Serubbabel oor Grieks
Serubbabel
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Ζοροβάβελ
Ein Israelit, der mit Serubbabel nach Jerusalem zurückkehrte.
Κάποιος που επέστρεψε στην Ιερουσαλήμ μαζί με τον Ζοροβάβελ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie würde das Erschüttern der Himmel, der Erde und der Nationen Serubbabel als Siegelring an Jehovas Hand berühren?
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα είναι ένας από σας οπωσδήποτεjw2019 jw2019
Ähnlich verhielt es sich, als der Statthalter Serubbabel und der Hohepriester Josua durch die Propheten Haggai und Sacharja zur Tat angespornt wurden und beim Wiederaufbau des Tempels Jehovas mit Eifer führend vorangingen.
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςjw2019 jw2019
Die von Moses errichtete Stiftshütte und die von Salomo, Serubbabel und Herodes erbauten Tempel dienten lediglich als Vorbilder oder Sinnbilder.
Δώστε τα γάντια σαςjw2019 jw2019
5 Im Lichte all des Vorangegangenen könnte nichts klarer sein, als daß das von Moses errichtete Zelt und der von Salomo sowie der von Serubbabel und Herodes erbaute Tempel in Jerusalem nicht die Versammlung der Jünger Christi veranschaulichten.
Κάνε την αδιάφορηjw2019 jw2019
Der Vorvater von 973 Priestern, die mit Serubbabel aus Babylon zurückkehrten (Esr 2:1, 2, 36; Ne 7:39).
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωjw2019 jw2019
23 Gleich dem Statthalter Serubbabel, der den Hauptstein hervorbrachte und ihn im Jahre 515 v. u. Z. an seine Stelle setzte, wird der verherrlichte Jesus Christus das Werk der Wiederaufrichtung der Anbetung Jehovas in seinem geistigen Tempel zur siegreichen Vollendung bringen.
Μου φαίνεται ότι πήγες σε μία συνάντηση αλλαγής προσωπικότηταςjw2019 jw2019
Begründer einer Familie, deren Söhne oder Nachkommen zu den Nethinim gehörten, die mit Serubbabel aus dem Babylonischen Exil zurückkehrten (Esr 2:1, 2, 43, 45; Ne 7:46, 48).
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοjw2019 jw2019
Sowohl Engel und Visionen als auch Serubbabel, der Statthalter, und Josua, der Hohepriester, werden nicht mehr erwähnt.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
* Auch war die Einweihung des Tempels Serubbabels mit der Einweihung des Tempels in den Tagen Salomos nicht zu vergleichen.
Προγραμματισμός παραγωγήςjw2019 jw2019
Unsere Familie kann sich ein Bild vom Bau des Tempels Jehovas in Jerusalem machen, kann dessen Zerstörung durch babylonische Horden mitverfolgen und den Wiederaufbau unter dem Statthalter Serubbabel beobachten.
Ηλίθιο όνομαjw2019 jw2019
28 Der Statthalter Serubbabel mag eine Lotleine mit einem Senkblei in der Hand gehalten haben, als er Jehovas Haus der Anbetung vollendete, indem er den unentbehrlichen Hauptstein an seinen Platz legte.
Να παίρνεις ασβέστιοjw2019 jw2019
Bei der Wiedergabe von 1. Chronika 3:19-24 führen viele Übersetzer 10 Generationen der Linie Serubbabels auf.
Θα την κάνεις ευτυχισμένηjw2019 jw2019
Die Tochter des Statthalters Serubbabel (1Ch 3:19).
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαjw2019 jw2019
Förderer der reinen Anbetung wie Esra, Haggai, Jeschua, Nehemia, Sacharja und Serubbabel werden tatsächlich ein lebendiges Zeugnis für die Erfüllung der Prophezeiung Jesajas sein (Esra 5:1, 2; 7:6, 10; Nehemia 12:47).
Προειδοποιησηjw2019 jw2019
Ein Sohn des Statthalters Serubbabel und ein Nachkomme Davids (1Ch 3:19, 20).
Δεν έχουμε χρόνο!jw2019 jw2019
36 Im Jahre 70 u. Z. nahmen Jerusalem und der von Serubbabel erbaute sowie von König Herodes renovierte Tempel nicht unter friedlichen Umständen, sondern inmitten einer entsetzlichen Zeit der Drangsal ein Ende.
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·jw2019 jw2019
Ein Priester, der mit Serubbabel im Jahre 537 v. u.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·jw2019 jw2019
In den Tagen Serubbabels, als die Juden den Tempel wieder aufbauten, zogen gewisse von den Persern eingesetzte Beamte die Rechtmäßigkeit der Bauarbeiten in Frage.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςjw2019 jw2019
Obwohl der himmlische Oberbefehlshaber der Heerscharen König Jojachin verworfen hatte, hatte er doch seinen treuen Enkel Serubbabel „erwählt“.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώjw2019 jw2019
Man höre, wie Sacharja seinen Bericht fortsetzt: „Und das Wort Jehovas erging weiter an mich und besagte: ,Die Hände Serubbabels selbst haben die Grundlage dieses Hauses gelegt, und seine eigenen Hände werden es beenden.
Όμορφο αγόριjw2019 jw2019
Da man aber nicht wissen kann wie die meisten der in 1. Chronika 3:19-24 aufgeführten Männer mit Serubbabel verwandt waren, besteht kein Grund, die traditionelle Ansicht zu verwerfen, daß Esra den Bericht zusammenstellte.
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςjw2019 jw2019
Ein neues Herrschaftssystem, für das Jehova sorgte und in dem Serubbabel Statthalter und Josua Hoherpriester war, bildete „neue Himmel“, und das Land Juda wurde mit einem organisierten Volk, das eine „neue Erde“ bildete, wieder bevölkert.
Τώρα ξέρειςjw2019 jw2019
Dadurch, daß Josua und Serubbabel bis zum Ende im Werk beharrten und die Tempelarbeiter durch ihr Wort und Beispiel ermunterten (Sach.
Εγώ τον ξέρωjw2019 jw2019
Einer von denen, die am Anfang des Verzeichnisses der mit Serubbabel und Jeschua aus dem Babylonischen Exil nach Jerusalem Zurückkehrenden aufgeführt sind (Esr 2:1, 2).
Μόνο ένα λεπτό θα πάρειjw2019 jw2019
Z., als die befreiten Juden wieder in Juda waren, gab es auf der Erde keinen Ausdruck der Souveränität oder Oberherrschaft Jehovas, denn Serubbabel, der Erbe des Thrones Davids, wurde nicht als König, sondern nur als Statthalter der persischen Provinz Juda eingesetzt.
Όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # και του άρθρου # παράγραφος # τρίτο εδάφιο της οδηγίας, στα κράτη μέλη συνιστάται να λαμβάνουν υπόψη ότι μια εταιρεία διαχείρισης ή επενδύσεων δεν πρέπει να έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί χρηματοπιστωτικά παράγωγα μέσα βασιζόμενα σε δείκτη δικής της σύνθεσης προκειμένου να παρακάμψει τα όρια συγκέντρωσης ανά εκδότη που καθορίζει το άρθροjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.