andre skydevåben og artillerijw2019 jw2019
Blumen und Blüten sowie deren Knospen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, andere als Rosen, Nelken, Orchideen, Chrysanthemen, Lilien (Lilium spp.), Gladiolen und Hahnenfußgewächse
for den ordregiver eller hovedentreprenør, som er ansvarlig for hele delsystemprojektetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Orchideen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, vom 26. Oktober bis 30. April
Jeg er ked af, at jeg ikke kunne være der for digEurlex2019 Eurlex2019
Orchideen.« »Und wer hat sich um die Tiere gekümmert?
Kom af vejen,- smid din telefon!Literature Literature
Würde nicht jemand, der im Krankenhaus liegt, ein einziges Gänseblümchen oder eine Orange von jemandem, der aus Liebe an ihm interessiert ist, mehr schätzen als einen Strauß Orchideen oder einen Korb ausgefallener Früchte von jemandem, der sich zu diesem Geschenk verpflichtet fühlt? (Spr.
Kladde gråskala (sort patronjw2019 jw2019
Naturnahe Kalk-Trockenrasen und deren Verbuschungsstadien (Festuco-Brometalia) (*besondere Bestände mit bemerkenswerten Orchideen)
Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedetEurLex-2 EurLex-2
Die Menschen fragen sich, ob wir denn in der EU keine anderen Sorgen haben, als ein paar bedrohte Orchideen oder Tierarten zu retten.
Denne aftale finder anvendelse på alle sådanne aftaler og arrangementer, fra de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelseEuroparl8 Europarl8
Wegen des reichen Bestands an Orchideen der Gattung Dactylorhiza schimmern manche Stellen im Mai und im Juni rosarot und violett.
Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger for Neulasta fremgår af indlægssedlenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.