Gesichtscreme oor Grieks

Gesichtscreme

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

κρέμα προσώπου

Ich weiß nicht, aber er wollte nicht essen Sie Ihre Gesichtscreme.
Δεν ξέρω αλλά δεν έφαγε την κρέμα προσώπου σου!

voorbeelde

Parfümerieprodukte, Schönheitspräparate und Hautpflegeprodukte, insbesondere Gesichtscremes, Selbstbräunungscremes, Seifen, Shampoos, Haarspülungen, Balsam für schwer kämmbares Haar, Körpercremes, Körpermilch, Masken, Blütenwasser, Peelingcreme, Abschminkmittel, Gesichtswasser
Προϊόντα αρωματοποιίας, προϊόντα καλλωπισμού και προϊόντα για την περιποίηση του δέρματος, συγκεκριμένα κρέμες προσώπου, κρέμες για τεχνητό μαύρισμα, σαπούνια, σαμπουάν, προϊόντα για μετά το λούσιμο, προϊόντα που βοηθούν στο ξέμπλεγμα των μαλλιών, κρέμες σώματος, γαλακτώματα σώματος, μάσκες, ανθόνερο, κρέμα απολέπισης, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ, τονωτικές λοσιόν

Erzeugnisse zur Körper- und Schönheitspflege, Zahnbleichcremes, Zahnputzmittel, desinfizierende Seifen, Gesichtscremes, Gesichtsreinigungsmittel, Cremes, Haarwaschmittel, Haarbalsam, Duschbäder, Mittel zur Körperflege
Καλλυντικά, οδοντόκρεμες λεύκανσης, οδοντόπαστες, απολυμαντικά σαπούνια, κρέμες προσώπου, τονωτικές λοσιόν, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, κρέμες, σαμπουάν, μαλακτικά μαλλιών, αφρόλουτρα για το ντους, προϊόντα περιποίησης σώματος

Hautpflegemittel, nämlich Gesichtscremes, Gesichtsgele, Gesichtspuder, Gesichtsfeuchtigkeitsmittel, Augencremes, Augengele, Augenfeuchtigkeitsmittel, nicht medizinische Lippenbehandlungsbalsame, nicht medizinische Hautbehandlungsmittel, nicht medizinische Augenbehandlungsmittel, Körpercremes, Körpergele
Προϊόντα περιποίησης του δέρματος, συγκεκριμένα, κρέμες προσώπου, ζελέ για το πρόσωπο, πούδρες για το πρόσωπο, προϊόντα ενυδάτωσης προσώπου, κρέμες ματιών, ζελέ ματιών, ενυδατικά προϊόντα για τα μάτια, μη φαρμακευτικά θεραπευτικά βάλσαμα για τα χείλη, μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα θεραπείας του δέρματος, μη φαρμακευτικές κρέμες θεραπείας ματιών, κρέμες σώματος, ζελέ σώματος

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege und Hautpflegeprodukte, nämlich Gesichtscreme, Feuchtigkeitsmittel zur Anwendung nach dem Sonnenbad, Spray zum Kühlen des Körpers nach dem Sonnenbad, Selbstbräunungsgel, Gesichts- und Körpercreme zur Anwendung nach dem Sonnenbad, Feuchtigkeitsmittel für Gesicht und Körper, Hautlotionen und Lotionen zur Anwendung nach dem Sonnenbad
Καλλυντικά και προϊόντα περιποίησης του δέρματος, συγκεκριμένα κρέμες προσώπου, ενυδατικά προϊόντα για μετά την έκθεση στον ήλιο, δροσιστικά σπρέι σώματος για μετά την έκθεση στον ήλιο, ζελέ για τεχνητό μαύρισμα, αντηλιακές κρέμες προσώπου και σώματος, ενυδατικά προϊόντα προσώπου και σώματος, λοσιόν για το δέρμα, και λοσιόν για εφαρμογή ύστερα από έκθεση στον ήλιο

Augencremes, Gesichtscremes und -lotionen sowie Körpercremes und -lotionen für kosmetische Zwecke
Κρέμες ματιών, κρέμες και λοσιόν προσώπου και κρέμες και λοσιόν σώματος για καλλυντική χρήση

Gesichtsfeuchtigkeitsmittel, Gesichtsreinigungsmittel, Gesichtsexfoliatoren, Gesichtscremes, Gesichtswasser, Gesichtsgele, Gesichtsmasken, Augencremes, -lotionen und -gele
Προϊόντα ενυδάτωσης προσώπου, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, προϊόντα απολέπισης προσώπου, κρέμες προσώπου, λοσιόν προσώπου, ζελέ προσώπου, μάσκες προσώπου, κρέμες, λοσιόν και ζελέ ματιών

Mittel für die Körper- und Schönheitspflege einschließlich Tonika und Milch für kosmetische Zwecke, Gesichtscremes, Handcremes, Körperbalsame, Balsame, Aftershavelotionen und -präparate
Καλλυντικά, όπου περιλαμβάνονται τονωτικές λοσιόν και γαλακτώματα καλλωπισμού, κρέμες προσώπου, κρέμες χεριών, μαλακτικά προϊόντα για το σώμα, βάλσαμα, υγρά και παρασκευάσματα για μετά το ξύρισμα

Seifen, Parfümeriewaren, Ätherische Öle, Kosmetika, Bade- und Duschgele, Duschöle, Bade und Duschsalz, Badeperlen, Hautpflegemittel, Einschließlich, Gesichtscremes und -lotionen, Lotionen, Cremes (Mittel zur Körper- und Schönheitspflege), Reiniger, Peelings, Verpackung und Stärkungsmittel
Σαπούνια, Αρωματισμού (Προϊόντα -), Αιθέρια (Έλαια -), Καλλυντικά, Τζελ για το ντους και το μπάνιο, Έλαια για το ντους, Το μπάνιο και Άλατα για το ντους, Μπίλιες με έλαια μπάνιου, Παρασκευάσματα για την περιποίηση του δέρματος, Στα οποία περιλαμβάνονται, Κρέμες και λοσιόν προσώπου, Λοσιόν, Κρέμες (καλλυντικά), Προϊόντα καθαρισμού, Προϊόντα απολέπισης, Συσκευασία και Προϊόντα τόνωσης

Einzelhandelsdienstleistungen, Einzelhandel über Internet in Bezug auf Seifen, Parfümeriewaren, insbesondere Eau de Parfum, Eau de Toilette, Rasierwässer, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Dusch- und Badegel, Desodorierungsmittel für den persönlichen Gebrauch, insbesondere Deodorants, Sonnenschutzmittel, insbesondere Sonnenöle, Sonnenkosmetik, Gesichtscremes, Haarpflege und -verschönerungsmittel, insbesondere Haarshampoo, Haarfestiger, Haarstylingmittel, Haarwässer, Zahnputzmittel, Kosmetika, kosmetische Badezusätze, Nagellack, Schminke, Rasiermittel, Haarentfernungsmittel, Kosmetikpinsel
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω του Διαδικτύου σχετικά με σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, ειδικότερα κολόνιες, eau-de-toilette, λοσιόν για το ξύρισμα, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, αποσμητικά για ατομική χρήση, ειδικότερα αποσμητικά, παρασκευάσματα αντηλιακής προστασίας, ειδικότερα έλαια για την προστασία από τον ήλιο, αντηλιακά καλλυντικά, κρέμες προσώπου, παρασκευάσματα περιποίησης και φροντίδας μαλλιών, ειδικότερα σαμπουάν για τα μαλλιά, προϊόντα φορμαρίσματος των μαλλιών, προϊόντα για στάιλινγκ μαλλιών, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, καλλυντικά, καλλυντικά πόσθετα για το μπάνιο, βερνίκια νυχιών, προϊόντα μακιγιάζ, παρασκευάσματα για το ξύρισμα, προϊόντα αποτρίχωσης, βούρτσες για καλλυντικά

Kölnischwasser, Wattestäbchen für kosmetische Zwecke, Körperlotionen und -cremes, feuchtigkeitsspendende Tücher und Reinigungskissen für die Babypflege, wie Feuchtigkeitslotionen und -cremes für die Körperpflege, Talkumpuder oder flüssiges Talkum, Kölnischwasser, Badegel, Schaumbäder, Shampoo, Körperöl, Gesichtscreme, Creme für Windelreizungen, feuchte Tücher, seifenhaltige Tücher, feuchtigkeitsspendende Tücher, Tücher für Windelreizungen, Sonnenschutzmittel
Κολόνιες, μπατονέτες, λοσιόν και κρέμες για την περιποίηση του σώματος, πετσετάκια ενυδάτωσης πανάκια καθαρισμού για τη φροντίδα βρεφών, όπως λοσιόν και κρέμες ενυδάτωσης του δέρματος, ταλκ σε μορφή σκόνης ή υγρού, κολόνιες, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, αφρόλουτρα, σαμπουάν, έλαια σώματος, κρέμες προσώπου, κρέμες κατά του ερεθισμού του δέρματος από πάνες, υγρά μαντηλάκια, πετσετάκια με σαπούνι, πετσετάκια ενυδάτωσης, πετσετάκια κατά του ερεθισμού του δέρματος από πάνες, παρασκευάσματα αντηλιακής προστασίας

Einzelhandelsdienstleistungen, online oder in Ladengeschäften, für Seifen, Parfümeriewaren, Kölnisch Wasser, ätherische Essenzen und Öle, Blütenextrakte, ätherische Öle, Badesalze, kosmetische Badezusätze, Öle und Präparate für die Aromatherapie, Toilettewasser, Toilettemittel, Kosmetika, Hautpflegemittel [kosmetisch], Hautpflegecremes, ausgenommen für medizinische Zwecke, nicht arzneimittelhaltige Toilettemittel, Schönheitsmasken für das Gesicht, Gesichtsreinigungsmittel, Gesichtscreme, Feuchtigkeitsmittel für das Gesicht, Gesichtslotionen für kosmetische Zwecke, Gesichtspeelings
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής ή σε καταστήματα σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, κολόνιες, αιθέρια αποστάγματα και έλαια, εκχυλίσματα ανθέων, αιθέρια έλαια, άλατα μπάνιου, καλλυντικά παρασκευάσματα μπάνιου, έλαια και παρασκευάσματα αρωματοθεραπείας, eau de toilette, είδη ατομικής περιποίησης, καλλυντικά, καλλυντικά παρασκευάσματα για την περιποίησης του δέρματος, κρέμες περιποίησης του δέρματος, εκτός αυτών που προορίζονται για ιατρική χρήση, μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης, μάσκες ομορφιάς για το πρόσωπο, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, κρέμες προσώπου, προϊόντα ενυδάτωσης προσώπου, λοσιόν προσώπου για καλλυντική χρήση, προϊόντα απολέπισης προσώπου

Gesichtscremes (*2)
Κρέμες προσώπου (*2)

Nicht medizinische Hautpflegeprodukte und Gesichts- und Körperbehandlungen, nämlich Hautcremes, Gesichtscremes, Gesichtslotionen, Gesichtsreinigungsmittel, Gesichtsmasken, Körpercremes, Körperlotionen, Körperreinigungsmittel und Körpermasken
Μη φαρμακευτικά προϊόντα περιποίησης του δέρματος και θεραπείες προσώπου και σώματος, συγκεκριμένα, κρέμες δέρματος, κρέμες προσώπου, λοσιόν προσώπου, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, μάσκες προσώπου, κρέμες σώματος, λοσιόν σώματος, προϊόντα καθαρισμού σώματος και μάσκες σώματος

Körperöl, Körperpeeling, Körperpuder, Körperbutter, Körperwaschmittel, Körpercreme, Gesichtscreme, Augencreme, Lippencreme, Nagelhautcreme, Handcreme, Fußcreme
Έλαια σώματος, προϊόντα απολέπισης σώματος, πούδρες σώματος, βούτυρο σώματος, προϊόντα για πλύσιμο του σώματος, κρέμες σώματος, κρέμες προσώπου, κρέμες ματιών, κρέμες για τα χείλη, κρέμες για τα πετσάκια των νυχιών, κρέμες χεριών, κρέμες για τα πόδια

Arzneimittelhaltige Präparate zur äußeren Anwendung am Menschen gegen Austrocknung, zur Befeuchtung, zur Hautreinigung, zur Hautpflege, arzneimittelhaltige Hand-, Körper- und Gesichtscremes und -lotionen, Analgetika zur äußeren Anwendung, Antibiotika zur äußeren Anwendung und arzneimittelhaltige Sonnenschutzmittel
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα τοπικής εφαρμογής για ανθρώπινη χρήση για την ξηρότητα, την ενυδάτωση, τον καθαρισμό του δέρματος, την προστασία του δέρματος, κρέμες και λοσιόν για τα χέρια, το σώμα και το πρόσωπο, αναλγητικά παρασκευάσματα για τοπική εφαρμογή, αντιβιωτικά παρασκευάσματα για τοπική εφαρμογή και φαρμακευτικά παρασκευάσματα αντηλιακής προστασίας

Zusammenstellung, Für Dritte,Verschiedener Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemittel,Hautpflege, Hautpflegemittel,Hautcremes, Gesichtscremes, Schönheitscremes und medizinische Versionen von allem vorstehend Genannten, Um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen,Einschließlich in in Einzelhandelsverkaufsstellen und/oder über eine Internetwebseite und/oder per Versandhandel/Telekommunikation
Συλλογή, Προς συγκέντρωση τρίτων,Ποικιλίας σε σχέση με καλλυντικά, Είδη ατομικής περιποίησης,Προϊόντα περιποίησης του δέρματος, Παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος,Κρέμες για το δέρμα, κρέμες για το πρόσωπο, κρέμες αισθητικής περιποίησης και φαρμακευτικές εκδοχές των προαναφερόμενων στο σύνολό τους, Προκειμένου να διαθέτουν οι πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα είδη αυτά,Και από κατάστημα λιανικής πώλησης και/ή μέσω διαδικτυακής ιστοθέσης και/ή μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας/τηλεπικοινωνίας

• Gesichtscreme
• Κρέμα προσώπου

Kosmetisches Gesichtspuder, Gesichtscreme, Hautlotionen und Hautgele
Καλλυντική πούδρα προσώπου, κρέμα προσώπου, λοσιόν για την επιδερμίδα και ζελέ για την επιδερμίδα

Duftstoffe und Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Gesichtscremes
Αρώματα και καλλυντικά προϊόντα, συγκεκριμένα, κρέμες προσώπου

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege und Kosmetika, nämlich Haut- und Gesichtscremes, Haut- und Gesichtslotionen, Puder für kosmetische Zwecke, Maskara, Lidschatten, Eyeliner, Nagelpflegemittel, Make up, Rouge, Blush
Καλλυντικά και είδη καλλυντικής περιποίησης, συγκεκριμένα κρέμες δέρματος και προσώπου, λοσιόν για το δέρμα και το πρόσωπο, πούδρες για καλλυντική χρήση, μάσκαρα, σκιές ματιών, άι-λάινερ, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, μέικ απ, ρουζ

Gesichtsreinigungsmittel, Tonic für die Hautpflege, Gesichtspeelings und Peelings, Gesichtscremes, Gesichtsfeuchtigkeitsmittel, Gesichtslotionen und nicht arzneimittelhaltige Behandlungsmittel für das Gesicht in Form von Gesichtsemulsionen und Gesichtsmasken, Hautpflegepräparate zur Faltenreduzierung
Προϊόντα για πλύσιμο του προσώπου, Τονωτικές λοσιόν για το δέρμα, Προϊόντα απολέπισης προσώπου και Προϊόντα απολέπισης, Κρέμα προσώπου, Προϊόντα ενυδάτωσης προσώπου, Λοσιόν προσώπου και μη φαρμακευτικά παρασκευάσματα περιποίησης προσώπου με τη μορφή γαλακτωμάτων προσώπου και μασκών προσώπου, Παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος για την εξάλειψη των ρυτίδων

Haarshampoo, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Lippenstifte, Lidschatten, Wangenrouge, Augenbrauenstifte, Eyeliner, Grundierung, Gesichtspuder, Kompaktpuderdosen (kosmetisch), Hautlotion, Gesichtscreme, Kühlcreme (kosmetisch), Gesichtsmaske, Körperlotion, Badesalz, Nagellackentferner, Nagelglanz, Kölnisch Wasser, Haarspülungen, Haarconditioner, Parfüms, Parfümeriewaren, ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch
Σαμπουάν μαλλιών, καλλυντικά, κραγιόν, σκιές ματιών, ρουζ για τα μάγουλα, μολύβια για φρύδια, άι λάινερ, παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, πούδρες για το πρόσωπο, πούδρες σε συμπαγή μορφή (καλλυντικά), λοσιόν για το δέρμα, κρέμες προσώπου, πλούσιες σε υφή ενυδατικές κρέμες (καλλυντικά), μάσκες προσώπου, λοσιόν σώματος, άλατα μπάνιου, προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών, βερνίκια για τα νύχια, κολόνιες, προϊόντα για το ξέβγαλμα των μαλλιών, μαλακτικά μαλλιών, αρώματα, προϊόντα αρωματισμού, αιθέρια έλαια για ατομική χρήση

Seifen, Parfums, ätherische Öle, Haarwässer, Zahnputzmittel, Lippenstifte, künstliche Nägel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Haut- und Gesichtscremes, Haut- und Gesichtslotions, Puder für kosmetische Zwecke, Maskara, Lidschatten, Eyeliner, Nagelpflegmittel, Make-up, Rouge, Blush, Camouflage
Σαπούνια, αρώματα, αιθέρια έλαια, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, κραγιόν, τεχνητά νύχια, καλλυντικά, συγκεκριμένα κρέμες δέρματος και προσώπου, λοσιόν για το δέρμα και το πρόσωπο, πούδρες για καλλυντική χρήση, μάσκαρα, σκιές ματιών, άι-λάινερ, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, μέικ απ, ρουζ, προϊόντα κάλυψης ατελειών

Hand-, Körper- und Gesichtscremes, Lotionen und Seifen
Κρέμες, λοσιόν και σαπούνια χεριών, σώματος και προσώπου

Gesichtscreme
Καλλυντικά σε μορφή κρέμας (για το πρόσωπο)