Öffentliches Gebäude oor Engels
Öffentliches Gebäude
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public building
en
A building to which there is free access by the public and which is available for the use of a community.
Rauchen ist in allen öffentlichen Gebäuden untersagt.
Smoking is prohibited in all public buildings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
öffentliches Gebäude
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public building
en
A building to which there is free access by the public and which is available for the use of a community.
Rauchen ist in allen öffentlichen Gebäuden untersagt.
Smoking is prohibited in all public buildings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| kWh/Jahr || Rückgang des Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden
What about history?EurLex-2 EurLex-2
Welche Angaben liegen der Kommission über die Zugänglichkeit öffentlicher Gebäude in den Mitgliedstaaten für Personen mit Behinderungen vor?
Sounds like someone banging a pipe!not-set not-set
In öffentlichen Verkehrsmitteln und öffentlichen Gebäuden ist das Rauchen verboten; in Fernverkehrszügen darf man rauchen.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityCommon crawl Common crawl
Der Anwendungsbereich der langfristigen Renovierungsstrategien nach Artikel 4 der Richtlinie zur Energieeffizienz umfasste bereits bestimmte öffentliche Gebäude.
What' s this League?Eurlex2019 Eurlex2019
Wir hatten in öffentlichen Gebäuden und Geschäften der Gegend Handzettel verteilt.
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
Reinigungs- und Entsorgungstätigkeiten in privaten und öffentlichen Gebäuden (z B Büros, Shopping-Malls)
but just far enough away where i cant...see you to call on youtmClass tmClass
- Beste Praktiken in öffentlichen Gebäuden (Schulen, Krankenhäuser, Hotels, Büros) //
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
|| || kWh/Jahr || Rückgang des Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
Sie würde gern öffentliche Gebäude entwerfen.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Man sieht ihn häufig an öffentlichen Gebäuden, Kirchen und sogar auf Münzen.
Don' t be alarmedjw2019 jw2019
·In öffentlichen Gebäuden sollen durch ausgewählte Projekte mehr als 3 Terawattstunden Energie eingespart werden (59 % der Zielvorgabe).
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So waren in den vergangenen zehn Jahren eine Anzahl öffentlicher Gebäude errichtet worden.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youLiterature Literature
Alte Holzhäuser wurden abgerissen, um daraus Heizmaterial für öffentliche Gebäude zu gewinnen.
But no matter, no matterLiterature Literature
Ferner fand ein Informationsaustausch über die Anwendung von Normen für die Barrierefreiheit öffentlicher Gebäude statt.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
Weitere öffentliche Gebäude umgaben das Forum.
How do you know about that?Literature Literature
Die Folge ist, daß keine öffentlichen Gebäude mehr besetzt werden.
They told me to come alonejw2019 jw2019
Die Dächer von öffentlichen Gebäuden sollten Investoren zur Gewinnung erneuerbarer Energien zur Verfügung gestellt werden.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablenot-set not-set
Die Schaufenster von Kaufhäusern wurden eingeworfen, große Landsitze angezündet und öffentliche Gebäude – darunter Westminster Abbey – bombardiert.
Monsieur, the fort is yoursWikiMatrix WikiMatrix
Steigerung des Einsatzes von Energiesparleuchten in öffentlichen Gebäuden um einen bestimmten Prozentsatz pro Jahr
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting produceroj4 oj4
Aber sie war Raucherin, und heutzutage darf man so etwas in öffentlichen Gebäuden nicht mehr.
It' s not that hardLiterature Literature
Denn in Jhaampe sind nur die öffentlichen Gebäude und der königliche Palast für die Dauer erbaut.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
Dadurch können öffentliche Verwaltungen die Energieeffizienz öffentlicher Gebäude verbessern, ohne Investitionen schon im Vorfeld finanzieren zu müssen.
I mean, is the African market worth that much?Eurlex2019 Eurlex2019
i) Hilfe für die Bauwirtschaft und Instandsetzung von Wohnungen und öffentlichen Gebäuden: 9 Millionen ECU;
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
In der Mitte des 18. Jahrhunderts wurde Londons Mangel an repräsentativen öffentlichen Gebäude kritisiert.
Look, man, I' m sorry, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Außerdem muss der Begriff „öffentliches Gebäude“ geklärt werden.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
15545 sinne gevind in 418 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.