vor einer Woche oor Grieks

vor einer Woche

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

πριν από μία εβδομάδα

Ich meine, das sagten Sie schon vor einer Woche.
Είπες το ίδιο πράγμα και πριν από μία εβδομάδα.

Soortgelyke frases

vor etwa einer Woche
πριν απο μια εβδομάδα περίπου

voorbeelde

Die habe ich vor einer Woche gekauft.
Το αγόρασα πριν από μια εβδομάδα.

Sie hat vor einer Woche eine Notiz in Moskau durch das Autofenster eines Botschaftsbeamten gesteckt.
Έβαλε ένα σημείωμα μέσα από το παράθυρο αξιωματικού πρεσβείας apos? S αυτοκίνητο πριν από μία εβδομάδα στη Μόσχα.

Die Änderungen wurden vor einer Woche angekündigt.
Ανάγγειλαν τις αλλαγές πριν μια βδομάδα.

Vor einer Woche hast du noch Kurse ausgesucht, überlegt, ob du dich fürs Basketball-Team bewirbst.
Πριν μια εβδομάδα διάλεγες μαθήματα κι ήθελες να παίξεις μπέιζμπολ.

Vor einer Woche war ich am Ende.
Μια εβδομάδα πριν, είχα φτάσει στα άκρα.

Sie haben ihr Lager vor einer Woche verlassen.
Έφυγαν απ'την βάση τους πριν μία εβδομάδα.

Vor einer Woche und jetzt bist du...
Πριν μια βδομάδα, και τώρα είσαι...

Nun, erinnerst du dich an die Sonnenfinsternis vor einer Woche?
Θυμάσαι την ολική έκλειψη ηλίου πριν μια εβδομάδα περίπου;

Wir hatten vor, eine Woche lang in diesem Gebiet die gute Botschaft zu predigen.
Κάναμε σχέδια να διαθέσωμε δυο εβδομάδες έργου κηρύγματος σ’ εκείνη την περιοχή.

Er verschwand vor einer Woche.
Εξαφανίστηκε πριν μια βδομάδα.

Sie verließ Phoenix gestern vor einer Woche ohne jede Spur.
Έφυγε απ'το Φοίνιξ πριν μια βδομάδα, χωρίς ν'αφήσει ίχνη.

Vor einer Woche. Von zwei Maurern aus der Gegend.
από δύο ντόπιους κτίστες.

Vor einer Woche war die Flasche voll.
Μα ήταν γεμάτο πριν μια βδομάδα.

Vor einer Woche hatte ich die Möglichkeit, in Ankara zu sein und mit den Tekel-Arbeitern zu reden.
Πριν από μία εβδομάδα, μου δόθηκε η δυνατότητα να επισκεφθώ την Άγκυρα και να συνομιλήσω με τους εργαζόμενους της Tekel.

Ich hab dich erst vor einer Woche kennengelernt.
Μόλις πριν μια βδομάδα σε γνώρισα.

Vor einer Woche.
Πριν από μια εβδομάδα.

Wir sind erst vor einer Woche eingezogen, also...
Μετακομίσαμε μόλις πριν μια εβδομάδα, οπότε...

Vor einer Woche wurde ein Pokerspiel, bei dem Sie dabei waren, ausgeraubt.
Πριν μια βδομάδα, λήστεψαν μια παρτίδα πόκερ που παίζατε.

Das heißt, der Tod trat schon vor einer Woche ein.
Σημαίνει πως το πτώμα είναι νεκρό μία εβδομάδα.

Vor einer Woche sind wir bereits Verbündete gewesen.
Μα πριν μια βδομαδα, ησουν ηδη συμμαχος μας.

Was ist vor einer Woche passiert?
Τι έγινε πριν μια βδομάδα;

Die OP war vor einer Woche.
Η χειρουργική επέμβαση ήταν πριν από μια εβδομάδα.

Wir werden nicht vor einer Woche zurück sein.
Θα έρθουμε την άλλη βδομάδα.

Am Samstag vor einer Woche.
Το περασμένο Σάββατο.

Seine Braut wurde vor einer Woche entführt.
Η νύφη του απήχθηκε πριν μια βδομάδα.