Speisenfolge oor Deens
Speisenfolge
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
menu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über die Speisenfolge bestimmt Nero Wolfe, der bekannte Privatermittler, und das Essen wird von Fritz Brenner, Mr.
Derfor kræver vi, at man - samtidig med at man støtter de foranstaltninger, Kommissionen og Rådet allerede har truffet - anmoder om, at man forstærker presset på det burmesiske regime, idet man øger den politiske og økonomiske isolering af dette regime.Literature Literature
Bereistellung von nicht herunterladbarer Software, um Benutzern die Suche nach Rezepten, Speisenfolgen und anderen Informationen auf dem Gebiet des Kochens und der Darreichung von Lebensmitteln zu ermöglichen
anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig gradtmClass tmClass
Betrieb einer Tagesbar, eines Cafés oder einer Cafeteria, Catering, Betrieb eines Schnellrestaurants oder Schnellimbisses, Betrieb von Hotels, Zubereitung von Speisen und Getränken, Betrieb eines Pubs, Vermietung von Ausrüstungen für den Betrieb von Cafés und für Verpflegungsdienstleistungen, Vermietung von Zimmern, Verpflegung von Gästen in Cafés und Restaurants, Selbstbedienungsrestaurants, Bedienung von Gästen mit Speisen und Getränken, Verpflegung von Gästen in Schnellimbissrestaurants und Betriebskantinen, Dienstleistungen eines Sommeliers wie Beratung in Bezug auf Weine und bei der Abstimmung des Weins mit der Speisenfolge, Betrieb von Teesalons und Weinbars
Det gjorde det altsåtmClass tmClass
Sie wollte den Ort aussuchen und die Blumen und die Speisenfolge.
hvilke kontrolprocedurer der gælder for programmetLiterature Literature
Dienstleistungen eines Sommeliers wie Beratung in Bezug auf Weine und bei der Abstimmung des Weins mit der Speisenfolge
Større investeringer i forebyggelse og mere omhu i forberedelsen og uddannelsen af personale kan også gøre en forskel.tmClass tmClass
In einem Artikel mit dem Titel „La Mondanità“ (Eine mondäne Erscheinung) von Vanna Pescatori in „La Stampa“ wird der hochwertige Käse als Teil der Speisenfolge bei einem Gala-Diner genannt, das von Ferrari, dem renommierten Fahrzeughersteller aus Maranello, ausgerichtet wurde.
Såfremt der på enten belæsset eller ubelæsset køretøj ved et decelerationstal på mellem #,# og #,# indtræder blokering af begge hjul på bagakslen og blokering af ét eller intet af hjulene på forakslen, er betingelserne for prøvning af rækkefølgen for blokering af hjulene ikke opfyldtEurLex-2 EurLex-2
Das Zusammenstellen verschiedener Waren für Dritte, nämlich Lebensmittel, einzeln oder in Zusammenstellung in Speisenfolge, Getränke, sowie Reinigungsmittel für Haushalt und Gewerbe um den Verbraucher Ansicht und Erwerb dieser Waren zu erleichtern
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det først for hver enkelt af de samarbejdsvillige eksporterende producenter undersøgt, om deres hjemmemarkedssalg af polyesterfibre var repræsentativt, dvs. om dette salg samlet set udgjorde mindst # % af producentens samlede eksportsalg til FællesskabettmClass tmClass
Aber wir wollen ein gebührendes Abschiedsmahl richten, das hat Papa bestimmt, und ich brüte schon über der Speisenfolge.
For så vidt angår forpligtelsestidspunktet mener Kommissionen, at denne retspraksis ikke udelukker, at der bestod et klart engagement også før man kendte alle de nærmere gennemførelsesvilkårLiterature Literature
Vor mir entdecke ich eine weitere Karte mit silberfarbener Schrift – die Speisenfolge.
Professoren ved da vi kommer, ikke?Literature Literature
Verpflegung von Gästen in einer Tagesbar, einem Café, einer Cafeteria, Catering, Verpflegung von Gästen in Restaurants, Schnellrestaurants oder Snackbars, Betrieb von Hotels, Zubereitung von Speisen und Getränken, Betrieb eines Pubs, Vermietung von Ausrüstungen für den Betrieb von Cafés und für Verpflegungsdienstleistungen, Vermietung von Zimmern, Verpflegung von Gästen in Selbstbedienungsrestaurants, Bedienung von Gästen mit Speisen und Getränken, Verpflegung von Gästen in Betriebskantinen, Dienstleistungen eines Sommeliers wie Beratung in Bezug auf Weine und bei der Abstimmung des Weins mit der Speisenfolge, Betrieb von Teesalons und Weinbars
Waidhaus (#,# MWh/ttmClass tmClass
Betrieb einer Tagesbar, eines Cafés oder einer Cafeteria, Catering, Betrieb eines Restaurants, Betrieb eines Schnellrestaurants oder Schnellimbisses, Betrieb von Hotels, Zubereitung von Speisen und Getränken, Betrieb eines Pubs, Vermietung von Ausrüstungen für den Betrieb von Cafés und für Verpflegungsdienstleistungen, Vermietung von Zimmern, Verpflegung von Gästen in Cafés und Restaurants, Selbstbedienungsrestaurants, Bedienung von Gästen mit Speisen und Getränken, Verpflegung von Gästen in Schnellimbissrestaurants und Betriebskantinen, Dienstleistungen eines Sommeliers wie Beratung in Bezug auf Weine und bei der Abstimmung des Weins mit der Speisenfolge, Betrieb von Teesalons und Weinbars
*)Nummeret på forordningentmClass tmClass
Gestaltung von Mahlzeiten, von Speisenfolgen
Hvem er tøsen?tmClass tmClass
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.