Es lässt sich nicht entschuldigen. oor Engels
Es lässt sich nicht entschuldigen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It allows of no excuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es lässt sich nicht entschuldigen.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'langbot langbot
Es lässt sich nicht entschuldigen.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.langbot langbot
Es lässt sich nicht entschuldigen.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!langbot langbot
Er ist echt okay.« »Harve lässt sich entschuldigen, aber seit den jüngsten Ereignissen geht es ihm nicht so gut.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Ist es nicht die Demut, zusammen mit großem Glauben an Christus, die den Übertreter zu Gott ins Gebet führt, ihn dazu bringt, sich bei dem Betroffenen zu entschuldigen und ihn gegebenenfalls zu seinem Priestertumsführer gehen lässt, um seine Übertretung zu bekennen?
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLDS LDS
Auch wenn zuzugeben ist ( und ich gestehe, daß ich mich in diesem Bereich auf Vermutungen stütze, und auch das Verfahren vor dem Gerichtshof hat nicht die Klarheit gebracht, die wünschenswert gewesen wäre ), daß sich das Verpackungsdatum leichter und zuverlässiger kontrollieren lässt als das Legedatum, so bleibt es doch dabei, daß das Verpackungsdatum lediglich, entschuldigen Sie diese Binsenwahrheit, das Datum, an dem die Eier verpackt wurden, bescheinigt .
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Es ist wahrscheinlich, dass deine Freunde genauso fühlen und wenn sie hören, wie du dich entschuldigst, dann lässt es sie wissen, dass es nicht ihren Stolz verletzt, wenn sie sich auch bei dir entschuldigen.
ls there any news, yes or no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einer Marketing Resource Management-Software lässt sich ein verfehltes Ziel nicht mehr damit entschuldigen, dass es nicht eindeutig dokumentiert war.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist eine Unverschämtheit Privatleute ohne deren persönlicher Einwilligung zuhause anrufen zu lassen, was sowieso gesetzlich verboten ist und sich nicht mit dem Terminus „Kundenbetreuung“ entschuldigen lässt.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich rufe irgendwann Haribo an und entschuldige mich, weil wir es nun doch nicht bis zu ihm schaffen, aber so leicht lässt er sich nicht abwimmeln, wir müssen ihm versprechen, Morgen wenigstens kurz bei ihm vorbeizuschauen.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Fehlen konkurrierender Zukunftsvisionen befördert das Desinteresse an Politik überhaupt und zugleich die Bejahung der gegenwärtigen Zustände: Es mag sein, sagen sich viele, dass es eine lang anhaltende Besatzung und Unterdrückung eines anderen Volks gibt – wir sehen aber keinen Ausweg und wollen uns dafür auch nicht mehr entschuldigen; es mag ebenfalls sein, dass die durchschnittliche Armutsrate in Israel mit 18 Prozent höher ausfällt als in allen anderen Industrieländern, die Mittelschicht schrumpft und der Reichtum sich bei einigen wenigen im Land konzentriert – wir können das aber sowieso nicht ändern, lasst uns deshalb lieber uns selber feiern.
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.