nächsten Dienstag oor Grieks

nächsten Dienstag

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

την επόμενη Τρίτη

Es wird in einigen Tagen online sein, wahrscheinlich nächsten Dienstag.
Αυτό θα είναι διαθέσιμο σε λίγες ημέρες στο διαδίκτυο, πιθανώς την επόμενη Τρίτη.

voorbeelde

Dich würde ich gern bis nach Dienstag lenken.
Θα μου άρεσε να διοικώ εσένα μέχρι και την Τρίτη.

OK, die Aufsätze müssen nächsten Dienstag fertig sein.
Θέλω τις εργασίες σας μέχρι την επόμενη Τρίτη.

Bei mir steigt nächsten Dienstag eine Party.
Την άλλη Τρίτη κάνω πάρτι.

Im Roxy ist nächsten Dienstag Vortanzen, Alter.
Το Ρόξυ έχει ακρόαση την άλλη Τρίτη, φιλαράκο.

22 nächsten Dienstag.
22 την επόμενη Τρίτη.

Ich freue mich schon auf nächsten Dienstag.
Ήδη ανυπομονώ για την επόμενη Τρίτη.

Du bist für nächsten Dienstag angemeldet.
Το ραντεβού σου είναι την επόμενη Τρίτη.

Oder bis nächsten Dienstag.
Ή τουλάχιστον ως την Πέμπτη.

Um genau zu sein... komme ich nächsten Dienstag wieder, um 16 Uhr.
Στην πραγματικότητα θα ξανάρθω την επόμενη Τρίτη στις 4.

Ich mei... melde mich nächsten Dienstag.
Παρoυσιάζoμαι τηv Tριτη.

Vielleicht läßt es sich einrichten, daß wir am nächsten Dienstag die heutige Diskussion fortsetzen.
Ίσως θα μπορούσε να κανονιστεί αυτό, για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε τη σημερινή μας συζήτηση την ερχόμενη Tρίτη.

Abgemacht: nächsten Dienstag.
Συνδυασμένα, θα γίνουν την ερχόμενη Τρίτη.

Ich glaube, ich kann Sie am nächsten Dienstag unterbringen.
Πιστεύω πως μπορώ να σε βάλω για την επόμενη Τρίτη.

Der findet doch erst nächsten Dienstag statt.
Αποκλείεται... μέχρι την επόμενη Τρίτη.

Ich werde nächsten Dienstag anwesend sein, Frau Kommissarin.
Θα παρίσταμαι και εγώ την προσεχή Τρίτη, κυρία Επίτροπε.

Nächsten Dienstag, gleich Zeit?
Την επόμενη Πέμπτη, ίδια ώρα;

Nächsten Dienstag wird es offiziell.
Θα επισημοποιηθεί την επόμενη Πέμπτη.

Es wird in einigen Tagen online sein, wahrscheinlich nächsten Dienstag.
Αυτό θα είναι διαθέσιμο σε λίγες ημέρες στο διαδίκτυο, πιθανώς την επόμενη Τρίτη.

Nächsten Dienstag wieder Lunch?
Τι λες για φαγητό την επόμενη Τρίτη;

Also ist es nächsten Dienstag fast auf den Tag genau 50 Jahre her.
Άρα είναι σχεδόν - την επόμενη Τρίτη θα είναι ακριβώς 50 χρόνια από τότε.

Sie war eine Bis-nächsten-Dienstag-Tussi.
Το ξέχασα τελείως.

Der Prozess ist nächsten Dienstag, um 11 Uhr.
Η ΔΙΚΗ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΤΡΙΤΗ ΣΤΙΣ 11 Π.Μ.

Du und ich müssen bis nächsten Dienstag durchkochen.
Πρέπει να μαγειρέψουμε μέχρι την άλλη Τρίτη.

Der ist erst nächsten Dienstag.
Είναι για την επόμενη Τρίτη.

Nächsten Dienstag?
Την επόμενη Τρίτη;