Vereinigte Arabische Republik oor Deens
Vereinigte Arabische Republik
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Forenede Arabiske Republik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Februar: Ägypten und Syrien schließen sich zur Vereinigten Arabischen Republik zusammen.
Det har du sagtWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahre 1958 schlossen sich Syrien und Ägypten zur Vereinigten Arabischen Republik zusammen.
Prøvetagningsflasker skalWikiMatrix WikiMatrix
Religiöse Verfolgung wütet in der Vereinigten Arabischen Republik
Kommissionens afgørelse af #. april # om nedsættelse af en ekspertgruppe om formidling af finansiel videnjw2019 jw2019
Ägypten war zu dieser Zeit Teil der Vereinigten Arabischen Republik.
Har du en ransagningskendelse?WikiMatrix WikiMatrix
Schützt die Vereinigte Arabische Republik tatsächlich die in ihrer Verfassung und in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte verbürgten Freiheiten?
Jeg vil ikke gøre dig fortrædjw2019 jw2019
Februar 1958 verbanden sich die Republik Ägypten und Syrien zu einem vereinigten Staat, der Vereinigte Arabische Republik genannt wird.
der henviser til, at foreningsfrihed er en grundlæggende menneskerettighed og har stor betydning for et demokratisk samfundjw2019 jw2019
Doch als er diese Prophezeiung über unsere Tage äußerte, befand er sich in Ägypten, der heutigen Vereinigten Arabischen Republik.
Nærmere oplysninger herom fremsendes direkte til det ærede medlem og til Parlamentets sekretariatjw2019 jw2019
Wann erlangte Ägypten in der Neuzeit seine Unabhängigkeit, und was führte zur Bildung der Vereinigten Arabischen Republik als neutrales Land?
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!jw2019 jw2019
Schließlich tat dies die Regierung, und am 2. Juni 1960 wurden Jehovas Zeugen in der Vereinigten Arabischen Republik offiziell verboten.
Det bør heller ikke berøre forbrugerens rettigheder i medfør af nationale bestemmelser, hvorefter der ikke kan indgås nogen forpligtelse mellem forbrugeren og en leverandør af varer eller tjenesteydelser, og der heller ikke kan finde nogen betaling sted mellem sådanne personer, så længe forbrugeren ikke har underskrevet kreditaftalen med henblik på finansiering af købet af varerne eller tjenesteydelsernejw2019 jw2019
Es ist auch ganz offensichtlich, daß Geistliche sie als Zionisten bezeichneten, um die Behörden der Vereinigten Arabischen Republik gegen sie aufzuhetzen.
Hør nu på migjw2019 jw2019
Denken wir an die Verfolgung der Zeugen Jehovas in Malawi, Sambia, Kuba, der Vereinigten Arabischen Republik und in vielen anderen Ländern.
Hvad er Pegasys?jw2019 jw2019
Demnach setzte im Frühling 1967 die religiöse Verfolgung in der Vereinigten Arabischen Republik (früher Ägypten genannt) wieder ein, und sie wütet immer noch.
På Rådets vegnejw2019 jw2019
Es ist dein Vorrecht, für diese Christen, die wegen ihres religiösen Glaubens in der Vereinigten Arabischen Republik gemein verleumdet und grausam verfolgt werden, einzutreten.
Hvilken nøgle?Nøglen du gav mig til husetjw2019 jw2019
Wie erging es etlichen Zeugen Jehovas in einem Konzentrationslager in der Vereinigten Arabischen Republik, und was unternahmen sie, um sich in dieser Lage geistig zu stärken?
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedrejw2019 jw2019
Aufgrund dieses Berichts über die religiöse Verfolgung in der Vereinigten Arabischen Republik mag jemand ohne weiteres annehmen, die Religionsfreiheit sei in der Verfassung dieses Landes nicht anerkannt.
Testen skal udføres, hvis midler, der indeholder det aktive stof, udbringes på jord eller kan forurene jord under praktiske brugsbetingelserjw2019 jw2019
Zu unerwarteten Verfolgungen von Christen kam es in den letzten Jahren auch in Kamerun, in der Vereinigten Arabischen Republik, auf Madagaskar, in Äquatorial-Guinea und in anderen Ländern.
Den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere *jw2019 jw2019
11 In der Vereinigten Arabischen Republik befahl man vor noch nicht allzu langer Zeit gewissen Personen, in patriotische Rufe einzustimmen, wie: „Lang lebe Präsident Gamal Abd el Nasser!“
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
25 Auch in der Vereinigten Arabischen Republik wurden Zeugen Jehovas, die in ein Konzentrationslager kamen, durch die Macht des Wortes Gottes gestärkt, und auch sie fühlten sich nie allein.
anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne om atfremme mændenes deltagelse i gennemførelsen af ligestillingspolitikker, navnlig med hensyn til at forene arbejds-, familie- og privatlivetjw2019 jw2019
12:12, 17) In Kuba, Malawi, Sambia, Algerien, der Vereinigten Arabischen Republik und in anderen Gebieten ist man von behördlicher Seite gegen die christlichen Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas vorgegangen.
Inden for denne aftales anvendelsesområde forpligter hver af parterne sig til at sikre, at fysiske og juridiske personer fra den anden part uden forskelsbehandling i forhold til deres egne statsborgere gives adgang til parternes kompetente domstoleog administrative organer, for at de kan forsvare deres individuelle rettigheder og ejendomsrettighederjw2019 jw2019
Wenn du über die religiöse Verfolgung der Zeugen Jehovas in der Vereinigten Arabischen Republik entsetzt bist, kannst du Präsident Nasser und anderen führenden Persönlichkeiten schreiben, wie du darüber denkst.
Jeg ville dø for et tilbud fra Miamijw2019 jw2019
Aus diesem Grund verbietet seine Organisation die Zusammenkünfte der Zeugen Jehovas, wo immer sie kann. Beispiele hierfür sind Spanien, Angola, die Vereinigte Arabische Republik sowie Rußland und viele andere kommunistische Länder.
smuk, troværdig og forkert. "jw2019 jw2019
Das Streben nach Größe veranlasste Syrien vor über 40 Jahren, bei dem Versuch der Gründung einer Vereinigten Arabischen Republik, zu der es sich mit Ägypten und dem Jemen zusammenschloss, eine Führungsrolle zu übernehmen.
Vi går ind for mindre transport, mindre anvendelse af fossilt brændstof, og at EU i højere grad skal deltage mere som en større, fuldt udviklet, økologisk Union.Europarl8 Europarl8
Auch in vielen anderen Ländern, wie Portugal, Spanien, Kuba, Malawi, der Vereinigten Arabischen Republik usw., sind in den letzten Jahren viele Zeugen Jehovas verhaftet und eingesperrt worden, aber die Königreichsbotschaft wird weiter gepredigt.
Jeg kan sige dig at det er et mirakel at jeg kom tilbage da jeg gjordejw2019 jw2019
20 Auch in jüngster Zeit hat Jehova seine treuen Diener, die trotz teuflischen Widerstandes in Kuba, Spanien, Portugal, Malawi, Sambia und in der Vereinigten Arabischen Republik an der wahren Anbetung festgehalten haben, auf wunderbare Weise gestärkt.
Denne gang bliver det ditjw2019 jw2019
Die Vereinigte Arabische Republik ist auch Mitglied der Vereinten Nationen und hat der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte zugestimmt, die allen Menschen das Recht auf Gedanken-, Gewissens-, Rede- und Religionsfreiheit sowie das Recht, sich zu friedlichen Zwecken zu versammeln, einräumt.
Jeg tror, hun sagde " Flintstone "jw2019 jw2019
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.