Dienstleistungen Dritter oor Engels

Dienstleistungen Dritter

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

third-party services

naamwoord

Dazu gehören Dienstleistungen Dritter (Vermittlungsdienste, die nicht unmittelbar verkaufen, sondern die Kunden an Händler verweisen, z.
These include third party services (referral services that do not sell but direct customers to dealers, e.g.

voorbeelde

Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter durch Verbreitung von Werbeanzeigen über weltweite Kommunikationsnetze
Promoting the goods and services of others by disseminating advertisements via the global communications network

Entwurf und Durchführung von Internet- und Online-Werbung für Waren und Dienstleistungen Dritter
Designing and implementing Internet and online advertising for the wares and services of others

Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen Dritter mittels eines Online-Einkaufszentrum mit Links zu den Websites Dritter
Providing the goods and services of others by means of operating an online shopping centre with links to the websites of others

Bereitstellung von Informationen im Bereich Musik über Waren und Dienstleistungen Dritter über ein weltweites Computernetz
Providing information in the field of music about the goods and services of others via a global computer network

Werbung und Marketing für Waren und Dienstleistungen Dritter
Advertising and marketing about the goods and services of others

Werbe- und Marketingdienstleistungen, Nämlich, Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter
Advertising and marketing services, Namely, The promotion of goods and services of others

Erwerb von Sendezeit in Medienkommunikationsstationen, -systemen, -netzen und -diensten aller Art zur Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter
Securing airtime on all forms of media communications stations, systems, networks, and services for the purpose of promoting the goods and services of others

Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter durch das Angebot von Rabatten in Bezug auf Unterkünfte und Reisen
Promoting goods and services of third parties by offering discounts relating to accommodation and travel

Dienstleistungen einer Werbeagentur, Nämlich, Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter
Advertising agency services, namely, promoting the goods and services of others

Wir nehmen eventuell auch die Dienstleistungen Dritter, wie z.B. Google Analytics, in Anspruch.
We may also use third-party services such as Google Analytics.

Bereitstellung von Preisinformationen, Preisvergleichen und Informationen über Waren und Dienstleistungen Dritter im Internet (Verbraucherberatung)
Providing pricing information, price comparisons and information about the goods and services of others via the Internet (consumer advice)

Bereitstellung von kommerziellen Informationen über die Waren und Dienstleistungen Dritter über das Internet
Providing commercial information about the goods and services of others via the Internet

Online-Verkaufsförderung und -Werbung über das Internet für Waren und Dienstleistungen Dritter
Promotion and advertising of the goods and services of others online via the internet

Werbung, einschließlich Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter durch Sponsoren- und Lizenzvereinbarungen in Bezug auf internationale Sportveranstaltungen
Advertising, including promotion of products and services of third parties through sponsoring arrangements and licence agreements relating to international sports' events

Verwaltung von Rabattprogrammen zur Ermöglichung von Rabatten für Teilnehmer auf Waren und Dienstleistungen Dritter
Administration of a discount program for enabling participants to obtain discounts on goods and services of others

Werbung für Waren und Dienstleistungen Dritter über elektronische Medien, insbesondere über lokale und weltweite Computernetze
Advertising of goods and services of others via electronic media, in particular via local and global computer networks

Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter, Nämlich, Verbindung von Softwareentwicklern und Werbetreibenden, um Werbeinhalte an Endnutzer zu verbreiten
Promoting the goods and services of others, namely, connecting software developers and advertisers in order to distribute advertising content to end users

Erwerb von Waren und Dienstleistungen Dritter über elektronische Kommunikationsnetze
Purchasing of goods and services offered by others, via electronic communication networks

Verkaufsförderung für die Waren und Dienstleistungen Dritter durch Events, Sportevents, Inszenierungen, Veranstaltungen und Angebotspaketen
Promotion of goods and services, for others, by means of events, sporting events, productions, meetings and offer packages

Verkaufsförderung und Marketing für Waren und Dienstleistungen Dritter über Kommunikationsnetze
Promoting and marketing the goods and services of others via communication networks

Veröffentlichung von Informationen in Bezug auf die Waren und Dienstleistungen Dritter, nämlich Preisvergleichsinformationen, Produktkritiken und Rabattinformationen
Publication of information relating to the goods and services of others, namely price-comparison information, product reviews and discount information

Und Bereitstellung einer Website mit Anzeigen für Waren und Dienstleistungen Dritter
And Providing a web site which features advertisements for the goods and services of others

Werbung und Verkaufsförderung für Waren und Dienstleistungen Dritter mittels eines Anreiz- und Prämienprogramms
Advertising and promotion of goods and services of others by means of an incentive rewards program

Administrative Dienstleistungen in Verbindung mit der Lizenzierung von Rechten an Waren und Dienstleistungen Dritter
Office functions in connection with issuing licences for the rights to goods and services of others

Kommerzielle Verwaltung von Lizenzen für Waren und Dienstleistungen Dritter
Commercial administration of the licensing of third parties' products and services