höllensturz#der gefallene engel
falden engel
gefallener Engel oor Deens
gefallener Engel
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
falden engel
Es besagt, wir brauchen zuerst das Blut eines gefallenen Engels.
Vi må begynde med blodet fra en falden engel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein gefallener Engel und ein aufstrebender Teufel.
Kommissionen evaluerer i sin rapport, der forelægges i henhold til artikel #, stk. # og #, i beslutning nr. #/#/EF, om medlemsstaternes fremskridt er tilstrækkelige til, at de kan opfylde deres forpligtelser i henhold til denne beslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nr. 3: td 39C Was die Bibel über gefallene Engel sagt
Prøvningerne skal udføres i henhold til EN #:# eller EN #-#:# Prøvningerne skal udføres i begge kørselsretninger og inden for det interval af nominelle køreledningshøjder, der ansøges omjw2019 jw2019
War das eine Art Tagtraum von einem gefallenen Engel, einem schrecklichen Engel?
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.Literature Literature
Elias ist nicht der einzige gefallene Engel in unserer Kartei, Mr. Reese.
Det er godt nok glædeligt, at man kunne notere sig en fremgang fra 1992 til 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Statue in Madrid (Spanien), die Satan als gefallenen Engel darstellt
Haldis er blevet myrdet!jw2019 jw2019
Der Schwanengesang der Harpers. – Wie könnte man es nennen ... Das Bankett der gefallenen Engel?
Når det der " noget " ikke sker, hvordan føles det så?Literature Literature
Wie ein gefallener Engel.
På denne baggrund kan totalløsninger inden for reklameforsendelser som defineret i den finske anmodning ikke være omfattet af en afgørelse i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF, da der ikke er tale omen enkelt kategori af tjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer nur flüchtig hinschaut, wundert sich wahrscheinlich nicht über ihr Aussehen und ihren Namen: „Der gefallene Engel“.
En SPE skal konsolideres, når forholdet mellem virksomheden og SPE’en indikerer, at SPE’en er underlagt bestemmende indflydelse af virksomhedenjw2019 jw2019
Gefallene Engel, große Egos, Eifersucht und Zorn gegen Gott – ich kenne diesen Kram.
De meget almindelige bivirkninger (set hos af mindst # ud af # patienter) er: • Hårtab • Abnormt fald i neutrofiltal • Fald i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Mangel på røde blodlegemer • Reduktion i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Virkning på perifere nerver (smerter og følelsesløshed) • Smerter i et eller flere led • Smerter i muskler • Kvalme, diarré • Opkastninger • Svaghed og træthedLiterature Literature
In der Heiligen Schrift stand, dass Luzifer ein gefallener Engel war, Gottes Lieblingsengel.
Rapporten skal indeholde en redegørelse for de erfaringer, der er gjort med anvendelsen af forordningenLiterature Literature
Satan, Eva und die gefallenen Engel hegten Wunschträume, was zu ihrem Untergang führte.
Mange undersøgelser har fremhævet kvaliteterne ved disse såkaldte vekseluddannelser og tilskriver dem væsentlig betydning med hensyn til at lette overgangen fra skole til arbejde og således udjævne forskellen mellem ungdomsarbejdsløsheden og den generelle ledighedjw2019 jw2019
Gefallene Engel?
Riv den i stykkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt bereits das Blut des gefallenen Engels.
Dagens ret, bacon og kaffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gefallenen Engel, die Engel des Lichts waren, heißen Luzifer bzw. Iblis genannt.
Vi fastholder dagsordenen.Europarl8 Europarl8
Es besagt, wir brauchen zuerst das Blut eines gefallenen Engels.
Bekendtgjorde jeg det nu, ville vores ny oversygeplejerske sladre til WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engelmann: Der gefallene Engel.
der er foretaget en grundig rengøring og desinficering af alle stalde på bedriften, efter at besætningen er blevet udsatWikiMatrix WikiMatrix
Sind Teufel nicht einfach gefallene Engel?
På et punkt støtter jeg fuldt og helt fru Thyssens forslag, nemlig at afstemningen bør udsættes til et tidspunkt, hvor parlamentsmedlemmerne rent faktisk kan være til stede.Literature Literature
Als ein gefallener Engel, ein Bruder von Luzifer.
Jeg må minde mig selv om at, visse fugle ikke skal holdes fangetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein gefallener Engel.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch nicht, wenn sie aussahen und sich anhörten wie gefallene Engel.
Ingen kan modstå pølser i svøbLiterature Literature
Diese gefallenen Engel wurden nicht sofort aus dem Himmel verbannt.
Formandskabet har sammen med Europa-Parlamentets ordfører, hr. Coelho, udarbejdet et kompromis, som forhåbentlig vil være acceptabelt for alle parter ved førstebehandlingen.jw2019 jw2019
Sie ist eher der gefallene Engel aus dem Paradies, stimmt’s?
Vedrørende spørgsmål #- Er der behov for at indføre et europæisk charter om rettigheder og forpligtelser for passagerer, der benytter kollektiv transport?Literature Literature
Es dauerte mehrere Sekunden, bis sie den gefallenen Engel wiedererkannte.
EXP Anvendes inden for # dage efter anbrudLiterature Literature
Gefallene Engel, die von dem Erzengel Michael... aus dem Himmelreich vertrieben worden waren.
Vollmer, den mand er anholdtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die gefallenen Engel finden Hüllen schneller, als wir hofften.
Det er også passende at yde tilskud til de tre retlige støttestrukturer, som udelukkende har til formål at yde Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF, Det Europæiske Banktilsynsudvalg, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF og Det Europæiske Tilsynsudvalg for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger, oprettet ved Kommissionens afgørelse #/#/EF (tilsammen tilsynsudvalgene) administrativ bistand i forbindelse med gennemførelse af deres mandater og projekter vedrørende bl.a. uddannelse af personale fra nationale tilsynsmyndigheder og forvaltning af informationsteknologiprojekterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.