Es lässt sich nicht leugnen.
It can not be denied. · It cannot be denied.
Es lässt sich nicht leugnen oor Engels
Es lässt sich nicht leugnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It cannot be denied
Es läßt sich nicht leugnen, daß es einigen besserginge, wenn sie schwerer arbeiteten.
It cannot be denied that some people would be better off if they worked harder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
es lässt sich nicht leugnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it cannot be gainsaid
there's no denying
Und es läßt sich nicht leugnen, daß einige Erwachsene in dieser Hinsicht ein sehr schlechtes Beispiel geben.
And there’s no denying that some adults set a very poor example in this regard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Es lässt sich nicht leugnen, dass Dejima ein langweiliger Posten ist.
I was so proud of themLiterature Literature
Aber es lässt sich nicht leugnen, dass die Fähigkeit dieser Generation zu glauben sich weitgehend erschöpft hat.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Es läßt sich nicht leugnen, daß dieses Lachen respektlos war.
Who are you people?Literature Literature
Und es läßt sich nicht leugnen, daß einige Erwachsene in dieser Hinsicht ein sehr schlechtes Beispiel geben.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedjw2019 jw2019
Trotzdem, es lässt sich nicht leugnen: Ich bin ein Mann in mittleren Jahren.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Eine hässliche Wahrheit – aber es lässt sich nicht leugnen.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Es läßt sich nicht leugnen, daß viele Rechtsvorschriften zu kompliziert und dem juristischen Laien unzugänglich, weil unverständlich sind.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEuroparl8 Europarl8
Aber es lässt sich nicht leugnen, dass wir anders sind.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Nicht in Pondicherry, aber, jawohl, es läßt sich nicht leugnen, in Bombay.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, dass die Entwicklungspolitik und deren Finanzierung in eine Krise geraten sind.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, dass Gordon sehr fürsorglich ist, egal, was er sonst noch sein mag.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Ich war dabei, als er passierte, und es lässt sich nicht leugnen, dass er hundertprozentig entsetzlich war.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, Poirot, dass Sie eine in die Augen springende Persönlichkeit sind.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Die Sache ist ehrlich gesagt ein bisschen unangenehm, es lässt sich nicht leugnen, dass man sich ausgeliefert fühlt.
Answer this simple questionLiterature Literature
Es lässt sich nicht leugnen – das ist, als würden sie Bea noch einmal verlieren.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Es lässt sich nicht leugnen.
He is my superiorlangbot langbot
Es lässt sich nicht leugnen, dass diese Kerle einen wirklich makabren Humor haben.«
Who have we got here?Literature Literature
Ich meine, es lässt sich nicht leugnen, dass sie ein bisschen irr war - aber wer ist das nicht?
You know, MikeLiterature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, dass er durchaus recht haben könnte.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, dass Anna eine Art ... nun ja, ... eine Art Hippie war.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, dass Tom in letzter Zeit etwas daneben war.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Dave grinste. »Es lässt sich nicht leugnen, dass Max dich für Verwandtschaft hält.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, ich habe einen Busen und Beine in diesem Ding.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Es lässt sich nicht leugnen, dass ich zittrig bin und etwas zu essen brauche.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Es läßt sich nicht leugnen, daß Brown früher ein durchaus ehrenhafter Mensch war.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
375 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.