nichts tun oor Grieks
nichts tun
de
keinen Schlag tun (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
κοπροσκυλιάζω
τεμπελιάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich würde das ja nicht tun, aber er leidet.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das willst du nicht tun.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie und GaribaIdi mir ständig folgen, kann ich nicht tun, was ich tun muss.
Σκοπός του τελευταίου είναι η προστασία της σχέσης μεταξύ του εσωτερικού λογιστικού ελεγκτή και του ελεγχόμενου η οποία αποτελεί κλειδί για μια αποτελεσματική εσωτερική λειτουργία λογιστικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solltest du auch nicht tun.
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fürchte, das kann ich nicht tun.
με ΙΒΝ ψηφία που τελειώνουν μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, das du mich um gerade das bittest, was ich nicht tun möchte?
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du etwas getan, was du nicht tun solltest?
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das kannst du nicht tun.
Ήταν την εβδομάδα της γιορτής στο IllinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wirst du sowieso nicht tun.
Το αργότερο δύο μήνες μετά την παραλαβή της δεόντως συμπληρωμένης αίτησης, οι αρμόδιες αρχές της χώρας προορισμού και των τυχόν χωρών διαμετακόμισης κοινοποιούν στις αρμόδιες αρχές της χώρας προέλευσης την έγκρισή τους ή τις προϋποθέσεις που κρίνουν αναγκαίες ή την άρνηση χορήγησης της έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hätten das nicht tun sollen.
Eίναι δυναμίτηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte dir, ich werde das nicht tun.
Το αυτοκίνητο σας περιμένει κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Beweise können wir nichts tun.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nichts tun.
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte zwingt mich nicht, etwas zu tun, das ich nicht tun will.
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη ΛιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn dieser Mensch dein Freund wäre, würde er das nicht tun.
Μισώ τα παιδιάTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dagegen kann ich nichts tun.
Δεν είναι άοπλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das müssen Sie nicht tun.
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hättest du nicht tun müssen.
Καλό απόγευμα, ΤζόναθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, er kann uns nichts tun.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mussten es nicht tun, aber ich möchte beweisen, dass ich Ihren Glauben Wert bin.
Εντάξει, όχι, όχι, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was ist, wenn sie das nicht tun?
Εάν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wollen Sie nicht tun!
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wirst du nicht tun
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ζόρικοςopensubtitles2 opensubtitles2
Du weißt, dass du das nicht tun willst.
Παλιοτόμαρα σαν και σένα μου γυρίζουν τ ' άντερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würdest du es nicht tun, wenn du könntest?
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39533 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.